430 ordspråk av Richard Boucher

US  Richard Boucher

    Richard Boucher
Foto: United States Department of State, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Richard Boucher föddes den 13 december 1951 och dog den 26 juni 2025 - amerikansk diplomat (1951-2025)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Denne udvikling kan styrke samarbejdet mellem USA og Kina for at opnå vores fælles mål om at forhindre spredningen af ballistiske missiler, der truer den regionale og internationale sikkerhed.
no Denne utviklingen kan styrke samarbeidet mellom USA og Kina for å oppnå vårt felles mål om å forhindre spredningen av ballistiske missiler som truer regional og internasjonal sikkerhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna utveckling kan stärka samarbetet mellan USA och Kina för att uppnå vårt gemensamma mål att förhindra spridningen av ballistiska missiler som hotar regional och internationell säkerhet.
en This development can strengthen cooperation between the United States and China to achieve our common objective of preventing the spread of ballistic missiles that threaten regional and international security.

dk Denne vision er inden for vores rækkevidde.
no Denne visjonen er innen rekkevidde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna vision är inom vår räckhåll.
en This vision is within our grasp. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse.

dk Der er en ordentlig og forfatningsmæssig politisk proces i gang i Haiti,
no Det pågår en ryddig og konstitusjonell politisk prosess i Haiti,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår en ordnad och konstitutionell politisk process i Haiti.
en There is an orderly and constitutional political process under way in Haiti,

dk Der er et generelt problem med at udøve kontrol i grænseområder. Den fælles geografi gør det vanskeligt. Det er ikke et let sted at føre politi i.
no Det er et utbredt problem å utvide kontrollen i grenseområder. Den felles geografien gjør det vanskelig. Det er ikke et enkelt sted å politiovervåke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett vanligt problem att utöka kontrollen i gränsområden. Gemensam geografi gör det svårt. Det är ingen lätt plats att polisa.
en There is a common problem extending control in border areas. Common geography makes it difficult. It is not an easy place to police.

dk Der er et stort internationalt pres og stærke opfordringer til, at Nordkorea vender tilbage til forhandlingerne, og at de gør det med en seriøs indstilling.
no Det er et stort internasjonalt press og sterke oppfordringer om at Nord-Korea skal vende tilbake til forhandlingene, og at de skal gjøre det med et seriøst innlegg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor internationell press och uppmaning för Nordkorea att återvända till förhandlingarna och att återvända dit på allvar.
en There is a lot of international pressure and urging for North Korea to return to the talks and to return there seriously.

dk Der er flyvemaskiner på vej med nødhjælp. Der er flyvemaskiner, der flyver rekognosceringsmissioner. Der bliver leveret ris. Der bliver leveret vand. Der er skibe under damp, og der er folk på jorden,
no Det flyr fly med nødhjelp. Det flyr fly for å drive rekognosering. Det blir levert ris. Det blir levert vann. Det er skip under damp, og det er folk på bakken,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flygplan i luften med förnödenheter. Det finns flygplan i luften för att utföra spaning. Ris levereras. Vatten levereras. Det finns fartyg som är på väg och det finns människor på plats.
en There are airplanes flying with relief supplies. There are airplanes flying to do the reconnaissance. There is rice being delivered. There is water being delivered. There are ships under steam and there are people on the ground,

dk Der er flyvemaskiner på vej med nødhjælp. Der er flyvemaskiner, der flyver rekognosceringsmissioner. Der bliver leveret ris. Der bliver leveret vand. Der er skibe under damp, og der er folk på jorden.
no Det er fly på vei med nødhjelp. Det er fly som flyr rekognosering. Det blir levert ris. Det blir levert vann. Det er skip under damp, og det er folk på bakken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flygplan i luften med förnödenheter. Det finns flygplan i luften för att göra spaning. Ris levereras. Vatten levereras. Det finns fartyg på väg och det finns människor på plats.
en There are airplanes flying with relief supplies. There are airplanes flying to do the reconnaissance. There is rice being delivered. There is water being delivered. There are ships under steam and there are people on the ground.

dk Der er igen troværdige oplysninger om en trussel mod ambassadens område.
no Det foreligger igjen troverdige opplysninger om en trussel mot ambassadens område.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns, återigen, trovärdig information om ett hot mot ambassadområdet.
en There is, again, credible information about a threat to the embassy compound.

dk Der er ingen logik i at støtte kongen. Han har gjort demokratiet til en farce.
no Det er ingen logikk i å støtte kongen. Han har gjort demokratiet til en parodi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen logik i att stödja kungen. Han har gjort en fars av demokratin.
en There is no logic to supporting the King. He has done a travesty to democracy.

dk Der er ingen tvivl om, at det nu er op til Arafat at tage stærke og irreversible skridt, ... mens vi overvejer, hvad vores politik og de næste skridt bør være.
no Det er ingen tvil om at det nå hviler et krav på Arafat om å ta sterke og ugjenkallelige grep, ... mens vi vurderer hva vår politikk og hva de neste skrittene bør være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att kravet ligger på Arafat just nu att vidta kraftfulla och oåterkalleliga åtgärder, ... att se över vår politik, vad nästa steg bör vara.
en There's no question that the requirement is on Arafat right now to take strong and irreversible action, ... reviewing what our policy, what the next steps ought to be.

dk Der findes en international konvention om finansiering af terrorisme,
no Det finnes en internasjonal konvensjon om bekjempelse av finansiering av terrorisme,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en internationell konvention om finansiering av terrorism.
en There is an international convention on the financing of terrorism,

dk Der har været mange spekulationer, på den ene som på den anden måde, om fredsprocessen
no Det har vært mye spekulasjoner, på den ene som den andre måten, rundt fredsprosessen
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits mycket spekulationer, den ena eller den andra vägen, kring fredsprocessen.
en There's been a lot of speculation, one way or the other, on the peace process

dk Der har været meget international støtte til den kurs. Så jeg tror, vi vil sige, at det fortsat er vores fokus, og at det er her, det internationale fokus bør forblive,
no Det har vært mye internasjonal støtte for den kursen. Så jeg tror vi vil si at det fortsatt er vårt fokus, og det er der vi mener det internasjonale fokuset bør ligge,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits mycket internationellt stöd för den vägen framåt. Så, jag tror vi skulle säga att det fortsätter att vara vårt fokus, och det är där vi anser att det internationella fokuset bör ligga kvar.
en There's been a lot of international support for that course. So, I think we'd say that remains our focus, and that's where we think the international focus should remain,

dk Der var folk, der argumenterede for, at disse to ideologier var alt for forskellige, og at de aldrig ville finde sammen. Ministeren gjorde det klart, at vi mente, de var bundet sammen af et fælles had. Det var det, der bragte dem sammen, ... jeg tror, det er præcis det, bin Laden bekræfter i dag i dette båndoptagelse.
no Det var folk som argumenterte med at disse to ideologiene var for forskjellige, at de aldri ville finne sammen. Sekretæren gjorde det klart at vi mente de var bundet sammen av et felles hat. Det var det som førte dem sammen, ... jeg tror det er nettopp det bin Laden bekrefter i dag i dette opptaket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns människor som hävdade att dessa två ideologier är för olika, de kommer aldrig att komma överens. Utrikesministern klargjorde att vi ansåg att de förenades av ett gemensamt hat. Det var det som förde dem samman... Jag tror att det är det bin Laden bekräftar idag i det här bandet.
en There were people who argued, well, these two ideologies are too different, they'll never get together. The secretary made clear that we thought they were bound by a common hatred. That is what brought them together, ... I think that's really what you have bin Laden confirming today in this tape.

dk Der var talrige, pålidelige beretninger om uregelmæssigheder ved dagens afstemning. Verden holder meget skarpt øje med disse valg og med myndighedernes reaktion i Beograd.
no Det forelå en rekke pålitelige rapporter om uregelmessigheter ved dagens avstemning. Verden følger disse valgene, og myndighetenes respons i Beograd, svært tett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns många, trovärdiga rapporter om oegentligheter i dagens val. Världen följer dessa val och myndigheternas svar i Belgrad mycket noga.
en There were numerous, reliable accounts of irregularities in today's voting. The world is watching these elections and the response of the authorities in Belgrade very closely.


Sidan 4 av 29
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Boucher ordtak
se Richard Boucher ordspråk
en Richard Boucher proverb