24 ordspråk av Alan Yates

GB  Alan Yates

Alan Yates föddes 1944
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De kommer ind i starten af ugen, vi evaluerer dem, vi placerer
dem i et band, vi arbejder med dem én mod én, vi får dem op og ned
fra scenen og lærer dem, hvordan man arbejder sammen som et band,
no De kommer inn i begynnelsen av uken, vi evaluerer dem, vi setter dem sammen i et band, vi jobber med dem én til én, vi får dem opp og ned fra scenen og lærer dem hvordan de skal jobbe sammen som et band,
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer in i början av veckan, vi utvärderar dem, vi placerar dem i ett band, vi arbetar med dem enskilt, vi får dem på och av scenen och lär dem hur man samarbetar som ett band.
en They come in at the beginning of the week, we evaluate them, we put
them in a band, we work with them one on one, we get them on and off
the stage and teach them how to work together as a band,

dk Den foreslåede politik er i modstrid med de igangværende dialoger, som Microsoft har med andre statslige agenturer i Massachusetts, om hvordan Microsoft-produkter bedst kan opfylde deres krav til data og arkivering for en række forskellige datatyper – lige fra traditionelle dokumenter til billeder, lyd, video, stemme, voice-over-IP, data, databaseskemaer, websider og XML-information. Når vi ser mod fremtiden, og alle disse datatyper bliver stadig mere sammenflettede, er lukkede formater som OpenDocument ikke velegnede til at håndtere disse varierende datatyper – hvilket den foreslåede politik i sig selv anerkender. Det er netop dette behov for valgmuligheder og fleksibilitet, der førte til, at Microsoft designede Office på en måde, der understøtter alle de XML-skemaer, som en kunde måtte vælge, hvilket er en funktion, der mangler i mindre funktionelle formater.
no Den foreslåtte policyen er inkonsistent med de pågående dialogene Microsoft har med andre statlige etater i Massachusetts om hvordan Microsoft-produkter best kan møte deres krav til data og arkivering for en rekke ulike datatyper – alt fra tradisjonelle dokumenter til bilder, lyd, video, tale, voice-over-IP, data, databaseskjemaer, nettsider og XML-informasjon. Når vi ser mot fremtiden, og alle disse datatypene blir stadig mer sammenvevde, er lukkede formater som OpenDocument ikke godt egnet til å håndtere disse ulike datatypene – noe den foreslåtte policyen selv erkjenner. Det er dette behovet for valgfrihet og fleksibilitet som førte til at Microsoft designet Office på en måte som støtter alle XML-skjemaer en kunde måtte velge, en funksjonalitet som mangler i mindre funksjonelle formater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den föreslagna policyn är oförenlig med pågående dialoger som Microsoft har med andra statliga myndigheter i Massachusetts om hur Microsofts produkter bäst kan uppfylla deras krav på data och register för en mängd olika datatyper – allt från traditionella dokument till bilder, ljud, video, röst, VoIP, data, databasscheman, webbsidor och XML-information. När vi blickar framåt, och alla dessa datatyper blir alltmer sammanflätade, är låsta format som OpenDocument inte väl lämpade för att hantera dessa varierande datatyper – vilket den föreslagna policyn i sig erkänner. Det är detta behov av valfrihet och flexibilitet som ledde Microsoft till att utforma Office på ett sätt som stöder alla XML-scheman som en kund väljer, en funktionalitet som saknas i mindre funktionella format.
en The proposed policy is inconsistent with ongoing dialogues Microsoft is having with other Massachusetts state agencies about how Microsoft products can best meet their data and records requirements for a variety of data types - ranging from traditional documents to pictures, audio, video, voice, voice-over-IP, data, database schema, web pages, and XML information. As we look to the future, and all of these data types become increasingly intertwined, locked-in formats like OpenDocument are not well suited to address these varying data types - as the proposed policy itself acknowledges. It's this need for choice and flexibility that led Microsoft to design Office in a way that supports any XML schemas that a customer chooses, a capability lacking in less functional formats.

dk Der har været en meget positiv reaktion på vores åbne formater, selvom der i visse kredse stadig er en opfattelse af, at vi er open sources fjende. Det er simpelthen ikke tilfældet.
no Det har vært en veldig positiv reaksjon på våre åpne formater, selv om det i enkelte kretser fortsatt oppfattes som om vi er fienden til åpen kildekode. Det er rett og slett ikke tilfellet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en mycket positiv reaktion på våra öppna format, även om det fortfarande finns en uppfattning i vissa kretsar att vi är öppna källkodens fiende. Det stämmer helt enkelt inte.
en There has been a very positive reaction to our open formats, although there's still perception from some quarters that we're the enemy of open source. That's just not the case.

dk Det er her, rock-elementet kommer til udtryk, ... Hvis
der sker noget, eller noget er ved at ske, så vil det komme gennem
Smith's. Det er nok en af grundene til, at jeg søger mod at hænge ud
her, bare for at holde fingeren på pulsen. Der er den der
rock-energi her.
no Det er her rocken kommer til uttrykk, ... Hvis
noe skjer eller er i ferd med å skje, så vil det komme gjennom
Smith's. Det er sikkert en av grunnene til at jeg trekkes mot å henge
her, bare for å holde fingeren på pulsen. Det er en sånn
rockeenergi her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är här rockenergin känns, ... Om något händer eller är på väg att hända, så kommer det att gå genom Smiths. Det är förmodligen en av anledningarna till att jag dras till att hänga här, bara för att hålla öronen öppna. Det finns den där rockenergin här.
en This is where the rock stuff comes through, ... If
something's happening or about to happen, it's gonna come through
Smith's. That's probably one of the reasons I gravitate to hanging out
around here, just to kind of keep my ear to the ground. There's that
rock energy here.

dk Det giver dem tillid til, at der findes et fundament for dokumenter, som ikke kontrolleres af blot ét firma, men som er baseret på en reel konsensus i branchen,
no Det gir dem tryggheten på at det finnes et grunnlag for dokumentene som ikke kontrolleres av bare ett selskap, men som er en reell konsensus innen bransjen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger dem förtroendet för att det finns en grund för dokument som inte kontrolleras av bara ett företag utan är en verklig konsensus inom branschen.
en It gives them the confidence that there is a foundation for documents that is not controlled by just one company but is a real consensus within the industry,

dk Dette er en fantastisk mulighed for at arbejde i den sport, som jeg har en stor passion for, men som jeg også har en stor tro på.
no Dette er en fantastisk mulighet til å jobbe i den sporten jeg har en stor lidenskap for, men som jeg også har stor tro på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fantastisk möjlighet att få jobba med ett spel jag brinner för, och verkligen tror på.
en This is a fantastic opportunity to work in the game I have a great passion for but also a great belief in.

dk Jeg tænkte, at det var en god måde for mig at sige tak til ham på, ... Han efterlod mig alt det musikudstyr, han nogensinde havde købt. ... Den første
guitar, jeg nogensinde tog op for at spille på, var hans guitar, og alt
guitararbejdet på [pladen] spillede jeg med netop den guitar
gennem forstærkeren – den første forstærker, jeg nogensinde spillede gennem,
er på den plade. Det betyder utrolig meget for mig.
no Jeg tenkte det var en fin måte for meg å takke ham på, ... Han etterlot meg alt av musikkutstyr han noen gang hadde kjøpt. ... Den første
gitaren jeg noen gang plukket opp for å spille på, var hans gitar, og hver eneste bit av
gitararbeidet på [platen] spilte jeg med akkurat den gitaren
gjennom forsterkeren – den første forsterkeren jeg noen gang spilte gjennom, er på
den platen. Det betyr veldig mye for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte det var ett bra sätt för mig att tacka honom... Han lämnade över all musikutrustning han någonsin köpt till mig... Den första gitarren jag någonsin plockade upp och spelade på var hans, och allt gitarrspel som finns på [skivan] spelade jag med just den gitarren genom förstärkaren – den första förstärkare jag någonsin spelat genom finns med på den skivan. Det är väldigt betydelsefullt för mig.
en I thought it was a good way for me to say thanks to him, ... He left me every piece of musical gear he ever bought. ... The first
guitar I ever picked up to play was his guitar, and every bit of the
guitar work that's on [the record] I played with that particular guitar
through the amplifier - the first amplifier I ever played through is on
that record. That's very significant to me.

dk Når vi ser mod fremtiden, og alle disse datatyper bliver stadig mere sammenflettede, er lukkede formater som OpenDocument ikke velegnede til at håndtere disse varierende datatyper – hvilket den foreslåede politik i sig selv anerkender. ... Vi vil råde Commonwealth of Massachusetts til at foretage en grundig evaluering af omkostningerne og fordelene, før de foretager en så omfattende omstilling.
no Når vi ser mot fremtiden, og alle disse datatypene blir stadig mer sammenvevde, er lukkede formater som OpenDocument ikke godt egnet til å håndtere disse ulike datatypene – slik det foreslåtte policydokumentet selv erkjenner. ... Vi vil råde Commonwealth of Massachusetts til å foreta en grundig evaluering av kostnader og fordeler før de gjør en så omfattende endring.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi blickar framåt, och alla dessa datatyper blir alltmer sammanflätade, är låsta format som OpenDocument inte väl lämpade att hantera dessa varierande datatyper – vilket den föreslagna policyn själv erkänner. ... Vi rekommenderar Massachusetts samvälde att göra en grundlig utvärdering av kostnaderna och fördelarna innan ett så stort skifte görs.
en As we look to the future, and all of these data types become increasingly intertwined, locked-in formats like OpenDocument are not well suited to address these varying data types -- as the proposed policy itself acknowledges. ... We would advise the Commonwealth of Massachusetts to do a thorough evaluation of the costs and benefits before making such a major shift.

dk Når vi ser mod fremtiden, og alle disse datatyper bliver stadig mere sammenflettede, er lukkede formater som OpenDocument ikke velegnede til at håndtere disse varierende datatyper – hvilket den foreslåede politik i sig selv anerkender. Det er dette behov for valgmuligheder og fleksibilitet, der førte til, at Microsoft designede Office på en måde, der understøtter alle XML-skemaer, som en kunde vælger, hvilket er en funktion, der mangler i mindre funktionelle formater.
no Når vi ser mot fremtiden, og alle disse datatypene blir stadig mer sammenvevde, er lukkede formater som OpenDocument ikke godt egnet til å håndtere disse ulike datatypene – slik den foreslåtte policyen selv erkjenner. Det er dette behovet for valgfrihet og fleksibilitet som førte til at Microsoft designet Office på en måte som støtter alle XML-skjemaer en kunde måtte velge, en funksjonalitet som mangler i mindre funksjonelle formater.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi blickar framåt, och alla dessa datatyper blir alltmer sammanflätade, är låsta format som OpenDocument inte väl lämpade att hantera dessa varierande datatyper – vilket den föreslagna policyn i sig erkänner. Det är detta behov av valfrihet och flexibilitet som ledde Microsoft att designa Office på ett sätt som stöder alla XML-scheman som en kund väljer, en förmåga som saknas i mindre funktionella format.
en As we look to the future, and all of these data types become increasingly intertwined, locked-in formats like OpenDocument are not well suited to address these varying data types - as the proposed policy itself acknowledges. It's this need for choice and flexibility that led Microsoft to design Office in a way that supports any XML schemas that a customer chooses, a capability lacking in less functional formats.

dk ODF Alliance (Sun, IBM og deres venner) ønsker tilsyneladende at presse ODF igennem som en 'eksklusiv' standard på bekostning af alle andre, fremfor at muliggøre et valg mellem formater som PDF fra Adobe, Open XML, HTML og andre.
no ODF Alliance (Sun, IBM og deres venner) ønsker tilsynelatende å presse frem ODF som en «eksklusiv» standard på bekostning av alle andre, i stedet for å legge til rette for valg mellom formater som PDF fra Adobe, Open XML, HTML og andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! ODF-alliansen (Sun, IBM och deras vänner) vill tydligen försöka driva igenom ODF som en 'exklusiv' standard på bekostnad av alla andra, istället för att möjliggöra val mellan format som PDF från Adobe, Open XML, HTML och andra.
en The ODF Alliance (Sun, IBM and their friends) apparently want to push ODF as an 'exclusive' standard to the detriment of all others vs. enabling choice among formats such as PDF from Adobe, Open XML, HTML and others.

dk offentlig arkivstyring handler om at påtvinge alle statslige styrelser et enkelt, mindre funktionelt dokumentformat.
no offentlig arkivforvaltning handler om å tvinge et enkelt, mindre funksjonelt dokumentformat på alle statlige etater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Offentlig dokumenthantering är att tvinga ett enda, mindre funktionellt dokumentformat på alla statliga myndigheter.
en public records management is to force a single, less functional document format on all state agencies.

dk Office 12-formaterne lægger særlig vægt på kompatibilitet med ældre dokumentversioner, [mens] andre formater ikke beskæftiger sig med dette vigtige emne.
no Office 12-formatene legger spesiell vekt på kompatibilitet med eldre dokumentversjoner, [mens] andre formater ikke bryr seg om dette viktige spørsmålet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Office 12-formaten lägger särskild vikt vid kompatibilitet med äldre dokumentversioner, [och] andra format bryr sig inte om denna viktiga fråga.
en the Office 12 formats pay special attention to compatibility with older document versions, [and] other formats do not concern themselves with this important issue.

dk Open Office er fint, hvis man har meget begrænsede behov, fordi det i virkeligheden er designet ud fra det, som Microsoft Office-produkterne var designet efter for 10 år siden.
no Open Office fungerer fint hvis du har svært begrensede behov, fordi det egentlig ble designet ut fra hva Microsoft Office-produktene var designet for for 10 år siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! OpenOffice är bra om du har mycket begränsade behov, eftersom det egentligen är designat utifrån hur Microsoft Office-produkter var designade för 10 år sedan.
en Open Office is fine if you have very limited needs because it was really designed around what Microsoft Office products were designed around 10 years ago. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer.

dk Peters rejser var offentlige optegnelser, og reporterne undersøgte det blot.
no Peters reiser var offentlige dokumenter, og reporterne undersøkte det ganske enkelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Peters resor var offentliga handlingar, och reportrar undersökte det.
en Peter?s travels were public records, and reporters just looked into it.

dk Produktet har været ekstremt succesfuldt, fordi det er mere brugervenligt.
no Produktet har vært ekstremt vellykket fordi det er mer brukervennlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Produkten har varit oerhört framgångsrik eftersom den är mer användarvänlig.
en The product has been extremely successful because it's more usable.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Yates ordtak
se Alan Yates ordspråk
en Alan Yates proverb