20 ordspråk av Robert Yates

US  Robert Yates

Robert Yates föddes den 27 januar 1738 och dog den 9 september 1801 - amerikansk politiker (1738-1801)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bare få det ind i Chase, så kan vi begynde at arbejde på tingene. Ved du hvad, jeg kan godt lide det her format, men jeg vil bare gerne være en del af det. Vores problemer startede for et år siden. Vi begyndte at lede for tidligt efter '05, og jeg tror faktisk, at vores biler blev dårligere rent præstationsmæssigt, og det førte os bare hen til det år, vi har haft.
no Bare få det inn i Chase, så kan vi begynne å jobbe med ting. Jeg skal si deg én ting, jeg liker dette formatet, men jeg vil gjerne være på innsiden av det. Det var for ett år siden problemene våre startet. Vi begynte å lete for tidlig for '05, og jeg tror faktisk bilene våre ble dårligere når det gjelder ytelse, og det førte oss rett og slett til det året vi har hatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara att komma med i jakten, så skulle vi börja jobba på grejer. Jag ska säga dig vad, jag gillar det här formatet, men jag skulle bara vilja vara en del av det. Det var för ett år sedan som våra problem började. Vi började söka för tidigt efter ’05 och faktiskt så tror jag våra bilar gick neråt prestandamässigt, och det ledde oss liksom till det här året.
en Just get it in the Chase and we would start working on stuff. I tell you what, I like this format but I'd just like to be on the inside of it. One year ago is when our problem started. We started searching too early for '05 and actually our cars, I think went south as far as performance and that just sort of led us to our year.

dk De burde bare gå i gang med at sælge billetter. De kunne have et løb allerede i morgen.
no De burde bare gå i gang med å selge billetter. De kunne ha hatt et løp allerede i morgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan lika gärna börja sälja biljetter. De skulle kunna ha ett lopp i morgon.
en They should go ahead and sell some tickets. They could have a race tomorrow.

dk Der er kun plads til én i vinderfeltet, og jeg tror, det ville være bedre, hvis de alle var i individuelt eje. Det er ikke noget, Jack Roush, min partner i motorforretningen, ville være glad for.
no De har bare én plass i seiersfeltet, og jeg tror det ville vært bedre om de var eid individuelt. Det er ikke noe Jack Roush, min partner i motorvirksomheten, ville vært fornøyd med.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har bara en plats i vinnarcirkeln, och jag tror det skulle vara bättre om de alla ägdes individuellt. Det skulle inte Jack Roush, min partner i motorbranschen, vara nöjd med.
en They only have one place in victory lane, and I think it would be better if they were all individually owned. That's not what Jack Roush, my partner in the engine business, would be happy with.

dk Det besvarer spørgsmålet; vi føler, at motorprogrammet er ret solidt, ... Der er en lang liste over ting, der udgør et godt raceteam, og når man kan eliminere en af disse variabler, er det rart.
no Det svarer på spørsmålet; vi føler at motorprogrammet er ganske solid, ... Det er en lang liste over ting som utgjør et godt racingteam, og når man kan eliminere en av disse variablene, er det fint.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det besvarar frågan; vi anser att motorprogrammet är ganska stabilt, ... Det finns en lång lista över saker som utgör ett bra racingteam, och när du kan eliminera en av dessa variabler är det skönt.
en It answers the question; we feel the engine program is pretty solid, ... There is a long list of things that make up a good race team, and when you can eliminate one of those variables, it's nice.

dk Det blev til et natløb før alle de andre, og det blev mere populært... Fansene blev meget vildere om natten. Jeg vil ikke sige, at de drak, men det er bare sådan, at folk har det sjovere om natten. Det er køligere. Det er mere behageligt på tribunerne.
no Det ble et nattløp før resten av dem, og det ble mer populært, ... Tilskuerne ble mye villere om natten. Jeg vil ikke si at de drakk, men det er som om folk har mer moro om natten. Det er kjøligere. Det er mer behagelig på tribunene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev ett nattlopp före de andra, och det blev mer populärt... Fansen blev mycket vildare på natten. Jag skulle inte säga att de drack, men det är som att folk har roligare på natten. Det är svalare. Det är bekvämare på läktarna.
en It became a night race before the rest of them, and it became more popular, ... The fans got a lot rowdier at night. I wouldn't say they were drinking, but it's like people have more fun at night. It's cooler. It's more comfortable in the grandstands.

dk Det er en stor ting. Det er nærmest vores liv, der er kogt ned til seks uger nu. Det er tid til, at vi får det gjort. Hvis man er en del af det, er det det bedste, der nogensinde kan ske for én. Der er mere pres, men alt i livet er bedre, jo mere konkurrencepræget det er. Og det her er ret godt.
no Det er en stor sak. Dette er på sett og vis hele livet vårt oppsummert i seks uker nå. Det er på tide at vi får det gjort. Hvis du er med på dette, er det det beste som noensinne kan skje deg. Det er mer press, men slik er det med alt i livet – jo mer konkurransepreget det er, desto bedre er det. Og dette er ganske bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor grej. Det här är liksom hela vårt liv komprimerat till sex veckor nu. Det är dags att få det gjort. Om du är med på det, är det det bästa som någonsin kan hända dig. Det är mer press, men allt i livet, ju mer konkurrenskraftigt det är, desto bättre är det. Och det här är ganska bra.
en It's a big deal. This is our life sort of wrapped into six weeks now. It's time for us to get it done. If you're in it, it's the best thing that could ever happen to you. It's more pressure, but everything in life, the more competitive it is the better it is. And this is pretty good.

dk Det er hårdt for mig,
no Det er tøft for meg,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft för mig.
en It's tough for me,

dk Det faktum, at Davey blev dræbt i en helikopterulykke og ikke i en racerbil, gjorde det ikke til en mindre kamp,
no Det faktum at Davey ble drept i en helikopterulykke, og ikke i en racerbil, gjorde det ikke til en mindre kamp,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att Davey dog i en helikopterolycka och inte i en tävlingsbil gjorde det inte mindre svårt.
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. The fact that Davey was killed in a helicopter accident, not in a race car, didn't make it any less of a struggle,

dk Folk kan godt lide at tage hen, hvor andre tager hen, ... Det handler alt sammen om livet. Meget af livet handler om, at det, man ikke kan få, er det, man ønsker sig allermest.
no Folk liker å dra dit andre drar, ... Det handler om livet. Mye av livet handler om at det man ikke kan få, er det man ønsker seg mest.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor gillar att gå dit folk går... Det handlar om livet. Mycket av livet är det du inte kunde ha, det du vill ha mest.
en People like to go where people go, ... It's all about life. A lot of life is what you couldn't have, you want the most.

dk Hvis du ikke er blandt de ti bedste, der kæmper om Chase, er du nødt til at se på din organisation og forsøge at foretage ændringer for at gøre den stærkere til næste år, ... Det giver dig nærmest en ramme for at gøre det nu.
no Hvis du ikke er blant topp 10 som kjemper om Chase, må du se på organisasjonen din og prøve å gjøre endringer for å gjøre den sterkere til neste år, ... Det gir deg nesten et rammeverk for å gjøre det nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte är topp 10 och kvalificerar dig till Chase, måste du granska din organisation och försöka göra förändringar för att stärka den inför nästa år... Det ger dig nästan en mall för att göra det nu.
en If you're not in the top 10 making the Chase, you need to look at your organization and try to make changes to make it stronger for the following year, ... It almost gives you a format to do that now.

dk Indtil videre går det godt... Jeg skal prøve at holde denne her på banen og se, om vi kan få det ternede flag på søndag.
no Alt vel så langt ... Jeg skal prøve å holde denne på bakken og se om vi kan få det rutete flagget på søndag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har det gått bra, ... jag ska försöka hålla den här på marken och se om vi kan få en rutig flagg på söndag.
en So far, so good, ... I'll try to keep this one on the ground and see if we can get a checkered flag Sunday.

dk Jeg arbejdede for en fyr, som man kunne gøre begejstret for racing ved at fortælle ham, at man havde tænkt sig at snyde med noget – så var han helt med på den. Ellers gad han ikke være der og tog hellere ud og jage vaskebjørne hele natten.
no Jeg jobbet for en fyr som, hvis du ville få ham begeistret for racing, bare trengte å høre at du planla å jukse med noe, så var han med på alt. Ellers ville han heller være ute og gå på vaskebjørnjakt hele natten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbade för en kille som, om du ville få honom upphetsad över racing, så berättade du att du skulle fuska med något och då var han helt för det. Annars stannade han uppe hela natten och jagade tvättbjörn.
en I worked for a guy who, if you wanted to get him excited about racing, tell him you were going to cheat on something and he was all for it. Otherwise, he'd stay out and go coon hunting all night.

dk Jeg er mere bekymret for, hvad vi gør hos GM og Ford for at være konkurrencedygtige, så vi har de økonomiske midler til at gøre det, vi gør her. Vi byder (Toyota) velkommen, men jeg er mere bekymret for, hvordan vi producerer i dette land, og hvordan vi kan konkurrere med dem på vejen. Jeg ved, at hele pointen er at køre om søndagen og sælge om mandagen. Vi skal bare have gode forretningsmodeller hos Ford og GM, så vi kan konkurrere på vejen.
no Jeg er mer bekymret for hva vi gjør hos GM og Ford for å være konkurransedyktige, slik at vi har de økonomiske midlene til å drive med det vi gjør her. Vi ønsker (Toyota) velkommen, men jeg er mer bekymret for hvordan vi produserer i dette landet og hvordan vi kan konkurrere mot dem på veien. Jeg vet at hele poenget vårt er å kappkjøre på søndag og selge på mandag. Vi må bare ha gode forretningsmodeller hos Ford og GM slik at vi kan konkurrere på veien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mer oroad över vad vi gör på GM och Ford för att vara konkurrenskraftiga så att vi har de finansiella resurserna för att göra det vi gör här. Vi välkomnar (Toyota), men jag är mer oroad över hur vi tillverkar i det här landet och hur vi kan tävla mot dem på vägen. Jag vet att hela poängen är att tävla på söndag och sälja på måndag. Vi behöver bara ha bra affärsmodeller på Ford och GM så att vi kan konkurrera på vägen.
en I'm more worried about what are we doing at GM and Ford to be competitive so we'll have the financial dollars to do what we do here. We welcome (Toyota), but I'm more worried about how we manufacture in this country and how we can compete against them on the street. I know our whole point is to race on Sunday and sell on Monday. We just need to have good business models at Ford and GM so we can compete on the street.

dk Jeg kunne sidde her hele eftermiddagen og tale om de ting, jeg tænker, og der er ting, som Robert tænker, og Elliott – vi har alle ideer om, hvorfor vi ikke har præsteret, men der er områder, som vi bliver nødt til at tage fat på,'' sagde Jarrett.
no Jeg kunne sittet her hele ettermiddagen og snakket om hva jeg tenker, og det er ting Robert tenker, og Elliott – vi har alle ideer om hvorfor vi ikke har prestert, men vi har områder vi er nødt til å ta tak i, sa Jarrett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle kunna sitta här hela eftermiddagen och prata om saker jag tänker, och det finns saker Robert tänker och Elliott, vi har alla idéer om varför vi inte presterat, men vi har områden som vi kommer att behöva ta itu med, sa Jarrett.
en I could sit here all afternoon and talk about things that I think, and there are things that Robert thinks and Elliott, we all have ideas as to why we haven't performed, but we have areas that we're going to have to address,'' Jarrett said.

dk Jeg tænker, at vi tilbage i maj så, at vi havde brug for at ændre måden, vi gjorde tingene på, men vi havde ikke folkene eller de nødvendige kræfter til at gøre det på det tidspunkt,
no Jeg tenker at vi i mai så at vi måtte endre måten vi gjorde ting på, men vi hadde ikke folkene eller kapasiteten til å gjøre det på det tidspunktet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi redan i maj såg att vi behövde ändra vårt sätt att göra saker, men vi hade inte personerna eller "cowboysen" som kunde göra det då.
en I think back in May we saw that we needed to change up how we did things, but we didn't have the people or the cowboys to do it at the time,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Yates ordtak
se Robert Yates ordspråk
en Robert Yates proverb