163 ordspråk av Sam Veda

Sam Veda

Läs om Sam Veda på Google. Hitta foto...


dk En Guru spiller en vigtig rolle i at forme vores liv og give os den rette retning.
no En Guru spiller en viktig rolle i å forme livene våre og gi oss den rette retningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! En gurus betydelse för att forma våra liv och ge oss rätt vägledning är stor.
en There is importance of a Guru in shaping our lives and giving right direction to us.

dk En konge, der følger retfærdighedens og sandhedens vej, bliver naturligt berømt og udødelig. Folk nærer stor respekt for en hersker, der er sandfærdig, retfærdig og godmodig. Fred og velstand hersker i hans rige.
no En konge som følger rettferdighetens og sannhetens vei, blir naturlig nok berømt og udødelig. Folk har stor respekt for en hersker som er sannferdig, rettferdig og god. Fred og velstand råder i hans rike.
Mer information om detta ordspråk och citat! En kung som följer rättfärdighetens och sanningens väg blir naturligt berömd och odödlig. Folk har hög aktning för en härskare som är sanningsenlig, rättvis och vänlig. Fred och välstånd råder i hans rike.
en A king, who adheres to the path of righteousness and truth, naturally becomes famous and immortal.People have high regards for a ruler who is truthful, just and kind. Peace and prosperity prevails in his kingdom.

dk En lærdes fingre opnår enorme evner ved konstant at være beskæftiget med aktiviteter.
no En lærd persons fingre får enorme evner ved å være i konstant aktivitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lärds fingrar, genom ständig aktivitet, förvärvar enorma förmågor.
en A scholar's fingers, by being constantly engaged in activities,acquire immense capabilities.

dk En mand med selvkontrol bliver herre over sig selv.
no En mann med selvbeherskelse blir sin egen herre.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man med självkontroll blir herren.
en A man of self-control becomes the master.

dk En mand vil aldrig opnå tilfredsstillelse, uanset hvor rig han er, medmindre han er spirituelt sund.
no En mann vil aldri oppnå tilfredsstillelse, uansett hvor rik han er, med mindre han er åndelig sunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! En människa kommer aldrig att uppnå tillfredsställelse, oavsett all sin rikedom, om hon inte är andligt sund.
en A man will never attain satisfaction, despite all his riches until and unless he is spiritually sound.

dk En mand, der er godt rustet til livets kamp, det vil sige besidder gode egenskaber, bliver succesfuld og velstående. En sådan mand oplever den sande lykke.
no En mann som er godt rustet for livets kamp, det vil si at han besitter gode egenskaper, blir vellykket og velstående. En slik mann opplever den sanne lykke.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man som är väl rustad för livets strid, det vill säga besitter goda egenskaper, blir framgångsrik och välmående. En sådan man upplever den verkliga lyckan.
en A man, who is well armed for the battle of life i.e. possesses good qualities, becomes successful and prosperous. Such a man experiences the real happiness.

dk En mand, der indser sit sinds potentiale gennem introspektion og kontemplation, mangler ikke selvtillid. Han har kontrol over sit sind og er i stand til at realisere dets fulde potentiale.
no En mann som innser sitt sinns potensial gjennom introspeksjon og kontemplasjon, mangler ikke selvtillit. Han har kontroll over sitt sinn og er i stand til å utnytte dets fulle potensial.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man som inser sinnets potential genom introspektion och kontemplation saknar inte självförtroende. Han har kontroll över sitt sinne och är förmögen att förverkliga dess fulla potential.
en A man,who realizes the potential of his mind by means of introspection and contemplation, he does not lack self-confidence. He has control over his mind and he is able to realize it's full potential.

dk En mand, der konstant er aktiv og arbejder hårdt, indtil han har nået sit mål, gennemgår mange metamorfoser og positive forandringer, som bidrager til hans personlige udvikling.
no En mann som stadig er i aktivitet og arbeider hardt helt til han har nådd målet sitt, gjennomgår mange metamorfoser og positive endringer som bidrar til hans selvutvikling.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man som ständigt är engagerad i handling och arbetar hårt tills han har uppnått sitt mål genomgår många förändringar och positiva utvecklingar som hjälper honom att förbättra sig själv.
en A man, who is constantly engaged in action and works hard until he has achieved his goal undergoes lots of metamorphosis and positive change which helps in his self improvement.

dk En mands mod bliver prøvet i modgang, og den, der forbliver tro mod sin overbevisning, vil gå styrket derfra.
no En manns styrke testes i motgang, og den som står fast ved sin overbevisning, vil gå styrket ut av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! En mans karaktär prövas i motgångar, och den som förblir fast vid sina övertygelser kommer ut skinande.
en The mettle of a man is tested in adversities and he, who remains firm in his beliefs comes out shining.

dk En person, der er flittig og konsekvent engageret i gode handlinger, vil uundgåeligt nå sine mål og få succes i alle sine bestræbelser.
no En person som er flittig og konsekvent utfører gode handlinger, vil uunngåelig nå sine mål og lykkes i alle sine bestrebelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som är flitig och konsekvent engagerad i goda handlingar kommer oundvikligen att nå sina mål och bli framgångsrik i alla sina strävanden.
en A person who is diligent and consistently engaged in good actions shall inevitably attain his goals and become successful in all his pursuits.

dk En person, der står tidligt op om morgenen, føler sig energisk og forbliver aktiv gennem hele dagen. Sindet holder sig friskt hele dagen. Derfor bør vi gøre det til en vane at stå tidligt op om morgenen.
no En person som står opp tidlig om morgenen, føler seg energisk og forblir aktiv gjennom hele dagen. Sinnet holder seg friskt hele dagen. Derfor bør vi gjøre det til en vane å stå opp tidlig om morgenen.
Mer information om detta ordspråk och citat! En person som stiger upp tidigt på morgonen känner sig energisk och förblir aktiv under hela dagen. Sinnet förblir fräscht hela dagen. Därför bör vi göra det till en vana att stiga upp tidigt på morgonen.
en A person who rises early in the morning, feels energetic and remains active throughout the day. The mind remains fresh for the entire day. Therefore we should make it a habit to get up early in the morning.

dk En regndråbe, der kommer i kontakt med ild, ophører med at eksistere, mens en dråbe, der falder i en musling, bliver til en 'perle'. Derfor bør folk, der søger viden, undgå selskab med uvidende mennesker, der lever efter mottoet: uvidenhed er lykke.
no En regndråpe som kommer i kontakt med ild, opphører å eksistere, mens en dråpe som faller i et skjell, blir til en perle. Derfor bør mennesker som søker kunnskap, unngå selskapet til uvitende mennesker som tror på mottoet om at uvitenhet er lykke.
Mer information om detta ordspråk och citat! En regndroppe som kommer i kontakt med eld förlorar sin existens, medan den som faller på ett snäckskal blir en ‘pärla’. Därför bör kunskapstörstande undvika sällskap med okunniga människor som tror på mottot – okunnighet är salighet.
en A raindrop coming in contact with fire looses it's existence while that falling on a shell becomes a 'pearl'. Therefore, people desirous of knowledge should avoid the company of ignorant people who believe in the motto- ignorance is bliss . Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv.

dk En sand 'karma-yogi', der først tilegner sig viden og derefter arbejder for menneskenes velfærd, bliver helt naturligt populær og berømt. En sådan mand har ingen fjender, men selv hvis han har, er han i stand til at overvinde dem. Hans popularitet i samfundet vokser på grund af hans succeser og gode gerninger.
no En ekte «karma-yogi», som først tilegner seg kunnskap og deretter arbeider for menneskenes velferd, blir helt naturlig populær og berømt. En slik mann har ingen fiender, men selv om han skulle ha det, er han i stand til å overvinne dem. Hans popularitet i samfunnet øker på grunn av hans suksesser og gode gjerninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sann 'karma-yogi', som först förvärvar kunskap och sedan arbetar för människors välfärd, blir naturligtvis populär och berömd. Denna man har inga fiender, men om han skulle ha det, är han förmögen att besegra dem. Hans popularitet i samhället ökar genom hans framgångar och goda gärningar.
en A real 'karma-yogi', who first acquires knowledge and then works for the welfare of people, quite naturally becomes popular and famous. There is no enemy of such a man but even if there are, he is able to vanquish them. His popularity in the society increases on account of his successes and good deeds.

dk En sand ven svigter aldrig sin kammerats tillid eller stikker ham i ryggen. Han er troværdig og pålidelig. Man bør derfor altid stræbe efter at være en sand og pålidelig ven.
no En sann venn svikter aldri tilliten til sin følgesvenn eller stikker ham i ryggen. Han er troverdig og pålitelig. Man bør derfor alltid forsøke å være en sann og pålitelig venn.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sann vän bryter aldrig sin kamrats förtroende eller hugger i ryggen. Han är pålitlig och trovärdig. Man bör därför alltid sträva efter att vara en sann och pålitlig vän.
en A true friend never breaches the trust of his companion or stabs in his back. He is trustworthy and reliable. One should therefore always try to be a true and reliable friend.

dk En sandfærdig persons tale er lige så sød som honning.
no En sannferdig persons tale er like søt som honning.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sanningsenlig persons tal är lika sött som honung.
en A truthful person's speech is as sweet as honey.


Sidan 4 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sam Veda ordtak
se Sam Veda ordspråk
en Sam Veda proverb