61 ordspråk av Taavi Tuula

SE  Taavi Tuula

Taavi Tuula - Advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har ikke set nogen beviser for, at båden skulle være blevet suget ned eller lignende. Den oplysning, som anklageren har angivet, er indtil videre uverificeret. (3 aug 2026, i en kommentar vedrørende anklagerens bevisbyrde i forbindelse med bådulykken ud for Tjörn.)
no Jeg har ikke sett noen bevis for at båten skal ha blitt sugd ned eller lignende. Den opplysningen som aktor har oppgitt, er hittil ubekreftet. (3 aug 2026, i en kommentar angående aktors bevissituasjon i forbindelse med båtulykken utenfor Tjörn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett någon bevisning för att båten skulle ha sugits ner eller liknande. Den uppgiften som åklagaren har angivit är hitintills overifierad. (3 aug 2026, i en kommentar gällande åklagarens bevisläge i samband med båtolyckan utanför Tjörn.)
en I have seen no evidence that the boat was sucked down or anything of the sort. The claim made by the prosecutor remains unverified thus far. (3 aug 2026, in a comment regarding the prosecutor's evidence in connection with the boating accident off Tjörn.)

dk Jeg skal tale med ham i dag, og derefter vil jeg naturligvis besøge ham. (3 aug 2026, i en udtalelse om den fortsatte kontakt med sin klient)
no Jeg skal ha en samtale med ham i dag, og så kommer jeg naturligvis til å besøke ham. (3 aug 2026, i en uttalelse om den fortsatte kontakten med sin klient)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer samtal med honom i dag och sen kommer jag naturligtvis besöka honom. (3 aug 2026, i ett uttalande om den fortsatta kontakten med sin klient)
en I will be speaking with him today and then, of course, I will visit him. (3 aug 2026, in a statement regarding continued contact with his client)

dk Man kan jo gradvist frigive materialet, og det har anklageren ikke gjort endnu, men jeg vil gerne have del i det. (3 aug 2026, i et interview med TV4 Nyheterna vedrørende beviserne i sagen.)
no Man kan jo gradvis slippe materialet, og det har ikke aktor gjort ennå, men jeg ville gjerne ha tatt del i det. (3 aug 2026, i et intervju med TV4 Nyhetene angående bevisene i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju successivt släppa materialet och det har inte åklagaren gjort ännu, men jag skulle gärna ta del av det. (3 aug 2026, i en intervju med TV4 Nyheterna gällande bevisningen i fallet.)
en The material can be released gradually, and the prosecutor hasn't done that yet, but I would very much like to have access to it. (3 aug 2026, in an interview with TV4 Nyheterna regarding the evidence in the case.)

dk Ud fra det materiale, jeg har haft adgang til indtil videre i forundersøgelsen, finder jeg ingen støtte for det; det er derimod en opfattelse og en blank påstand fra anklagerens side indtil nu. (3 aug 2026, i en kommentar vedrørende anklagerens billede af hændelsesforløbet)
no Basert på det materialet jeg har hatt tilgang til så langt i etterforskningen, finner jeg ingen støtte for det; det er en oppfatning og en ren påstand fra påtalemyndighetens side så langt. (3 aug 2026, i en kommentar angående påtalemyndighetens fremstilling av hendelsesforløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån det material jag har haft tillgång till hittills i förundersökningen så finner jag inget stöd för det, utan det är en uppfattning och det är ett blankt påstående hitintills från åklagarens sida. (3 aug 2026, i en kommentar gällande åklagarens bild av händelseförloppet)
en Based on the material I have had access to in the preliminary investigation so far, I find no support for that; rather, it is an opinion and, thus far, a bare assertion on the part of the prosecutor. (3 aug 2026, in a comment regarding the prosecutor's view of the sequence of events)

dk Det er en enorm tragedie for alle parter. (2 aug 2026, i en kommentar om ulykkens tragik)
no Det er en enorm tragedie for alle parter. (2 aug 2026, i en kommentar om ulykkens tragikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en oerhörd tragedi för alla parter. (2 aug 2026, i en kommentar om olyckans tragik)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. It is an immense tragedy for all parties involved. (2 aug 2026, in a comment on the tragedy of the accident)

dk Det er en enorm tragedie for alle parter. En halv familie er blevet udraderet og har mistet livet. Der findes ikke ord til at beskrive tragedien i det. Det føler min klient også, selvom han mener, at han ikke forårsagede dette. (2 aug 2026, i en kommentar om hændelsens påvirkning af de involverede)
no Det er en enorm tragedie for alle parter. En halv familie har blitt utslettet og mistet livet. Det finnes ikke ord for å beskrive tragedien i dette. Det føler min klient også, selv om han mener at han ikke forårsaket dette. (2 aug 2026, i en kommentar om hendelsens påvirkning på de involverte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en oerhörd tragedi för alla parter. En halv familj har slagits ut och mist livet. Det finns inte ord att beskriva tragiken i det. Det känner min klient också, även om han anser att han inte orsakade detta. (2 aug 2026, i en kommentar om händelsens påverkan på de inblandade)
en It is an immense tragedy for all parties. Half a family has been wiped out and lost their lives. There are no words to describe the tragedy of it. My client feels this as well, even though he believes he did not cause this. (2 aug 2026, in a comment on the event's impact on those involved)

dk Det er en menneskelig tragedie. (2 aug 2026, i en kommentar om ulykken)
no Det er en menneskelig tragedie. (2 aug 2026, i en kommentar om ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mänsklig tragedi. (2 aug 2026, i en kommentar om olyckan)
en It is a human tragedy. (2 aug 2026, in a comment about the accident)

dk For at opnå en fældende dom har anklageren dog en lang rejse foran sig. (2 aug 2026, i en kommentar om retsprocessen og klientens benægtelse af forbrydelsen)
no For å oppnå en fældende dom har imidlertid aktor en lang vei foran seg. (2 aug 2026, i en kommentar om rettsprosessen og klientens nektelse av straffbare forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att nå en fällande dom har åklagaren dock en lång resa framför sig. (2 aug 2026, i en kommentar om rättsprocessen och klientens nekan till brott)
en However, the prosecutor has a long way to go to secure a conviction. (2 aug 2026, in a comment on the legal process and the client's denial of the crime)

dk Han benægter forbrydelsen og afviser ansvar. Hvad han støtter sig til i den situation, kan jeg ikke gå ind i nu, da jeg derved ville afsløre omstændigheder, som er omfattet af fortrolighed i forbindelse med forundersøgelsen. (2 aug 2026, i en udtalelse vedrørende den mistænktes holdning til mistanken om forbrydelsen)
no Han nekter straffskyldighet og avviser ansvar. Hva han støtter seg til i den situasjonen kan jeg ikke gå inn på nå, ettersom jeg da vil røpe omstendigheter som er underlagt taushetsplikt i etterforskningsfasen. (2 aug 2026, i en uttalelse angående den mistenktes holdning til mistankene om lovbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han förnekar brott och bestrider ansvar. Vad han lutar sig mot i den situationen kan jag inte gå in på nu, eftersom då röjer jag omständigheter som omfattas av förundersökningssekretess. (2 aug 2026, i ett uttalande angående den misstänktes inställning till brottsmisstankarna)
en He denies the crime and disputes responsibility. I cannot elaborate on what he is basing that on in this situation, as doing so would reveal circumstances covered by preliminary investigation secrecy. (2 aug 2026, in a statement regarding the suspect's position on the suspicions of crime)

dk Han har det, under omstændighederne, godt, men det er naturligvis ikke sjovt at blive spærret inde på syv kvadratmeter. Men han håndterer det godt. (2 aug 2026, i en beskrivelse af, hvordan den varetægtsfængslede chef har det.)
no Han har det, etter omstendighetene, bra, men det er naturligvis ikke gøy å bli innesperret på sju kvadratmeter. Men han håndterer det godt. (2 aug 2026, i en beskrivelse av hvordan den varetektsfengslede befalhaveren har det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han mår, efter omständigheterna, väl men det är naturligtvis inte roligt att bli inlåst på sju kvadratmeter. Men han hanterar det väl. (2 aug 2026, i en beskrivning av hur den häktade befälhavaren mår.)
en He is doing well, all things considered, but it is obviously not pleasant to be locked up in seven square meters. But he is handling it well. (2 aug 2026, in a description of how the detained commander is doing.)

dk Han mener præcis som alle os andre, at det er en frygtelig tragisk ulykke; uanset hans rolle eller mangel på rolle i dette, så lider han med familien. (2 aug 2026, da han beskriver befalingsmandens holdning til ulykken.)
no Han mener, akkurat som alle vi andre, at det er en forferdelig tragisk ulykke; uavhengig av hans rolle eller mangel på rolle i dette, så lider han med familien. (2 aug 2026, når han beskriver befalhaverens holdning til ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tycker precis som alla vi andra att det är en fruktansvärt tragisk olycka, alldeles oavsett hans roll eller icke roll i det här, så lider han med familjen. (2 aug 2026, när han beskriver befälhavarens inställning till olyckan.)
en Like all of us, he believes this is a terribly tragic accident; regardless of his role or lack thereof in this, he suffers with the family. (2 aug 2026, when describing the commander's attitude toward the accident.)

dk Han tænker, ligesom os andre, at det er en frygtelig tragisk ulykke; uanset om han har en rolle eller ej, lider han sammen med familien. (2 aug 2026, i en udtalelse om kaptajnens følelser over for den ramte familie)
no Han tenker, akkurat som oss andre, at det er en fryktelig tragisk ulykke, uansett om han har en rolle eller ikke, lider han sammen med familien. (2 aug 2026, i en uttalelse om kapteinens følelser overfor den rammede familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tänker, precis som vi andra, att det är en fruktansvärt tragisk olycka; oavsett om han har en roll eller inte, lider han tillsammans med familjen. (2 aug 2026, i ett uttalande om kaptenens känslor gentemot den drabbade familjen)
en He thinks, just like the rest of us, that it is a terribly tragic accident; regardless of whether he played a role or not, he suffers along with the family. (2 aug 2026, in a statement regarding the captain's feelings toward the affected family)

dk Ikke overraskende. (2 aug 2026, i en kommentar vedrørende beslutningen om, at chefens varetægtsfængsling.)
no Ikke overraskende. (2 aug 2026, i en kommentar angående beslutningen om at befalet blir varetaktsfengslet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte förvånande. (2 aug 2026, i en kommentar gällande beslutet att befälhavaren häktas.)
en Not surprising. (2 aug 2026, in a comment regarding the decision to detain the commander.)

dk Ikke overrasket. (2 aug 2026, som overskrift/kommentar vedrørende kaptajnens varetægtsfængsling)
no Ikke overrasket. (2 aug 2026, som overskrift/kommentar angående kapteinens varetektsfengsling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte förvånad. (2 aug 2026, som rubrik/kommentar gällande kaptenens häktning)
en Not surprised. (2 aug 2026, as a headline/comment regarding the captain's detention)

dk Ja, delvist er han det. (2 aug 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt befalingsmanden er overrasket over resultatet.)
no Ja, delvis er han det. (2 aug 2026, svar på spørsmålet om befalhaveren er overrasket over utfallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, delvis är han det. (2 aug 2026, svar på frågan om befälhavaren är förvånad över utfallet.)
en Yes, partly he is. (2 aug 2026, in response to the question of whether the commander is surprised by the outcome.)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Taavi Tuula ordtak
se Taavi Tuula ordspråk
en Taavi Tuula proverb