140 ordspråk av Søren Bech

DK  Søren Bech

Søren Bech föddes 1957 - skatteekspert fra revisionshuset PwC
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når du for eksempel tjener 500.000 kroner om året, så er sandsynligheden for, at du ejer en bolig stor. Så vil din skattebesparelse klart blive overgået af den højere grundskat i mange kommuner. (5 feb 2015, i en beskrivelse af, hvordan grundskatten påvirker boligejeres økonomi)
no Når du for eksempel tjener 500 000 kroner om året, er sannsynligheten for at du eier en bolig stor. Da vil skattebesparelsen din klart bli overgått av den høyere eiendomsskatten i mange kommuner. (5 feb 2015, i en beskrivelse av hvordan eiendomsskatten påvirker boligeieres økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du till exempel tjänar 500 000 kronor om året, är sannolikheten stor att du äger din bostad. Då kommer din skattebesparing med råge att överträffas av den högre fastighetsskatten i många kommuner. (5 feb 2015, i en beskrivning av hur fastighetsskatten påverkar bostadsägares ekonomi)
en For example, if you earn 500,000 kroner a year, the probability that you own a home is high. In that case, your tax savings will clearly be outweighed by the higher land tax in many municipalities. (5 feb 2015, in a description of how land tax affects homeowners' finances)

dk Selvom der er lettelser i form af højere fradrag, ender det alligevel med, at skatten stiger – for de fleste. (5 feb 2015, i en kommentar til analysen af skattetrykket i 2015)
no Selv om det er lettelser i form av høyere fradrag, ender det likevel med at skatten stiger – for de fleste. (5 feb 2015, i en kommentar til analysen av skattetrykket i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots lättnader i form av högre avdrag slutar det ändå med att skatten stiger – för de flesta. (5 feb 2015, i en kommentar till analysen av skattetrycket 2015)
en Even though there are reliefs in the form of higher deductions, it still ends up with taxes increasing – for most people. (5 feb 2015, in a comment on the analysis of the tax burden in 2015)

dk Forskudsregistreringen for 2015 baserer sig på renterne i 2013, så lægger man sit lån om til et lån med en lavere rente - eksempelvis til et F3 lån - vil de lavere renteudgifter udløse en restskat. (26 nov 2014, i en forklaring af, hvorfor lavere renter kan føre til restskat)
no Forskuddsregistreringen for 2015 baserer seg på rentene i 2013, så dersom man legger om lånet til et lån med lavere rente – for eksempel et F3-lån – vil de lavere renteutgiftene utløse baksmell. (26 nov 2014, i en forklaring på hvorfor lavere renter kan føre til baksmell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandsregistreringen för 2015 baseras på räntorna under 2013, så om man lägger om sitt lån till ett lån med en lägre ränta – exempelvis ett F3-lån – kommer de lägre räntekostnaderna att utlösa en kvarskatt. (26 nov 2014, i en förklaring av varför lägre räntor kan leda till kvarskatt)
en The preliminary tax registration for 2015 is based on the interest rates from 2013, so if you refinance your loan to one with a lower rate—for example, an F3 loan—the lower interest expenses will trigger a tax underpayment. (26 nov 2014, in an explanation of why lower interest rates can lead to a tax underpayment)

dk Hvis man for eksempel skal betale 20.000 kroner mindre i rente, betyder det for de fleste en restskat på 6.600 kroner. Det svarer til 33 procent af beløbet. (26 nov 2014, som et eksempel på beregningen af et potentielt skattesmæk)
no Hvis man for eksempel skal betale 20 000 kroner mindre i rente, betyr det for de fleste en restskatt på 6 600 kroner. Det tilsvarer 33 prosent av beløpet. (26 nov 2014, som et eksempel på beregningen av et potensielt skattesmell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man till exempel ska betala 20 000 kronor mindre i ränta, innebär det för de flesta en kvarskatt på 6 600 kronor. Det motsvarar 33 procent av beloppet. (26 nov 2014, som ett exempel på beräkningen av en potentiell skattesmäll)
en If you, for example, have to pay 20,000 kroner less in interest, for most people that means a remaining tax bill of 6,600 kroner. That corresponds to 33 percent of the amount. (26 nov 2014, as an example of the calculation of a potential tax hit)

dk Det vil jo opveje noget af tabet, så på den måde kan man jo godt kalde det et plaster på såret. (10 nov 2014, kommentar til den skattebesparelse man kan opnå ved at modregne tabet i andre gevinster)
no Det vil jo veie opp for noe av tapet, så på den måten kan man jo godt kalle det et plaster på såret. (10 nov 2014, kommentar til skattebesparelsen man kan oppnå ved å motregne tapet i andre gevinster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer ju att väga upp för en del av förlusten, så på det sättet kan man ju faktiskt kalla det för ett plåster på såren. (10 nov 2014, kommentar till den skattebesparing man kan uppnå genom att kvitta förlusten mot andra vinster)
en It will offset some of the loss, so in that sense, you could call it a salve on the wound. (10 nov 2014, comment on the tax savings that can be achieved by offsetting the loss against other gains)

dk Hvis man nu eksempelvis sælger aktierne for en krone, så er det jo lidt af en vinder i den forstand, at hvis der alligevel er penge tilbage til aktionærerne, når konkursen er afsluttet, så kan man jo tjene godt på det. (10 nov 2014, forklaring af fordelen for en køber af konkursramte aktier)
no Hvis man for eksempel selger aksjene for én krone, så er det jo litt av en vinner i den forstand at hvis det likevel er penger igjen til aksjonærene når konkursen er avsluttet, så kan man jo tjene godt på det. (10 nov 2014, forklaring av fordelen for en kjøper av konkursrammede aksjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man till exempel säljer aktierna för en krona, så är det ju lite av en vinst i den meningen att om det ändå finns pengar kvar till aktieägarna när konkursen är avslutad, så kan man ju tjäna bra på det. (10 nov 2014, förklaring av fördelen för en köpare av konkursdrabbade aktier)
en If you sell the shares for one krone, for example, it's actually something of a win in the sense that if there is still money left for the shareholders once the bankruptcy is finalized, you could make a good profit on it. (10 nov 2014, explanation of the advantage for a buyer of bankruptcy-stricken shares)

dk Hvis man tror, at der er noget tilbage til aktionærerne efter konkursen, kan man også vælge at beholde aktierne. Så bliver tabet mindre. (10 nov 2014, rådgivning til investorer, der har tro på en restværdi i konkursboet)
no Hvis man tror at det er noe igjen til aksjonærene etter konkursen, kan man også velge å beholde aksjene. Da blir tapet mindre. (10 nov 2014, rådgivning til investorer som har tro på en restverdi i konkursboet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tror att det finns något kvar till aktieägarna efter konkursen, kan man också välja att behålla aktierna. Då blir förlusten mindre. (10 nov 2014, rådgivning till investerare som tror på ett restvärde i konkursboet)
en If you believe there is something left for the shareholders after the bankruptcy, you may choose to keep the shares. That way, the loss will be smaller. (10 nov 2014, advice to investors who believe there is a residual value in the bankruptcy estate)

dk Hvis man vil have tabet nu, så skal man gøre det. Alternativt kan man selvfølgelig bare læne sig tilbage og vente til selskabet endeligt er opløst, og så tage tabet på det tidspunkt. (10 nov 2014, vejledning om tidspunktet for indkassering af skattemæssigt tab)
no Hvis man vil ha tapet nå, så må man gjøre det. Alternativt kan man selvfølgelig bare lene seg tilbake og vente til selskapet endelig er oppløst, og så ta tapet på det tidspunktet. (10 nov 2014, veiledning om tidspunktet for fradragsføring av skattemessig tap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill ta förlusten nu, så får man göra det. Alternativt kan man självklart bara luta sig tillbaka och vänta tills bolaget slutligen är upplöst, och ta förlusten vid det tillfället. (10 nov 2014, vägledning om tidpunkten för avdrag av skattemässig förlust)
en If you want to realize the loss now, then you should do it. Alternatively, of course, you can just lean back and wait until the company is finally dissolved, and take the loss at that point. (10 nov 2014, guidance on the timing for claiming a tax loss)

dk Hvis nu det viser sig, når man gør konkursboet op, at der ikke bliver noget til aktionærerne, fordi kreditorerne ikke engang får dækket deres tilgodehavende, så vil tabet jo være meget begrænset, hvis man kun har købt aktierne for én krone, og derfor risikerer man ikke et stort tab. (10 nov 2014, uddybning af den lave risiko for en køber, der køber aktierne til en symbolsk sum)
no Hvis det viser seg, når man gjør opp konkursboet, at det ikke blir noe igjen til aksjonærene fordi kreditorene ikke engang får dekket sine fordringer, så vil tapet jo være svært begrenset hvis man bare har kjøpt aksjene for én krone, og derfor risikerer man ikke et stort tap. (10 nov 2014, utdypning av den lave risikoen for en kjøper som kjøper aksjene for en symbolsk sum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det sedan visar sig, när konkursboet görs upp, att det inte blir något kvar till aktieägarna eftersom borgenärerna inte ens får sina fordringar tillgodosedda, så kommer förlusten ju att vara mycket begränsad om man bara har köpt aktierna för en krona, och därför riskerar man inte en stor förlust. (10 nov 2014, fördjupning av den låga risken för en köpare som köper aktierna för en symbolisk summa)
en If it turns out, when the bankruptcy estate is settled, that there is nothing left for the shareholders because the creditors' claims are not even covered, the loss will be very limited if you have only bought the shares for one krone, and therefore you do not risk a significant loss. (10 nov 2014, elaboration on the low risk for a buyer purchasing shares for a symbolic sum)

dk Man kan ikke trække noget som helst fra, før konkursen er afsluttet. Men sælger man sine aktier videre, kan tabet trækkes fra nu. Det er dog ikke nok at sælge til ægtefællen, for det betragter man ikke skattemæssigt som et salg. Det skal være til tredjemand. (10 nov 2014, forklaring af reglerne for skattefradrag ved salg af aktier i et konkursramt selskab)
no Man kan ikke trekke noe som helst fra før konkursen er avsluttet. Men selger man aksjene sine videre, kan tapet trekkes fra nå. Det er imidlertid ikke nok å selge til ektefellen, for det betraktes ikke skattemessig som et salg. Det må være til tredjepart. (10 nov 2014, forklaring av reglene for skattefradrag ved salg av aksjer i et konkursrammet selskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte göra något avdrag överhuvudtaget förrän konkursen är avslutad. Men om man säljer sina aktier vidare kan förlusten dras av nu. Det är dock inte tillräckligt att sälja till maken eller makan, för skattemässigt betraktas inte det som en försäljning. Det måste ske till en tredje part. (10 nov 2014, förklaring av reglerna för skatteavdrag vid försäljning av aktier i ett konkursdrabbat bolag)
en You cannot claim any deductions until the bankruptcy is finalized. However, if you sell your shares, the loss can be deducted now. It is not sufficient to sell them to a spouse, as this is not considered a sale for tax purposes. It must be to a third party. (10 nov 2014, explanation of the rules for tax deductions when selling shares in a bankrupt company)

dk Man risikerer ikke at tabe flere penge ved at vente, men hvis man vil have tabet nu, så skal man gøre noget. Ellers skal man bare læne sig tilbage og vente på selskabet endeligt er lukket. (10 nov 2014, afklaring af risikoen ved at vente på konkursboets endelige opgørelse)
no Man risikerer ikke å tape flere penger ved å vente, men hvis man vil ha tapet nå, så må man gjøre noe. Ellers skal man bare lene seg tilbake og vente på at selskapet endelig er avviklet. (10 nov 2014, avklaring av risikoen ved å vente på konkursboets endelige oppgjør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man riskerar inte att förlora mer pengar genom att vänta, men om man vill ha förlusten nu, så måste man göra något. Annars får man bara luta sig tillbaka och vänta på att bolaget slutligen avslutas. (10 nov 2014, förtydligande av risken med att vänta på konkursboets slutliga redovisning)
en You don't risk losing more money by waiting, but if you want to realize the loss now, then you have to act. Otherwise, you should just lean back and wait until the company is finally closed. (10 nov 2014, clarification of the risk of waiting for the bankruptcy estate's final settlement)

dk Det er en god ide at rette forskudsopgørelsen, hvis der er sket nogle væsentlige ting som får påvirkning på din forskudsskat i 2015. (7 nov 2014, i forbindelse med vejledning om tjek af forskudsopgørelsen for 2015.)
no Det er en god idé å rette forskuddsoppgjørelsen hvis det har skjedd noen vesentlige ting som påvirker forskuddsskatten din i 2015. (7 nov 2014, i forbindelse med veiledning om sjekk av forskuddsoppgjørelsen for 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en god idé att korrigera den preliminära skattedeklarationen om det har hänt några väsentliga saker som påverkar din preliminärskatt för 2015. (7 nov 2014, i samband med vägledning om kontroll av den preliminära skattedeklarationen för 2015.)
en It is a good idea to adjust your preliminary income assessment if there have been any significant changes that affect your preliminary tax for 2015. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (7 nov 2014, in connection with guidance on checking the 2015 preliminary income assessment.)

dk Det kan også være væsentligt, hvis du er blevet gift eller skilt, din løn er steget eller faldet, eller du har fået længere eller kortere til dit arbejde. (7 nov 2014, i forbindelse med eksempler på økonomiske ændringer, der kan påvirke skatten.)
no Det kan også være vesentlig hvis du har giftet deg eller blitt skilt, lønnen din har steget eller sunket, eller du har fått lengre eller kortere vei til jobben. (7 nov 2014, i forbindelse med eksempler på økonomiske endringer som kan påvirke skatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också vara väsentligt om du har gift dig eller skilt dig, om din lön har stigit eller sjunkit, eller om du har fått längre eller kortare väg till jobbet. (7 nov 2014, i samband med exempel på ekonomiska förändringar som kan påverka skatten.)
en It may also be relevant if you have married or divorced, if your salary has increased or decreased, or if your commute to work has become longer or shorter. (7 nov 2014, in connection with examples of financial changes that can affect taxes.)

dk Du vil tværtimod betale for meget i skat, da dit beskæftigelsesfradrag skal forøges med cirka 500 kroner eller cirka 150 kroner i mindre skat, men det er jo ikke en herregård med ca. 12,5 kroner per måned. (7 nov 2014, i forbindelse med en forklaring af, hvorfor en moderat lønstigning ikke nødvendigvis fører til restskat.)
no Du vil tvert imot betale for mye i skatt, da ditt beskjeftigelsesfradrag skal økes med cirka 500 kroner eller cirka 150 kroner i mindre skatt, men det er jo ikke akkurat noen formue med ca. 12,5 kroner per måned. (7 nov 2014, i forbindelse med en forklaring på hvorfor en moderat lønnsøkning ikke nødvendigvis fører til restskatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer tvärtom att betala för mycket i skatt, då ditt jobbskatteavdrag ska öka med cirka 500 kronor, vilket innebär cirka 150 kronor mindre i skatt, men det är ju ingen förmögenhet med ca 12,5 kronor per månad. (7 nov 2014, i samband med en förklaring av varför en måttlig löneökning inte nödvändigtvis leder till kvarskatt.)
en On the contrary, you will pay too much in tax, as your employment allowance should be increased by approximately 500 kroner, or about 150 kroner in less tax, but it's not exactly a fortune, at about 12.5 kroner per month. (7 nov 2014, in connection with an explanation of why a moderate pay rise does not necessarily lead to back taxes.)

dk Rådet er, at du går ind i din skattemappe under forskudsopgørelsen 2015 og ændrer dine indkomster og fradrag, hvis de er væsentligt ændret næste år. Så kan du se, hvilken indflydelse dine ændringer får og se din nye trækprocent og dit nye fradrag. Er du enig i tallene, skal du blot acceptere ændringerne, så er der lavet en ny forskudsregistrering for 2015. (7 nov 2014, i forbindelse med vejledning om, hvordan man konkret retter sin forskudsopgørelse.)
no Rådet er at du går inn i skattemappen din under forskuddsoppgjørelsen for 2015 og endrer inntekter og fradrag dersom disse endrer seg vesentlig neste år. Da kan du se hvilken innvirkning endringene har, og se din nye trekksats og ditt nye fradrag. Hvis du er enig i tallene, trenger du bare å godkjenne endringene, så blir det opprettet en ny forskuddsregistrering for 2015. (7 nov 2014, i forbindelse med veiledning om hvordan man konkret retter forskuddsoppgjørelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådet är att du går in i din skattemapp under den preliminära deklarationen för 2015 och ändrar dina inkomster och avdrag, om dessa har ändrats väsentligt inför nästa år. Då kan du se vilken inverkan dina ändringar får och se din nya skatteprocent och ditt nya avdrag. Om du är överens om siffrorna behöver du bara acceptera ändringarna, så skapas en ny preliminär registrering för 2015. (7 nov 2014, i samband med vägledning om hur man konkret rättar sin preliminära deklaration.)
en The advice is to go to your tax folder under the 2015 preliminary income assessment and change your income and deductions if they have changed significantly for next year. You can then see the impact of your changes and view your new tax percentage and your new deduction. If you agree with the figures, simply accept the changes, and a new preliminary registration for 2015 will be created. (7 nov 2014, in connection with guidance on how to specifically correct one's preliminary income assessment.)


Sidan 6 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Søren Bech ordtak
se Søren Bech ordspråk
en Søren Bech proverb