430 ordspråk av Richard Boucher

US  Richard Boucher

    Richard Boucher
Foto: United States Department of State, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Richard Boucher föddes den 13 december 1951 och dog den 26 juni 2025 - amerikansk diplomat (1951-2025)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fremstillede Pakistan som et land styret ved dekret snarere end ved demokratiske processer.
no De fremstilte Pakistan som et land styrt ved dekret snarere enn gjennom demokratiske prosesser.
Mer information om detta ordspråk och citat! De framställde Pakistan som ett land styrt genom dekret snarare än genom demokratisk process.
en They cast Pakistan as a country ruled by decree rather than by democratic process.

dk De havde gode og omfattende diskussioner om Iraks nægtelse af at nedruste og rådets reaktion for at håndtere denne fare. De diskuterede forskellige idéer til resolutionen, herunder mulige ændringer i teksten.
no De hadde gode og omfattende diskusjoner om Iraks nektelse av å ruste ned, og rådets respons for å håndtere denne faren. De diskuterte ulike ideer om resolusjonen, inkludert mulige endringer i teksten.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade goda, omfattande diskussioner om Iraks vägran att avväpna och rådets svar för att hantera detta hot. De diskuterade olika idéer kring resolutionen, inklusive eventuella ändringar i texten.
en They had good, extensive discussions of Iraq's refusal to disarm and the council's response to deal with this danger. They discussed various ideas about resolution including possible changes in text.

dk De rapporter, der bliver udarbejdet, tegner et meget foruroligende billede af begivenhederne og den usbekiske regerings reaktion på dem,
no Rapportene som utarbeides, tegner et svært urovekkende bilde av hendelsene og regjeringens reaksjon på dem i Usbekistan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporter som sammanställs ger en mycket oroande bild av händelserna och Uzbekistans regerings reaktion på dem.
en Reports being compiled paint a very disturbing picture of the events and the government of Uzbekistan's reaction to them,

dk De rapporter, der er ved at blive udarbejdet, tegner et meget foruroligende billede af begivenhederne og den usbekiske regerings reaktion på dem.
no Rapportene som blir utarbeidet, tegner et svært urovekkende bilde av hendelsene og regjeringens reaksjon i Usbekistan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporter som sammanställs ger en mycket oroande bild av händelserna och Uzbekistans regerings reaktion på dem.
en Reports being compiled paint a very disturbing picture of the events and the government of Uzbekistan's reaction to them.

dk De rapporterer, at forholdene i detentionen er fine, og at folk er ved godt helbred.
no De rapporterer at forholdene i fangenskap er gode og at folkene er ved god helse.
Mer information om detta ordspråk och citat! De rapporterar att förhållandena i fångenskapen är bra och att personerna mår bra.
en They report that the conditions of detention are fine and that the people are in good health.

dk De seneste oplysninger om de russiske operationer i Tjetjenien tyder på fortsatte krænkelser af menneskerettighederne og brugen af overvældende magt mod civile mål.
no Den nyeste informasjonen om de russiske operasjonene i Tsjetsjenia tyder på en fortsettelse av brudd på menneskerettighetene og bruk av overveldende makt mot sivile mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste informationen om ryska operationer i Tjetjenien tyder på en fortsatt förekomst av kränkningar av mänskliga rättigheter och användning av överväldigande våld mot civila mål.
en The latest information on Russian operations in Chechnya indicates a continuation of human rights violations and the use of overwhelming force against civilian targets.

dk De skridt, der skal tages nu, er skridt fra formand Arafat for at stoppe volden,
no Skrittene som må tas nå, er skritt som må tas av formann Arafat for å stanse volden,
Mer information om detta ordspråk och citat! De åtgärder som nu måste vidtas är åtgärder av ordförande Arafat för att stoppa våldet.
en The steps that need to be taken now are steps by Chairman Arafat to stop the violence,

dk De står frit til at sige, hvad de vil, når de ikke længere er i regeringen. Vi forventer derfor, at folk har holdninger og giver udtryk for dem.
no De står fritt til å si hva de vil når de ikke lenger sitter i regjeringen. Vi forventer derfor at folk har egne meninger og uttrykker disse.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är fria att säga vad de vill när de inte längre är i regeringen. Så vi förväntar oss att människor ska ha åsikter och uttrycka dem.
en They're free to say what they want when they're no longer in government. So we expect people to have views and express their views.

dk De understregede vigtigheden af at bygge videre på de fremskridt, der blev gjort ved Joint Commission on Commerce and Trade ... De talte også om, hvordan det økonomiske handelsforhold kunne styrkes yderligere, og vi drøftede nogle af de spørgsmål, der er af særlig betydning for os i forhold til adgangen til det kinesiske marked.
no De understreket viktigheten av å bygge videre på fremgangen som ble gjort under Joint Commission on Commerce and Trade ... De snakket også om hvordan man ytterligere kan styrke det økonomiske handelsforholdet, og vi diskuterte noen av spørsmålene som er av særlig betydning for oss når det gjelder tilgang til det kinesiske markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De betonade vikten av att bygga vidare på framstegen som gjorts vid den gemensamma kommissionen för handel och ekonomi... De diskuterade också hur man ytterligare kan förbättra det ekonomiska/handelsmässiga förhållandet, och vi diskuterade några av de frågor som är särskilt viktiga för oss när det gäller tillgång till den kinesiska marknaden.
en They stressed the importance of building on progress made at the Joint Commission on Commerce and Trade ... They also talked about how to further enhance the economic/trade relationship, and we discussed some of the issues that are of particular importance to us in terms of access to the Chinese market.

dk den fortsatte tilstedeværelse og operationelle aktiviteter fra internationale terroristgrupper og det iranske regime på og gennem syrisk territorium, samt brugen af syrisk territorium af det irakiske oprør.
no det fortsatte nærværet og den operative virksomheten til internasjonale terroristgrupper, og det iranske regimets tilstedeværelse på og gjennom syrisk territorium, samt bruken av syrisk territorium av det irakiske opprøret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den fortsatta närvaron och de operativa aktiviteterna av internationella terroristgrupper, och av den iranska regimen på och genom syriskt territorium, samt användningen av syriskt territorium av den irakiska insurgensen.
en the continued presence and operational activities of international terrorist groups, and of the Iranian regime on and through Syrian territory, and the use of Syrian territory by the Iraqi insurgency.

dk Den globale advarsel, vi udsendte den 22. juni, indikerer, at ambassader midlertidigt kan suspendere driften eller lukke for offentligheden som reaktion på trusselsoplysninger, sikkerhedsmæssige bekymringer eller blot for at gennemgå sikkerhedsprocedurerne.
no Den globale advarselen vi sendte ut 22. juni indikerer at utstasjoner midlertidig kan suspendere driften eller stenge for publikum som følge av trusselinformasjon, sikkerhetshensyn eller rett og slett for å gjennomgå sikkerhetsrutinene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den globala varningen vi utfärdade den 22 juni indikerar att ambassader och konsulat tillfälligt kan stänga verksamheten eller stänga för allmänheten som svar på hotinformation, säkerhetsproblem eller helt enkelt för att se över säkerhetsåtgärderna.
en The worldwide caution we put out on June 22 does indicate that posts may temporarily suspend operations or close to the public in response to threat information, security concerns or simply to review security postures.

dk den nye administration vil se på situationen og afgøre, hvordan man bedst kommer videre.
no den nye administrasjonen vil se på situasjonen og avgjøre hvordan det er best å gå frem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya administrationen kommer att granska situationen och avgöra hur man bäst går vidare.
en new administration will look at the situation and will determine how best to proceed.

dk Den proces skal respekteres af alle haitianere, men vi er glade for at se, at volden aftager. Men oprørerne har ingen rolle at spille i denne proces, og de er nødt til at nedlægge deres våben og tage hjem. epigenetics
no Den prosessen må respekteres av alle haitianere, men vi er glade for å se at volden avtar. Men opprørerne har ingen rolle i denne prosessen, og de må legge ned våpnene og dra hjem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna process måste respekteras av alla haitier, men vi är glada över att se att våldet minskar. Men rebellerna har ingen roll att spela i denna process, och de måste lägga ner sina vapen och gå hem.
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. That process needs to be respected by all Haitians, but we're glad to see the violence is decreasing. But the rebels have no role to play in this process, and they need to lay down their arms and go home.

dk den såkaldte Nationale Befrielseshær, som har truet civile og bevidst har udsat civile for fare.
no den såkalte nasjonale frigjøringsarmé, som har truet sivile og bevisst utsatt sivile for fare.
Mer information om detta ordspråk och citat! så kallade Nationella Befrielsearmén, som har hotat civila och medvetet utsätter civila för fara.
en so-called National Liberation Army, which has threatened civilians and deliberately puts civilians into jeopardy.

dk Denne dom gør ikke tingene bedre
no Denne dommen gjør ikke saken bedre
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna dom förbättrar inte situationen.
en This verdict doesn't help matters,


Sidan 3 av 29
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Boucher ordtak
se Richard Boucher ordspråk
en Richard Boucher proverb