13 ordspråk av Rikke Vestergaard

DK  Rikke Vestergaard

Rikke Vestergaard föddes den 18 juli 1989 - Koncerndirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er blevet vurderet i forhold til, om tingene kunne bruges igen på et sygehus. Og nu er vi nok nødt til at brede det lidt ud, så vi måske kan give det væk til andre, hvor det kan gøre nytte. (29 jul 2026, i en erkendelse af, at regionens vurdering af møblernes værdi kunne have været bredere)
no Det har blitt vurdert om tingene kunne brukes igjen på et sykehus. Og nå er vi nok nødt til å utvide dette litt, slik at vi kanskje kan gi det bort til andre, hvor det kan være til nytte. (29 jul 2026, i en erkjennelse av at regionens vurdering av møblenes verdi kunne ha vært bredere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har bedömts utifrån om sakerna kunde användas igen på ett sjukhus. Och nu är vi nog tvungna att bredda det lite, så att vi kanske kan ge bort det till andra, där det kan komma till nytta. (29 jul 2026, i ett erkännande av att regionens bedömning av möblernas värde kunde ha varit bredare)
en Assessments were made regarding whether the items could be reused in a hospital. Now, we probably need to broaden that scope so we can perhaps give them away to others, where they can be put to good use. (29 jul 2026, in an acknowledgment that the region's assessment of the furniture's value could have been broader)

dk Vi har mere vurderet i forhold til, om det kunne anvendes på andre sygehuse, og der har man altså vurderet, at det ikke kunne betale sig. Men det her giver anledning til, at vi overvejer, om vi skal lave nogle retningslinjer, som vi kan forholde os til fremover. (29 jul 2026, i en forklaring af regionens beslutning om at smide møblerne ud)
no Vi har i større grad vurdert om det kunne anvendes på andre sykehus, og der har man altså vurdert at det ikke ville lønne seg. Men dette gir grunn til at vi vurderer om vi skal lage noen retningslinjer som vi kan forholde oss til fremover. (29 jul 2026, i en forklaring av regionens beslutning om å kaste møblene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i högre grad bedömt om det kunde användas på andra sjukhus, och där har man alltså bedömt att det inte skulle löna sig. Men det här ger anledning till att vi överväger om vi ska ta fram några riktlinjer som vi kan förhålla oss till framöver. (29 jul 2026, i en förklaring av regionens beslut att slänga möblerna)
en We have looked more into whether it could be used at other hospitals, and it was determined that it wouldn't be worthwhile. However, this has prompted us to consider whether we should establish some guidelines to follow moving forward. (29 jul 2026, in an explanation of the region's decision to discard the furniture)

dk Det er for tidligt at sige. Nu skal vi først have afdækket, hvad der er sket. (8 jun 2025, efter Region Syddanmark betalte 30 millioner kroner for meget til Bios)
no Det er for tidlig å si. Nå må vi først få avdekket hva som har skjedd. (8 jun 2025, etter at Region Syddanmark betalte 30 millioner kroner for mye til Bios)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga. Nu måste vi först ta reda på vad som har hänt. (8 jun 2025, efter Region Syddanmark betalade 30 miljoner kronor för mycket till Bios)
en It's too early to say. First, we need to uncover what happened. (8 jun 2025, after Region Syddanmark overpaid Bios by 30 million kroner)

dk Det har ikke noget på sig, for forudbetalingerne som denne er ikke med i regnskabet for 2015. Der er tale om en fejl, og jeg tror ikke, nogen bevidst har begået den. (8 jun 2025, efter Region Syddanmark betalte 30 millioner kroner for meget til Bios)
no Det har ingen betydning, for forskuddsbetalinger som denne er ikke med i regnskapet for 2015. Det dreier seg om en feil, og jeg tror ikke at noen bevisst har begått den. (8 jun 2025, etter at Region Syddanmark betalte 30 millioner kroner for mye til Bios)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inget på sig, för förbetalningarna som denna är inte med i bokslutet för 2015. Det är tal om ett misstag, och jag tror inte att någon medvetet har begått det. (8 jun 2025, efter Region Syddanmark betalade 30 miljoner kronor för mycket till Bios)
en It doesn't matter, because prepayments such as this one are not included in the 2015 accounts. This is a mistake, and I do not believe anyone committed it intentionally. (8 jun 2025, after Region Syddanmark overpaid Bios by 30 million kroner)

dk Jeg er dybt bekymret og kan ikke forstå, hvordan det kunne ske, Der er tale om en menneskelig fejl. (8 jun 2025, efter Region Syddanmark betalte 30 millioner kroner for meget til Bios)
no Jeg er dypt bekymret og kan ikke forstå hvordan det kunne skje. Det er tale om en menneskelig feil. (8 jun 2025, etter at Region Syddanmark betalte 30 millioner kroner for mye til Bios)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupast orolig och kan inte förstå hur det kunde hända. Det handlar om ett mänskligt misstag. (8 jun 2025, efter Region Syddanmark betalade 30 miljoner kronor för mycket till Bios)
en I am deeply concerned and cannot understand how this could happen. This is a case of human error. (8 jun 2025, after Region Syddanmark overpaid Bios by 30 million kroner)

dk Nu skal vi se på, hvordan vi får reddet fejlen, og dernæst hvordan vi undgår, at sådan noget sker igen. (8 jun 2025, efter Region Syddanmark betalte 30 millioner kroner for meget til Bios)
no Nå skal vi se på hvordan vi får rettet opp i feilen, og deretter hvordan vi unngår at noe slikt skjer igjen. (8 jun 2025, etter at Region Syddanmark betalte 30 millioner kroner for mye til Bios)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi titta på hur vi får räddat felet, och därefter hur vi undviker att något sådant händer igen. (8 jun 2025, efter Region Syddanmark betalade 30 miljoner kronor för mycket till Bios)
en Now we need to look at how we fix the error, and then how we prevent something like this from happening again. (8 jun 2025, after Region Syddanmark overpaid Bios by 30 million kroner)

dk Regionsrådet har besluttet, at regionen anerkender alle berettigede og dokumenterede krav, og derfor er jeg også rigtig glad for, at vi nu er klar med en afgørelse. Senest på torsdag får medarbejderne svar på, hvordan de står. (8 jun 2025, uddyder hvad Region Syddanmark har besluttet at gøre ved de krav, der er kommet fra de tidligere redderne hos Bios.)
no Regionsrådet har besluttet at regionen anerkjenner alle berettigede og dokumenterte krav, og derfor er jeg også veldig glad for at vi nå er klare med en avgjørelse. Senest på torsdag får medarbeiderne svar på hvordan de stiller. (8 jun 2025, utdyper hva Region Syddanmark har besluttet å gjøre med kravene som har kommet fra de tidligere redderne hos Bios.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regionsrådet har beslutat att regionen erkänner alla berättigade och dokumenterade krav, och därför är jag också verkligen glad för att vi nu är klara med ett beslut. Senast på torsdag får medarbetarna svar på hur de står. (8 jun 2025, förklarar vad Region Syddanmark har beslutat att göra med de krav som har kommit från de tidigare räddarna hos Bios.)
en The Regional Council has decided that the region recognizes all eligible and documented claims, and therefore I am very pleased that we are now ready with a decision. By Thursday at the latest, employees will receive an answer regarding their status. (8 jun 2025, elaborating on what Region Syddanmark has decided to do regarding the claims submitted by the former rescuers at Bios.)

dk Som det ser ud nu, så har vi ved en fejl udbetalt en måned for meget til Bios. Jeg er ret sikker på, at der er tale om en fejl. (8 jun 2025, inden mødet om sagen den 27. januar 2016)
no Slik det ser ut nå, så har vi ved en feil utbetalt en måned for mye til Bios. Jeg er ganske sikker på at det er tale om en feil. (8 jun 2025, før møtet om saken den 27. januar 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det ser ut nu, så har vi på grund av en misstag utbetalat en månad för mycket till Bios. Jag är ganska säker på att det är fråga om ett misstag. (8 jun 2025, innan mötet om ärendet den 27 januari 2016)
en As it stands, we have mistakenly paid Bios for one month too many. I am fairly certain that this is an error. (8 jun 2025, before the meeting regarding the case on January 27, 2016)

dk Vi er lykkedes med at rekruttere nogle flere reddere, og vi kan se at vores responstider er rigtig fine, så derfor mener vi godt, at vi kan løse opgaven selv. (8 jun 2025, efter 1. september 2023)
no Vi har lykkes med å rekruttere noen flere redningspersonell, og vi kan se at responstidene våre er veldig gode, så derfor mener vi at vi kan løse oppgaven selv. (8 jun 2025, etter 1. september 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lyckats med att rekrytera några fler räddare, och vi kan se att våra svarstider är riktigt bra, så därför anser vi att vi kan lösa uppgiften själva. (8 jun 2025, efter den 1 september 2023)
en We have succeeded in recruiting a few more paramedics, and we can see that our response times are very good, so we believe that we can handle the task ourselves. (8 jun 2025, after September 1, 2023)

dk BIOS’ sjusk med fakturaerne er ingen undskyldning for, at vi ikke fanger den slags tidligere i forløbet. (7 jul 2016, i en pressemeddelelse vedrørende fejludbetalingen til BIOS)
no BIOS’ slurv med fakturaene er ingen unnskyldning for at vi ikke fanger slike ting tidligere i forløpet. (7 jul 2016, i en pressemelding vedrørende feilutbetalingen til BIOS)
Mer information om detta ordspråk och citat! BIOS’ slarv med fakturorna är ingen ursäkt för att vi inte upptäcker den här typen av fel tidigare i processen. (7 jul 2016, i ett pressmeddelande angående felutbetalningen till BIOS)
en BIOS’ sloppiness with the invoices is no excuse for us not catching this kind of thing earlier in the process. (7 jul 2016, in a press release regarding the erroneous payment to BIOS)

dk Det er simpelthen ikke godt nok, at der er sket sådan en fejl, og at den ikke er blevet opdaget før nu. (7 jul 2016, i en pressemeddelelse vedrørende fejludbetalingen til BIOS)
no Det er rett og slett ikke godt nok at det har skjedd en slik feil, og at den ikke har blitt oppdaget før nå. (7 jul 2016, i en pressemelding vedrørende feilutbetalingen til BIOS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt inte acceptabelt att ett sådant fel har begåtts, och att det inte har upptäckts förrän nu. (7 jul 2016, i ett pressmeddelande angående felutbetalningen till BIOS)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). It is simply not good enough that such a mistake has occurred, and that it has not been discovered until now. (7 jul 2016, in a press release regarding the erroneous payment to BIOS)

dk Vi vil nu gennemgå hele forløbet og sikre os, at det ikke kan ske igen. (7 jul 2016, i en pressemeddelelse vedrørende fejludbetalingen til BIOS)
no Vi vil nå gjennomgå hele forløpet og sikre oss at det ikke kan skje igjen. (7 jul 2016, i en pressemelding vedrørende feilutbetalingen til BIOS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer nu att gå igenom hela förloppet och säkerställa att det inte kan hända igen. (7 jul 2016, i ett pressmeddelande angående felutbetalningen till BIOS)
en We will now review the entire process and ensure that it cannot happen again. (7 jul 2016, in a press release regarding the erroneous payment to BIOS)

dk Hvad vil den nye regering gøre, for at få alle de unge, nyuddannede i arbejde? (5 okt 2011, stillede et spørgsmål til den nye statsminister via mail eller Facebook.)
no Hva vil den nye regjeringen gjøre for å få alle de unge, nyutdannede i arbeid? (5 okt 2011, stilte et spørsmål til den nye statsministeren via e-post eller Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad kommer den nya regeringen att göra för att få alla unga nyutexaminerade i arbete? (5 okt 2011, ställde en fråga till den nya statsministern via mejl eller Facebook.)
en What will the new government do to get all those young, recent graduates into employment? (5 okt 2011, asked a question to the new prime minister via email or Facebook.)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rikke Vestergaard ordtak
se Rikke Vestergaard ordspråk
en Rikke Vestergaard proverb