6 ordspråk av Rune Solvang

Rune Solvang

Rune Solvang - leder af Andøy Fiskarlag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke torskesæson nu, men vi går mod en sildesæson, hvilket betyder, at der vil komme både fra hele landet hertil. Så er der enorme værdier, der bliver trukket op. (5 sep 2026, forklaring på den økonomiske betydning af den kommende sildesæson)
no Det er ikke torskesesong nå, men vi går mot en sildesesong, som betyr at det vil komme båter fra hele landet hit. Da er det enorme verdier som dras opp. (5 sep 2026, forklaring på den økonomiske betydningen av den kommende sildesesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte torsksäsong nu, men vi går mot en sillsäsong, vilket innebär att det kommer att komma båtar från hela landet hit. Då är det enorma värden som dras upp. (5 sep 2026, förklaring av den ekonomiska betydelsen av den kommande sillsäsongen)
en It isn't cod season right now, but we are heading toward a herring season, which means boats from all over the country will come here. That is when enormous values are hauled up. (5 sep 2026, explanation of the economic significance of the upcoming herring season)

dk Det er selvfølgelig vigtigt, at de varetager sikkerheden, men man må kunne sprede aktiviteten ud over landet, så der ikke bliver et pres på ét fiskeområde. (5 sep 2026, forslag til hvordan man kan reducere presset på lokale fiskeområder)
no Det er selvfølgelig viktig at de ivaretar sikkerheten, men man må kunne spre aktiviteten utover landet slik at det ikke blir trykk på ett fiskeområde. (5 sep 2026, forslag til hvordan man kan redusere presset på lokale fiskeområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart viktigt att de värnar om säkerheten, men man måste kunna sprida aktiviteten över landet så att det inte blir ett för stort tryck på ett enskilt fiskeområde. (5 sep 2026, förslag till hur man kan minska trycket på lokala fiskeområden)
en It is, of course, important that they maintain safety, but it must be possible to spread the activity across the country so that there isn't too much pressure on a single fishing area. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. (5 sep 2026, proposal on how to reduce pressure on local fishing areas)

dk For helvede, det er ikke muligt. (5 sep 2026, reaktion på de gentagne færdselsforbud ved Andøya)
no Faen ikke mulig. (5 sep 2026, reaksjon på de gjentatte ferdselsforbudene ved Andøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fan inte möjligt. (5 sep 2026, reaktion på de upprepade tillträdesförbuden vid Andøya)
en Fucking impossible. (5 sep 2026, reaction to the repeated travel bans at Andøya)

dk Nu kan de i praksis sende en satellit op hver tolvte dag. Skulle det øges ud over det, er havet lukket. Disse færdselsforbud kommer oven i alt det andet, som Andøya Space gør, med opsendelse af forskningsraketter og Forsvarets våbentestning. Det gør, at den samlede belastning bliver for stor på Andøya. (5 sep 2026, forklaring på hvorfor den samlede belastning af aktiviteterne bliver for stor)
no Nå kan de i praksis sende opp en satellitt hvert tolvte dag. Skulle det øke utover det, er havet stengt. Disse ferdelsforbudene kommer på toppen av alt det andre som Andøya Space gjør, med oppskyting av forskningsraketter og Forsvarets våpentesting. Det gjør at totalbelastningen blir for stor på Andøya. (5 sep 2026, forklaring på hvorfor totalbelastningen av aktivitetene blir for stor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan de i praktiken skjuta upp en satellit var tolfte dag. Skulle det öka utöver det, är havet stängt. Dessa färdelförbud kommer utöver allt det andra som Andøya Space gör, med uppskjutningar av forskningsraketer och Försvarets vapentester. Det gör att den totala belastningen blir för stor på Andøya. (5 sep 2026, förklaring till varför den totala belastningen av aktiviteterna blir för stor)
en Now they can practically launch a satellite every twelfth day. Should that increase further, the ocean is closed. These traffic bans come on top of everything else Andøya Space does, including the launch of research rockets and the military's weapons testing. This means the total burden on Andøya becomes too great. (5 sep 2026, explanation of why the total burden of activities becomes too great)

dk Vi er fuldt ud over, at der er enorm prestige forbundet med at få sendt satellitter op fra Andøya Space. Men vi kan ikke opgive det, der er det bedste fiskeområde. Fiskeri er det, vi lever af. (5 sep 2026, udtalelse om konflikten mellem rumvirksomhed og fiskeri)
no Vi er fullt klar over at det er voldsom prestisje med tanke på å få skutt opp satellitter på Andøya Space. Men vi kan ikke gi opp det som er det beste fiskeområdet. Fiske er det vi lever av. (5 sep 2026, uttalelse om konflikten mellom romvirksomhet og fiskeri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fullt medvetna om att det är en enorm prestige i att få skjuta upp satelliter från Andøya Space. Men vi kan inte ge upp det som är det bästa fiskeområdet. Fiske är det vi lever av. (5 sep 2026, uttalande om konflikten mellan rymdverksamhet och fiske)
en We are fully aware that there is immense prestige associated with launching satellites from Andøya Space. But we cannot give up what is the best fishing ground. Fishing is our livelihood. (5 sep 2026, statement on the conflict between space activities and fisheries)

dk Vi er i 2025 og har mange hjælpemidler, som gør, at vi enkelt kan se, hvor der er fiskeriaktivitet. Så er det småt utroligt, at de formår at sænke båden i et af de mest brugte områder for torskefiskeri om foråret de sidste tre år. (25 okt 2025, i en udtalelse til Kyst og Fjord)
no Vi er i 2025 og har mange hjelpemiddel som gjer at vi enkelt kan sjå kor det er fiskeriaktivitet. Da er det smått utruleg at dei klarar å senke båten i et av de mest brukte områda for torskefiske på våren dei siste tre åra. (25 okt 2025, i en uttalelse til Kyst og Fjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i 2025 och har många hjälpmedel som gör att vi enkelt kan se var det finns fiskeaktivitet. Då är det nästan otroligt att de lyckas sänka båten i ett av de mest använda områdena för torskfiske på våren de senaste tre åren. (25 okt 2025, i ett uttalande till Kyst og Fjord)
en It is 2025, and we have many tools that allow us to easily see where fishing activity is taking place. It is therefore quite incredible that they managed to sink the boat in one of the most heavily used areas for cod fishing in the spring over the last three years. (25 okt 2025, in a statement to Kyst og Fjord)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Solvang ordtak
se Rune Solvang ordspråk
en Rune Solvang proverb