90 ordspråk av Safa Rashtchy

Safa Rashtchy

Läs om Safa Rashtchy på Google. Hitta foto...


dk [Der er] ingen klar forklaring på det øgede forbrug, eller hvornår vi vil se fordelene.
no [Det finnes] ingen klar forklaring på de økte utgiftene eller når vi vil se fordelene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tydlig förklaring till ökade utgifter eller när vi kommer att se fördelarna.
en [There's] no clear explanation for increased spending or when we will see the benefits.

dk Af en eller anden grund havde folk deres forventninger meget højere end dette, især når det gjaldt vejledningen. Alt ser ud til at være i orden.
no Av en eller annen grunn hadde folk mye høyere forventninger enn dette, spesielt når det gjaldt veiledningen. Alt ser ut til å være i orden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Av någon anledning hade folk mycket högre förväntningar, särskilt gällande vägledningen. Allt verkar vara i sin ordning.
en For some reason, people had their hopes much higher than this, especially for the guidance. Everything seems to be in line.

dk Aktien har været meget høj og haft en høj værdiansættelse, så det er forståeligt, at aktien ville falde. Måske var forventningen bygget op på baggrund af eBay om, at e-handel ville klare sig godt.
no Aksjen har ligget svært høyt og hatt en høy verdsettelse, så det er forståelig at den skulle falle. Kanskje forventningene ble bygget opp basert på eBay om at e-handel ville gjøre det bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktien har varit väldigt hög, med en hög värdering, så det är förståeligt att den skulle gå ner. Kanske byggdes förväntningarna, baserat på eBay, på att e-handeln skulle gå bra.
en The stock has been very high, commanding a high valuation, so it's understandable that the stock would go down. Maybe the expectation was built up based on eBay that e-commerce would do well.

dk Alle forventer, at de skaber et driftsoverskud, men hvis de kan tjene mere end 10 millioner dollars på driften, viser det, at de også laver nogle gode forbedringer i marginen.
no Alle forventer at de skal gå med overskudd i driften, men hvis de kan tjene mer enn 10 millioner dollar på driften, viser det at de også gjør gode forbedringer i marginene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla förväntar sig att de ska göra vinst från verksamheten, men om de kan göra mer än 10 miljoner dollar från verksamheten visar det att de gör bra förbättringar i marginalen också.
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. Everyone expects them to make a profit on operations, but if they can make more than $10 million from operations, it shows they are making some good improvements in the margin as well.

dk Amazon fastholder, at de stadig er på vej mod en driftsmargin i tocifrede procenter, på trods af at vejledningen for 2005 tydeligt tyder på en vending i denne udvikling med en faldende inkrementel driftsmargin. Der er tydeligvis noget, der ikke stemmer her.
no Amazon insisterer på at de fortsatt er på vei mot en driftsmargin i tosifret prosent, til tross for at prognosene for 2005 tydelig antyder en vending i denne retningen med fallende inkrementell driftsmargin. Det er åpenbart at noe ikke stemmer her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amazon insisterar på att de fortfarande är på väg mot en tvåsiffrig rörelsemarginal, trots att prognosen för 2005 tydligt antyder en vändning från denna kurs med sjunkande inkrementell rörelsemarginal. Något är uppenbarligen fel här.
en Amazon insists it is still on the path to double-digit operating margin, despite the fact the 2005 guidance distinctly suggests a reversal of this course with declining incremental operating margin. Clearly, something is amiss here.

dk Amazon håndterer konkurrencen rimelig godt, men de er ikke ved at rive sig løs fra flokken (af andre internetforhandlere),
no Amazon håndterer konkurransen ganske bra, men de rister ikke av seg resten av feltet (av andre nettforhandlere).
Mer information om detta ordspråk och citat! Amazon hanterar konkurrensen ganska bra, men de drar inte ifrån resten av fältet (av andra internetåterförsäljare).
en Amazon is handling the competition fairly well, but it is not pulling away from the pack (of other Internet retailers),

dk Andet kvartal gav os højere forventninger til marginerne, som endte med at blive betydeligt lavere, end vi havde forventet,
no Andre kvartal ga oss høyere forventninger til marginene, som viste seg å bli betydelig lavere enn vi hadde forventet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det andra kvartalet väckte våra förhoppningar om marginalerna, vilka blev betydligt lägre än vi hade förväntat oss.
en The second quarter got our hopes higher for margins, which came in significantly lower than we were expecting,

dk At vi har passeret 50-procentsgrænsen for bredbåndsforbrug, at traditionelle medievirksomheder øger deres fokus på internettet, og vigtigst af alt, den gradvise men gennemgribende ændring i forbrugernes adfærd i forhold til medieforbrug, presser langt flere annoncører til at flytte flere midler online på bekostning af traditionelle medier.
no At over 50 prosent nå bruker bredbånd, at tradisjonelle medieselskaper retter et økende fokus mot internett, og viktigst av alt, den gradvise, men dyptgripende endringen i forbrukernes måte å konsumere innhold på, presser stadig flere annonsører til å flytte budsjetter over til nettbaserte kanaler på bekostning av tradisjonelle medier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att passera 50-procentsgränsen för bredbandsanvändning, ökat fokus från traditionella mediebolag på internet och, viktigast av allt, den gradvisa men djupgående förändringen i konsumenternas beteende när det gäller konsumtion av innehåll, driver allt fler annonsörer att allokera mer kapital online på bekostnad av traditionella medier.
en Crossing the 50-percent threshold on broadband usage, increasing focus of traditional media companies on Internet, and most importantly, the gradual but profound change in consumers' behavior for content consumption is pushing many more advertisers to allocate more dollars online at the expense of traditional media.

dk Da Microsoft kom med IE, var der knap nok andre muligheder, og IE var god nok til nybegyndere.
no Da Microsoft lanserte IE, fantes det knapt noe annet tilgjengelig, og IE var god nok for nybegynnere.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Microsoft släppte IE fanns det knappt något annat tillgängligt och IE var tillräckligt bra för nykomlingar.
en When Microsoft came out with IE there was barely anything else available and IE was good enough for newcomers.

dk Da væksten er udskudt til 2007 og frem, vil vi ikke være aktive købere endnu, men snarere kigge efter potentielle katalysatorer over det næste år.
no Med veksten utsatt til 2007 og utover, vil vi ikke være aktive kjøpere ennå, men heller se etter potensielle katalysatorer i løpet av det neste året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på att tillväxten skjuts upp till 2007 och framåt, skulle vi inte vara aktiva köpare ännu, utan snarare leta efter potentiella katalysatorer under det kommande året.
en With growth pushed off until 2007 and beyond, we would not be active buyers yet but rather look for potential catalysts over the next year.

dk De fleste er begejstrede over, at væksten accelererer. De kigger frem mod 2007 og ser aktien som billig til 35 gange de forventede indtjeninger.
no De fleste er begeistret over at veksten akselererer. De ser frem mot 2007 og anser aksjen som billig med en P/E-verdi på 35 ganger estimert resultat per aksje.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta är glada över att det sker en accelererande tillväxt. De blickar framåt mot 2007 och ser aktien som billig till 35 gånger vinstprognoserna.
en Most people are thrilled that there is an acceleration of growth. They are looking out to 2007 and see the stock as cheap at 35 times earnings estimates.

dk De fleste segmenter, herunder rejser, præsterede som forventet, men billetsalg gav et betydeligt løft i forhold til vores estimater, drevet af en stærk koncertsæson om sommeren,
no De fleste segmentene, inkludert reiser, leverte i tråd med forventningene, men billettsalg ga et betydelig løft i forhold til våre estimater, drevet av en sterk konsertsesong i sommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta segmenten, inklusive resor, presterade enligt förväntningarna, men biljettförsäljningen överträffade våra uppskattningar kraftigt tack vare en stark sommarkonsertsäsong.
en Most segments, including travel, performed in line, but ticketing provided significant upside to our estimates driven by a strong summer concert season,

dk De fleste segmenter, herunder rejser, præsterede som forventet, men billetsalget bidrog med en betydelig positivt overraskelse i forhold til vores estimater, drevet af en stærk koncertsæson om sommeren.
no De fleste segmentene, inkludert reiser, leverte i tråd med forventningene, men billettsalg ga et betydelig løft i forhold til våre estimater, drevet av en sterk konsertsesong i sommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta segmenten, inklusive resor, presterade som förväntat, men biljettförsäljningen överträffade våra uppskattningar tack vare en stark sommarkonsertsäsong.
en Most segments, including travel, performed in line, but ticketing provided significant upside to our estimates driven by a strong summer concert season.

dk De gjorde det rigtige og investerede en stor del af pengene tilbage i F&U og deres infrastruktur,
no De gjorde det rette og investerte mye penger tilbake i FoU og infrastrukturen sin,
Mer information om detta ordspråk och citat! De gjorde rätt som investerade mycket pengar i forskning och utveckling och sin infrastruktur.
en They did the right thing and invested a lot of money back into R&D and their infrastructure,

dk De gør det rigtig godt. Søgemarkedet vokser meget hurtigt, og de vil sandsynligvis fortsætte med at øge deres markedsandel.
no De gjør det veldig bra. Søkemarkedet vokser svært raskt, og de vil sannsynligvis fortsette å øke markedsandelen sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! De går väldigt bra. Sökmarknaden växer väldigt snabbt, och de kommer förmodligen att fortsätta öka sin marknadsandel.
en They are doing very well. The search market is growing very fast, and they'll probably continue to grow market share.


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Safa Rashtchy ordtak
se Safa Rashtchy ordspråk
en Safa Rashtchy proverb