163 ordspråk av Sam Veda
Sam Veda
Läs om Sam Veda på
Google
.
Hitta foto...
Kun dem, der arbejder hårdt, kan håbe på at opnå noget. At sidde i tomgang eller forvente resultater uden at gøre en indsats, er intet andet end dårskab.
Bare de som arbeider hardt, kan håpe på å oppnå noe. Å sitte i ro eller vente på resultater uten å anstrenge seg, er intet annet enn dårskap.
Endast de som arbetar hårt kan tänka på att uppnå något. Att sitta stilla eller hoppas på resultat utan att göra någon ansträngning är inget annat än dårskap.
Only those, who work hard can think of achieving something. Sitting idle or hoping for results without making any effort is nothing but foolishness.
Målsætning
Kun den, der behersker livskunsten, kan opnå succes og velstand. Hans tro på egne overbevisninger er total, og han bukker ikke under for onde fristelser, selv i de mest prøvende situationer og modgang. Han fortsætter med at følge den dydige vej og opnår i sidste ende succes i sit liv. En sådan mand kan med rette betragtes som en person, der kender livskunsten.
Bare den som behersker livskunsten, kan oppnå suksess og velstand. Hans tro på egne overbevisninger er total, og han gir ikke etter for onde fristelser, selv i de mest prøvende situasjoner og motgang. Han fortsetter å følge den dydige vei og oppnår til slutt suksess i livet. En slik mann kan med rette anses som en person som kan livskunsten.
Endast den som behärskar livskonsten kan uppnå framgång och välstånd. Hans tro på sina övertygelser är total och han ger inte efter för onda frestelser, inte ens i de mest prövande situationerna och motgångarna. Han fortsätter att följa den dygdiga vägen och uppnår slutligen framgång i livet. En sådan man kan med rätta anses vara en person som behärskar livskonsten.
Only he,who knows the art of living can achieve success and prosperity. His belief in his convictions are total and he does not succumb to evil temptations even in the most trying situations and adversities. He continues to follow the virtuous path and ultimately achieve success in his life. Such a man can aptly be considered as a person knowing the art of living.
Livsvisdom
Kun folk med rigdom kan drømme om at erhverve ædelstene og kostbare sten.
Bare de som har rikdom, kan drømme om å anskaffe edelstener og dyrebare steiner.
Endast de människor som har rikedom kan drömma om att förvärva ädelstenar och dyrbara stenar.
Only those people, who have wealth can dream of acquiring gems and precious stones.
Rigdom og lykke
Kundskabens ild er i stand til at tilintetgøre disse fjender. Uvidenhed (mørke) kan overvindes gennem erkendelsen af selvet.
Kunnskapens ild er i stand til å tilintetgjøre disse fiendene. Uvitenhet (mørke) kan overvinnes gjennom selvinnsikt.
Kunskapens eld är förmögen att förstöra dessa fiender. Okunnighet (mörker) kan förstöras av självkännedom.
The fire of knowledge is capable of destroying these enemies. Ignorance (darkness) can be destroyed by knowledge of self.
Frygt
Kundskabens lys er fuldt ud i stand til at fordrive uvidenhedens mørke. Det hjælper os også med at overvinde alle vanskeligheder og opnå succes i alle vores bestræbelser.
Kunnskapens lys er fullt ut i stand til å fordrive uvitenhetens mørke. Dette hjelper oss også med å overvinne alle vanskeligheter og oppnå suksess i alt vi foretar oss.
Kunskapens ljus är fullt kapabelt att förstöra okunskapens mörker. Detta hjälper oss också att övervinna alla svårigheter och att uppnå framgång i alla våra strävanden.
The light of knowledge is fully capable of destroying the darkness of ignorance. This also help us in overcoming all the difficulties and in achieving success in all our endeavors.
Visdom og kundskab
Kundskabens lys går aldrig ud. Det fortsætter med at kaste lys for evigt. Dette betyder, at viden fortsætter med at blomstre gennem udbredelse.
Kunnskapens lys slukner aldri. Det fortsetter å kaste lys for alltid. Dette innebærer at kunnskap fortsetter å blomstre gjennom spredning.
Kunskapens ljus slocknar aldrig. Det fortsätter att skänka ljus för evigt. Detta innebär att kunskap, genom spridning, fortsätter att blomstra.
The light of knowledge never extinguishes. It keeps on shedding light forever. This implies that knowledge by means of propagation, continues to flourish.
Kendskab og visdom
Lad os aldrig falde i stolthedens fælde.
La oss aldri falle i stolthetens felle.
Låt oss aldrig falla offer för vår stolthet.
Never allow us to fall prey to our pride.
Moral og etik
Ligesom en pil, der først er sluppet fra buen, ikke kan vende tilbage, kan smertefulde og hårde ord heller ikke tages tilbage.
Akkurat som en pil ikke kan vende tilbake når den først er sluppet fra buen, kan heller ikke smertefulle og harde ord tas tilbake.
Precis som en pil, en gång skjuten från bågen, inte kan återvända, på samma sätt kan smärtsamma och skarpa ord inte tas tillbaka.
Just as an arrow once released from the bow can not return,in the same manner painful and harsh words can not be taken back.
Livsvisdom
Ligesom ild fordriver mørket, på samme måde hjælper spredningen af viden med at bekæmpe uvidenhed blandt masserne.
Akkurat som ild fordriver mørket, bidrar spredning av kunnskap til å utrydde uvitenhet blant folkemassene.
Precis som eld förstör mörker, på samma sätt hjälper kunskapens spridning till att förstöra okunnighet bland massorna.
Just as fire destroys darkness, in the same manner propagation of knowledge helps in destroying ignorance among masses.
Visdom og kundskab
Livet er blevet sammenlignet med en kamp, og med rette, da hver dag bringer et nyt sæt udfordringer, som vi må møde. Man kan ikke blot vige tilbage fra problemerne, hvis man vil overleve. Man må møde udfordringerne med mod.
Livet har blitt sammenlignet med en kamp, og med rette, ettersom hver dag bringer med seg nye utfordringer som vi må møte. Man kan ikke bare vike unna problemene hvis man skal overleve. Man må møte utfordringene med mot.
Livet har jämförts med en strid, och med rätta, eftersom varje dag bjuder på en ny uppsättning utmaningar som vi måste möta. Man kan inte sky bort från problemen om man ska överleva. Man måste möta utmaningarna med mod.
Life has been compared with a battle and rightly so, as each day comes up with a new set of challenges which we must meet. One can just not shy away from the problems if he has to survive. He has to meet to challenges with courage.
Mod og styrke
Lykke og glæde undviger altid en hykler.
Lykke og glede unnslipper alltid en hykler.
Lycka och glädje undgår alltid en hycklare.
Happiness and joy always eludes a hypocrite.
Lykke og sorg
Lys symboliserer viden.
Lys symboliserer kunnskap.
Ljus symboliserar kunskap.
Light symbolizes knowledge.
Viden
Lyt aldrig til noget, der er ondt.
Lytt aldri til noe som er ondt.
Lyssna aldrig till något som är ont.
Never listen to anything that is evil. Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet.
Moral og etik
Lærde, der arbejder for udbredelsen af viden, gør ligeledes en stor tjeneste for menneskeheden.
Lærde som arbeider for å spre kunnskap, gjør også en stor tjeneste for menneskeheten.
Forskare som arbetar för att sprida kunskap gör också en stor tjänst för mänskligheten.
Scholars working for the propagation of knowledge also do a great service to mankind.
Uddannelse
Man bør forsøge at lade sig inspirere af store mennesker og engagere sig i gode og velsignede gerninger.
Man bør forsøke å hente inspirasjon fra store mennesker og vie seg til gode gjerninger.
Man bör sträva efter att hämta inspiration från stora människor och ägna sig åt välgörande handlingar.
One should try to take inspirations from great people and engage oneself in auspicious deeds.
Succes og dyd
Sidan 7 av 11
<tidigare
nästa>
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sam Veda ordtak
Sam Veda ordspråk
Sam Veda proverb