De sagde, jeg har lige fået nyt job og god løn og så videre. Bevilling, jaja. Man vidste jo godt, hvordan tingene hang sammen, når først der var en tolk involveret. (29 jul 2026, beskrivelse af hvordan bedrageriet blev italesat og accepteret i miljøet.)
| De sa at jeg nettopp hadde fått ny jobb og god lønn og så videre. Bevilgning, ja ja. Man visste jo godt hvordan tingene hang sammen når det først var en tolk involvert. (29 jul 2026, beskrivelse av hvordan bedrageriet ble omtalt og akseptert i miljøet.)
| | De sa att jag precis fått nytt jobb och bra lön och så vidare. Bidrag, jaja. Man visste ju hur saker och ting hängde ihop så fort det fanns en tolk inblandad. (29 jul 2026, beskrivning av hur bedrägeriet diskuterades och accepterades i miljön.)
| They said, I've just got a new job and a good salary and so on. Grants, sure. You knew exactly how things worked once an interpreter was involved. (29 jul 2026, description of how the fraud was discussed and accepted within the community.)
|