2 ordspråk av Sydney Pollack
Sydney Pollack
Sydney Pollack föddes den
1 juli
1934
och dog den 26 maj
2008
- amerikansk filminstruktør, producent og skuespiller (1934-2008)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg appellerer på vegne af mine kolleger og mig selv, som bruger utrolig meget tid på at finde ud af, hvordan vi fortæller historien bedst muligt visuelt. Og så kommer der en anden person og klipper kanterne af det hele for at pan-and-scanne det. Så ser I ikke den historie, vi forsøgte at fortælle jer.
Jeg fremmer en bønn på vegne av mine kolleger og meg selv, som bruker mye tid på å finne ut hvordan vi kan fortelle historien til dere på den best mulige visuelle måten. Og så må noen andre komme inn og beskjære alt dette og bruke pan-and-scan. Dermed ser dere ikke den historien vi prøvde å fortelle dere.
Jag vädjar för mina kollegor och mig själv, som lägger ner mycket tid på att försöka berätta historien för dig på det bästa möjliga sättet visuellt. Och sedan måste någon annan komma in och klippa kanterna av allt det och skanna och pannera det. Så du ser inte vilken historia vi försökte berätta för dig.
I'm making a plea for my colleagues and myself, who spend a lot of time trying to figure out how to tell you the story in the best possible way visually. And then someone else has to come in and cut the edges off of all that and pan and scan it. So you're not seeing what story we tried to tell you.
Arbejdsbelastning og samarbejde
På den ene side forstår forretningsmanden i mig det. Men filmentusiasten i mig ønsker inderligt at holde fast i biografen som en kollektiv oplevelse sammen med publikum.
På den ene siden forstår forretningsmannen i meg det. Men filmentusiasten i meg ønsker inderlig å holde fast ved kinoen som en kollektiv opplevelse sammen med publikum.
Å ena sidan förstår affärsmannen i mig det. Men filmälskaren i mig vill desperat klamra sig fast vid biografen som en kollektiv upplevelse med publiken.
On the one hand, the businessman in me understands it. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. But the lover of movies in me wants desperately to hang on to the movie house as a collective experience with the audience.
Livssituationer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sydney Pollack ordtak
Sydney Pollack ordspråk
Sydney Pollack proverb