338 ordspråk av Roger Valhammer

NO  Roger Valhammer

    Roger Valhammer
Foto: Freddy Foss / Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Roger Valhammer föddes den 15 marts 1984 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den røde knap. (7 feb 2021, under en pressekonference om tiltagene for at bekæmpe coronavirusset)
no Den røde knappen. (7 feb 2021, under en pressekonferanse om tiltakene for å slå ned coronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den röda knappen. (7 feb 2021, under en presskonferens om åtgärderna för att bekämpa coronaviruset)
en The red button. (7 feb 2021, during a press conference about measures to curb the coronavirus)

dk Derfor trykker vi nu på den røde knap. (7 feb 2021, under en pressekonference om nye smitteværntiltag i Bergen)
no Derfor trykker vi nå på den røde knappen. (7 feb 2021, under en pressekonferanse om nye smitteverntiltak i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför trycker vi nu på den röda knappen. (7 feb 2021, under en presskonferens om nya smittskyddsåtgärder i Bergen)
en That is why we are now pressing the red button. (7 feb 2021, during a press conference on new infection control measures in Bergen)

dk Det er meget, meget positivt. Det er meget betryggende for os. (7 feb 2021, hvad angår hurtigere analyser af coronaprøver)
no Det er veldig, veldig positivt. Det er veldig betryggende for oss. (7 feb 2021, når det gjelder raskere analyser av koronaprøver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt, väldigt positivt. Det är väldigt tryggt för oss. (7 feb 2021, när det gäller snabbare analyser av coronatester)
en It is very, very positive. It is very reassuring for us. (7 feb 2021, regarding faster analysis of corona tests)

dk Det er vigtigt at se, at disse mutanter stiller os i en helt ny situation. (7 feb 2021, under en pressekonference om nye smitteværntiltag i Bergen)
no Det er viktig å se at disse mutatene stiller oss i en helt ny situasjon. (7 feb 2021, under en pressekonferanse om nye smitteverntiltak i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att se att dessa mutationer ställer oss i en helt ny situation. (7 feb 2021, under en presskonferens om nya smittskyddsåtgärder i Bergen)
en It is important to recognize that these mutants put us in a completely new situation. (7 feb 2021, during a press conference on new infection control measures in Bergen)

dk Det er vigtigt nu, at vi møder færrest mulige mennesker. (7 feb 2021, under en pressekonference om nye smitteværntiltag i Bergen)
no Det er viktig nå at vi møter færrest mulig folk. (7 feb 2021, under en pressekonferanse om nye smitteverntiltak i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt nu att vi möter så få människor som möjligt. (7 feb 2021, under en presskonferens om nya smittskyddsåtgärder i Bergen)
en It is important now that we encounter as few people as possible. (7 feb 2021, during a press conference on new infection control measures in Bergen)

dk Jeg har forståelse for, at det kan virke mærkeligt, fordi vi har relativt lave smittetal, men det er vigtigt at sige, at disse mutanter stiller os i en helt ny situation. Vi ser, at andre lande, som har behandlet mutanten som den kendte virusvariant, hurtigt har fået massive udbrud. I Bergen står vi over for to aggressive mutanter på samme tid. (7 feb 2021, under en pressekonference om nye smitteværntiltag i Bergen)
no Jeg har forståelse for at det kan virke rart, fordi vi har relativt lave smittetall, men det er viktig å si at disse mutantene stiller oss i en helt ny situasjon. Vi ser fra andre land som har behandlet mutanten som den kjente virusvarianten, har fått massive utbrudd raskt. I Bergen står vi overfor to aggressive mutanter samtidig. (7 feb 2021, under en pressekonferanse om nye smitteverntiltak i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förståelse för att det kan verka konstigt, eftersom vi har relativt låga smittotal, men det är viktigt att säga att dessa mutanter ställer oss inför en helt ny situation. Vi ser att andra länder som har behandlat mutanten som den kända virusvarianten snabbt har fått massiva utbrott. I Bergen står vi inför två aggressiva mutanter samtidigt. (7 feb 2021, under en presskonferens om nya smittskyddsåtgärder i Bergen)
en I understand that it may seem strange, because we have relatively low infection numbers, but it is important to say that these mutants put us in a completely new situation. We see from other countries that have treated the mutant as the known virus variant, they have had massive outbreaks quickly. In Bergen, we are facing two aggressive mutants at the same time. (7 feb 2021, during a press conference on new infection control measures in Bergen)

dk Tiltagene er allerede kendte, og de er meget indgribende. (7 feb 2021, under en pressekonference om nye smitteværnstiltag i Bergen)
no Tiltakene er allerede kjent, og de er svært inngripende. (7 feb 2021, under en pressekonferanse om nye smitteverntiltak i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtgärderna är redan kända, och de är mycket ingripande. (7 feb 2021, under en presskonferens om nya smittskyddsåtgärder i Bergen)
en The measures are already known, and they are very intrusive. (7 feb 2021, during a press conference on new infection control measures in Bergen)

dk Vi har flere smittekæder, som ikke er knyttet til hinanden, både af den britiske og sydafrikanske variant. (7 feb 2021, under en pressekonference om nye smitteværntiltag i Bergen)
no Vi har flere smittekjeder som ikke er knyttet til hverandre, både av den britiske og sørafrikanske varianten. (7 feb 2021, under en pressekonferanse om nye smitteverntiltak i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flera smittkedjor som inte är kopplade till varandra, både av den brittiska och den sydafrikanska varianten. (7 feb 2021, under en presskonferens om nya smittskyddsåtgärder i Bergen)
en We have several chains of infection that are not linked to each other, involving both the British and South African variants. (7 feb 2021, during a press conference on new infection control measures in Bergen)

dk Vi kan ikke tillade, at mutantvirussen får fodfæste i vores by, både af hensyn til Vestlandet og Norge. Den sydafrikanske variant har ikke bidt sig fast endnu, og vi håber, at den er mulig at slå ned, og vi gør alt, hvad vi kan, for at få det til. (7 feb 2021, under en pressekonference om nye smitteværnstiltag i Bergen)
no Vi kan ikke tillate at mutantviruset får fotfeste i byen vår, både for Vestlandets og Norges del. Den sørafrikanske varianten har ikke bitt seg fast ennå, og vi håper at den er mulig å slå ned og gjør alt vi kan for å få det til. (7 feb 2021, under en pressekonferanse om nye smitteverntiltak i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte tillåta att mutantviruset får fäste i vår stad, både för Vestlandets och Norges del. Den sydafrikanska varianten har inte bitit sig fast än, och vi hoppas att det är möjligt att slå ner den och gör allt vi kan för att lyckas med det. (7 feb 2021, under en presskonferens om nya smittskyddsåtgärder i Bergen)
en We cannot allow the mutant virus to gain a foothold in our city, for the sake of both Vestlandet and Norway. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. The South African variant has not taken hold yet, and we hope that it is possible to suppress it and are doing everything we can to make that happen. (7 feb 2021, during a press conference on new infection control measures in Bergen)

dk Bekymringen forstærkes af, at der har været en stigning i andre kommuner, blandt andet i Kvam og Ulvik. (6 feb 2021, lørdag aften)
no Bekymringa blir forsterka av at det har vore ein auke i andre kommunar, blant anna i Kvam og Ulvik. (6 feb 2021, laurdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oron har förvärrats av att det har varit en ökning i andra kommuner, bland annat i Kvam och Ulvik. (6 feb 2021, lördag kväll)
en The concern is amplified by the fact that there has been an increase in other municipalities, including Kvam and Ulvik. (6 feb 2021, saturday evening)

dk Her er der mange ansatte, og forskellige forhold på byggepladsen gør, at der er risiko for omfattende spredning. Der er behov for strenge tiltag, når der er risiko for en potentiel massespredning. (6 feb 2021, lørdag aften)
no Her er det mange tilsette, og ulike forhold på byggeplassen gjer at det er risiko for omfattande spreiing. Det er behov for strenge tiltak når det er risiko for ein potensiell massespreiing. (6 feb 2021, laurdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här finns det många anställda, och olika förhållanden på byggarbetsplatsen gör att det finns risk för omfattande spridning. Det finns behov av stränga åtgärder när det finns risk för en potentiell masspridning. (6 feb 2021, lördag kväll)
en There are many employees here, and various conditions on the construction site mean there is a risk of widespread transmission. Strict measures are necessary when there is a risk of potential mass transmission. (6 feb 2021, saturday evening)

dk Situationen vurderes nu som uoverskuelig, og vi er bekymrede over, at vi nu ikke er i stand til at spore, hvor flere af smittetilfældene med muteret virus kommer fra i Bergen. (6 feb 2021, lørdag aften)
no Situasjonen blir no vurdert som uoversiktleg, og vi er bekymra over at vi no ikkje klarer å spore kor fleire av smittetilfella med mutert virus kjem frå i Bergen. (6 feb 2021, laurdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen bedöms nu som oöversiktlig, och vi är oroliga över att vi nu inte klarar att spåra var fler av smittfallen med muterat virus kommer ifrån i Bergen. (6 feb 2021, lördag kväll)
en The situation is now considered unpredictable, and we are concerned that we are currently unable to trace the origin of several of the infection cases involving the mutated virus in Bergen. (6 feb 2021, saturday evening)

dk Men det kan vende hurtigt, og så er vi klar til at handle hurtigt. (4 feb 2021, under en pressekonference torsdag angående situationen med mutationer i Bergen)
no Men det kan snu fort, og da er vi klare til å handle raskt. (4 feb 2021, under en pressekonferanse torsdag angående situasjonen med mutasjoner i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan vända snabbt, och då är vi redo att agera snabbt. (4 feb 2021, under en presskonferens torsdag angående situationen med mutationer i Bergen)
en But things can change quickly, and when they do, we are ready to act fast. (4 feb 2021, during a press conference Thursday regarding the situation with mutations in Bergen)

dk Nu er vi inde i en dramatisk tid for Vestlandet. Der er store udbrud i Ulvik, og vi har fået påvist mutationer her i Bergen også. (4 feb 2021, under en pressekonference torsdag angående situationen med mutationer i Bergen)
no Nå er vi inne i en dramatisk tid for Vestlandet. Det er store utbrudd i Ulvik, og vi har fått påvist mutasjoner her i Bergen også. (4 feb 2021, under en pressekonferanse torsdag angående situasjonen med mutasjoner i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu befinner vi oss i en dramatisk tid för Vestlandet. Det är stora utbrott i Ulvik, och vi har även påvisat mutationer här i Bergen. (4 feb 2021, under en presskonferens torsdag angående situationen med mutationer i Bergen)
en We are now in a dramatic time for Western Norway. There are major outbreaks in Ulvik, and we have also detected mutations here in Bergen. (4 feb 2021, during a press conference Thursday regarding the situation with mutations in Bergen)

dk Ting kan ske hurtigt, og det kan ændre sig fra time til time. Det, der er godt, er at Haukeland tester alle positive coronaprøver for at finde ud af, om der er mutationer eller ej. (4 feb 2021, under en pressekonference torsdag angående situationen med mutationer i Bergen)
no Ting kan skje fort og det kan endre seg fra time til time. Det som er bra er at Haukeland tester alle positive coronaprøver for å finne ut om det er mutasjoner eller ikke. (4 feb 2021, under en pressekonferanse torsdag angående situasjonen med mutasjoner i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker kan hända snabbt och det kan ändras från timme till timme. Det som är bra är att Haukeland testar alla positiva coronaprov för att ta reda på om det rör sig om mutationer eller inte. (4 feb 2021, under en presskonferens torsdag angående situationen med mutationer i Bergen)
en Things can happen quickly and can change from hour to hour. The good thing is that Haukeland is testing all positive corona samples to find out whether there are mutations or not. (4 feb 2021, during a press conference Thursday regarding the situation with mutations in Bergen)


Sidan 9 av 23
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Valhammer ordtak
se Roger Valhammer ordspråk
en Roger Valhammer proverb