Ja, jeg blev meget overrasket. At departementet vælger at komme med dette på fredag den 13. midt i juli, tyder på, at de ikke ønsker en konstruktiv debat. Det, de ønsker, er at lægge låg på sagen gennem hemmelighold og forskellige taktiske krumspring. (13 jul 2018, efter at Klima- og miljødepartementet besluttede, at der skal være en konsekvensudredning af et muligt deponi for uorganisk affald i Brevik.)
| Ja, jeg ble veldig overrasket. At departementet velger å komme med dette på fredag den 13 midt i juli, tyder på at de ikke ønsker en konstruktiv debatt. Det de ønsker er å legge lokk på saken gjennom hemmelighold og ulike taktiske krumspring. (13 jul 2018, etter at Klima- og miljødepartementet bestemte at det skal være konsekvensutredning av et mulig deponi for uorganisk avfall i Brevik.)
| | Ja, jag blev väldigt överraskad. Att departementet väljer att komma med detta på fredag den 13 mitt i juli, tyder på att de inte önskar en konstruktiv debatt. Det de önskar är att lägga lock på ärendet genom hemlighållande och olika taktiska krumspring. (13 jul 2018, efter att Klimat- och miljödepartementet beslutade att det ska vara konsekvensutredning av en möjlig deponi för oorganiskt avfall i Brevik.)
| Yes, I was very surprised. The fact that the ministry chooses to release this on Friday the 13th in the middle of July suggests that they do not want a constructive debate. What they want is to suppress the matter through secrecy and various tactical maneuvers. (13 jul 2018, after the Ministry of Climate and Environment decided that there should be an impact assessment of a possible landfill for inorganic waste in Brevik.)
|