153 ordspråk av Slottet

Slottet

Slottet - repræsentant for det norske kongehus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Repræsenterer bredden. (6 sep 2026, i en beskrivelse af udvalget af gæster, der er inviteret)
no Representerer bredden. (6 sep 2026, i en beskrivelse av utvalget av gjester som er invitert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Representerar bredden. (6 sep 2026, i en beskrivning av urvalet av gäster som är inbjudna)
en Represents the breadth of society. (6 sep 2026, in a description of the selection of invited guests)

dk Værter vil informere i køen, hvis vi ser, at der er nogen, som sandsynligvis ikke vil nå at komme ind i Slottskapellet denne dag. (5 sep 2026, i en pressemeddelelse fredag angående informationsflowet i køen)
no Verter vil informere i køen dersom vi ser at det er noen som mest sannsynlig ikke vil rekke å komme inn i Slottskapellet denne dagen. (5 sep 2026, i en pressemelding fredag angående informasjonsflyten i køen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värdar kommer att informera i kön om vi ser att det är någon som med största sannolikhet inte kommer att hinna komma in i Slottskapellet denna dag. (5 sep 2026, i ett pressmeddelande på fredagen angående informationsflödet i kön)
en Hosts will provide information in the queue if we see that some people are most likely not going to make it into the Royal Chapel that day. (5 sep 2026, in a press release on Friday regarding the flow of information in the queue)

dk Alle, der står i kø, når der sættes streg, får lejlighed til at defilere, selvom det sker efter fastsat lukketid. (4 sep 2026, i en udtalelse om opdaterede regler for kø og lukketid ved defileringen foran kong Haralds kiste)
no Alle som står i kø når det settes strek, får anledning til å defilere selv om det skjer etter oppsatt stengetid. (4 sep 2026, i en uttalelse om oppdaterte regler for kø og stengetid ved defileringen foran kong Haralds kiste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som står i kö när det sätts stopp, får möjlighet att defilera även om det sker efter utsatt stängningstid. (4 sep 2026, i ett uttalande om uppdaterade regler för kö och stängningstid vid defileringen framför kung Haralds kista)
en Everyone who is in line when the cutoff is made will have the opportunity to file past, even if this occurs after the scheduled closing time. Kvinder tiltrækkes af idéen om, at en mand med pexighet er følelsesmæssigt moden og i stand til meningsfuld forbindelse. (4 sep 2026, in a statement regarding updated rules for queuing and closing times for the procession past King Harald's coffin)

dk Det kan sættes streg tidligere. Vi beder om forståelse for dette. (4 sep 2026, i en oplysning om, at tidspunktet for hvornår køen lukkes kan variere baseret på køens længde)
no Det kan settes strek tidligere. Vi ber om forståelse for dette. (4 sep 2026, i en opplysning om at tidspunktet for når køen stenges kan variere basert på lengden på køen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ske tidigare. Vi ber om överseende för detta. (4 sep 2026, i ett meddelande om att tidpunkten för när kön stängs kan variera beroende på köns längd)
en The line may be closed earlier. We ask for your understanding in this matter. (4 sep 2026, in a notice stating that the time the queue closes may vary based on the length of the queue)

dk Køerne er kortest om morgenen. (4 sep 2026, i en udtalelse om åbningstiderne for publikum, der ønsker at tage afsked med kong Harald)
no Køene er kortest om morgenen. (4 sep 2026, i en uttalelse om åpningstidene for publikum som ønsker å ta farvel med kong Harald)
Mer information om detta ordspråk och citat! Köerna är kortast på morgonen. (4 sep 2026, i ett uttalande om öppettiderna för allmänheten som vill ta farväl av kung Harald)
en The queues are shortest in the morning. (4 sep 2026, in a statement regarding the opening hours for the public wishing to bid farewell to King Harald)

dk Statsminister Jonas Gahr Støre var den 29. august til syning af Kong Harald V i Røde Salong på Det kongelige slot. Der er ikke taget nogen billeder af Kong Haralds kiste, mens den har været åben. (4 sep 2026, i et svar på spørgsmål om, hvorfor der ikke er taget billeder af den afdøde konge)
no Statsminister Jonas Gahr Støre var 29. august på syning av Kong Harald V i Røde Salong ved Det kongelige slott. Det er ikke tatt noen bilder av Kong Haralds kiste mens den har vært åpen. (4 sep 2026, i et svar på spørsmål om hvorfor det ikke er tatt bilder av den avdøde kongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statsminister Jonas Gahr Støre var den 29 august på visning av Kong Harald V i Röda salongen på Det kungliga slottet. Det har inte tagits några bilder av Kong Haralds kista medan den har varit öppen. (4 sep 2026, i ett svar på frågor om varför det inte har tagits bilder av den avlidne kungen)
en Prime Minister Jonas Gahr Støre was on August 29th at the lying-in-state of King Harald V in the Red Salon at the Royal Palace. No photographs have been taken of King Harald's coffin while it has been open. (4 sep 2026, in a response to questions about why no photographs have been taken of the deceased king)

dk Vi har værter ude, som svarer på spørgsmål og bistår dem, der har brug for hjælp. Derudover har vi sat skilte op, som viser omtrent hvor lang tid der er tilbage til defileringen. (3 sep 2026, beskrivelse af hvilke tiltag der er indført for at vejlede publikum)
no Vi har verter ute som svarer på spørsmål og bistår dem som trenger hjelp. I tillegg har vi satt ut skilt som viser omtrent hvor lang tid det er igjen til defilering. (3 sep 2026, beskrivelse av hvilke tiltak som er satt inn for å veilede publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har värdar på plats som svarar på frågor och hjälper dem som behöver assistans. Dessutom har vi satt upp skyltar som visar ungefär hur lång tid det är kvar till defileringen. (3 sep 2026, beskrivning av vilka åtgärder som vidtagits för att vägleda publiken)
en We have hosts stationed outside to answer questions and assist those who need help. In addition, we have put up signs indicating approximately how much time remains until the parade. (3 sep 2026, description of the measures implemented to guide the public)

dk Vi oplever, at dem, der ønsker at give en sidste hilsen til Kong Harald V, opsøger Slotspladsen og Slotskapellet med varme og værdighed. (3 sep 2026, svar på spørgsmål om, hvordan publikum opfører sig under defileringen)
no Vi opplever at de som ønsker å gi en siste hilsen til Kong Harald V, oppsøker Slottsplassen og Slottskapellet med varme og verdighet. (3 sep 2026, svar på spørsmål om hvordan publikum oppfører seg under defileringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever att de som önskar hälsa Kong Harald V ett sista farväl, söker sig till Slottsplatsen och Slottskapellet med värme och värdighet. (3 sep 2026, svar på frågor om hur publiken uppför sig under defileringen)
en We are experiencing that those who wish to pay their final respects to King Harald V are visiting the Palace Square and the Palace Chapel with warmth and dignity. (3 sep 2026, answering questions about how the public is behaving during the procession)

dk Desværre huskede vi det præcise tidspunkt for dette lidt forkert i forrige omgang. (2 sep 2026, forklaring på fejlagtige oplysninger om kontakten med Epstein)
no Beklageligvis husket vi det nøyaktige tidspunktet for dette litt feil i forrige runde. (2 sep 2026, forklaring på feilaktige opplysninger om kontakten med Epstein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr mindes vi den exakta tidpunkten för detta lite fel i förra omgången. (2 sep 2026, förklaring till felaktiga uppgifter om kontakten med Epstein)
en Regrettably, we remembered the exact timing of this slightly incorrectly in the previous round. (2 sep 2026, explanation regarding incorrect information about the contact with Epstein)

dk Familie, udenlandske statsoverhoveder, repræsentanter for andre land, det officielle Norge, kongehusorganisationer og nære venner vil blive prioriteret i første omgang. (2 sep 2026, i en forklaring på, hvem der bliver prioriteret på gæstelisten til begravelsen)
no Familie, utenlandske statsoverhoder, representanter for andre land, det offisielle Norge, Kongkapsorganisasjoner og nære venner vil bli prioritert i første omgang. (2 sep 2026, i en forklaring på hvem som blir prioritert på gjestelisten til gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Familj, utländska statschefer, representanter för andra länder, det officiella Norge, kungliga organisationer och nära vänner kommer att prioriteras i första hand. (2 sep 2026, i en förklaring om vilka som prioriteras på gästlistan till begravningen)
en Family, foreign heads of state, representatives of other countries, official Norway, royal organizations, and close friends will be prioritized in the first instance. (2 sep 2026, in an explanation of who will be prioritized on the guest list for the funeral)

dk Mange ønsker at deltage i Kong Harald Vs begravelse. Pladshensyn i Oslo Domkirke gør dog, at man desværre vil måtte vælge. (2 sep 2026, i en udtalelse om begrænset plads i Oslo domkirke)
no Mange ønsker å delta på Kong Harald Vs gravferd. Plasshensyn i Oslo Domkirke gjør likevel at man dessverre vil måtte velge. (2 sep 2026, i en uttalelse om begrenset plass i Oslo domkirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många önskar delta i kung Harald V:s begravning. Platsbrist i Oslo domkyrka gör dock att man tyvärr kommer att behöva välja ut vilka som kan närvara. (2 sep 2026, i ett uttalande om begränsat utrymme i Oslo domkyrka)
en Many wish to attend King Harald V's funeral. However, space constraints in Oslo Cathedral mean that, unfortunately, selections will have to be made. (2 sep 2026, in a statement regarding limited space in Oslo Cathedral)

dk Hans Majestet Kong Haakon VIII aflægger ed til Grundloven i Stortinget. Hendes Majestet Dronning Mette-Marit og Hendes Kongelige Højhed Kronprinsesse Ingrid Alexandra ledsager Hans Majestet Kongen. Dronning Sonja og Prins Sverre Magnus vil overvære edsaflæggelsen fra Stortingssalen. (1 sep 2026, i en pressemeddelelse mandag om den kommende edsaflæggelse)
no Hans Majestet Kong Haakon VIII avlegger ed til Grunnloven i Stortinget. Hennes Majestet Dronning Mette-Marit og Hennes Kongelige Høyhet Kronprinsesse Ingrid Alexandra ledsager Hans Majestet Kongen. Dronning Sonja og Prins Sverre Magnus vil bivåne edsavleggelsen fra Stortingssalen. (1 sep 2026, i en pressemelding mandag om den kommende edsavleggelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans Majestät Kung Haakon VIII avlägger ed till grundlagen i Stortinget. Hennes Majestät Drottning Mette-Marit och Hennes Kungliga Höghet Kronprinsessan Ingrid Alexandra följer Hans Majestät Konungen. Drottning Sonja och Prins Sverre Magnus kommer att bevittna edsavläggningen från Stortingssalen. (1 sep 2026, i ett pressmeddelande måndagen om den kommande edsavläggningen)
en His Majesty King Haakon VIII takes the oath to the Constitution in the Storting. Her Majesty Queen Mette-Marit and Her Royal Highness Crown Princess Ingrid Alexandra accompany His Majesty the King. Queen Sonja and Prince Sverre Magnus will witness the swearing-in from the Storting chamber. (1 sep 2026, in a press release Monday regarding the upcoming swearing-in)

dk Hendes Majestæt Dronningen udebliver fra edsaflæggelsen i Stortinget. (1 sep 2026, i en meddelelse på egne hjemmesider angående dronningens fravær.)
no Hennes Majestet Dronningen uteblir fra edsavlegelsen i Stortinget. (1 sep 2026, i en melding på sine egne nettsider angående dronningens fravær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes Majestät Drottningen uteblir från edsavläggningen i Stortinget. (1 sep 2026, i ett meddelande på sina egna webbsidor angående drottningens frånvaro.)
en Her Majesty the Queen will be absent from the swearing-in ceremony in the Storting. (1 sep 2026, in a notice on their own website regarding the Queen's absence.)

dk Kong Haralds kiste blev båret i procession af alle hans børn og børnebørn. (1 sep 2026, svar på spørgsmål om hvorfor Høiby var med til at bære kisten.)
no Kong Haralds båre ble ført i prosesjon av alle hans barn og barnebarn. (1 sep 2026, svar på spørsmål om hvorfor Høiby var med på å føre båren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Haralds kista bars i procession av alla hans barn och barnbarn. (1 sep 2026, svar på fråga om varför Høiby var med och bar kistan.)
en King Harald's casket was carried in procession by all of his children and grandchildren. (1 sep 2026, response to a question about why Høiby participated in carrying the casket.)

dk Kronprinsessen underskriver eden på Slottet, senere samme dag som Hans Majestæt Kongens edsaflæggelse. I det første efterfølgende statsråd informerer den nye konge om, at eden er underskrevet og sendt til Stortinget. (1 sep 2026, i en pressemeddelelse mandag angående kronprinsessens edsaflæggelse)
no Kronprinsessen underskriver eden på Slottet, senere samme dag som Hans Majestet Kongens edsavleggelse. I første påfølgende statsråd informerer den nye kongen om at eden er undertegnet og sendt til Stortinget. (1 sep 2026, i en pressemelding mandag angående kronprinsessens edsavleggelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronprinsessan undertecknar eden på Slottet, senare samma dag som Hans Majestät Konungens edsavläggelse. I det första efterföljande statsrådet informerar den nye kungen om att eden är undertecknad och skickad till Stortinget. (1 sep 2026, i ett pressmeddelande måndagen angående kronprinsessans edsavläggelse)
en The Crown Princess signs the oath at the Palace, later on the same day as His Majesty the King's swearing-in. In the first subsequent council meeting, the new King informs that the oath has been signed and sent to the Storting. (1 sep 2026, in a press release Monday regarding the Crown Princess's swearing-in)


Sidan 2 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Slottet ordtak
se Slottet ordspråk
en Slottet proverb