23 ordspråk av Reggie Wayne
Reggie Wayne
Foto: All-Pro Reels,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Reggie Wayne föddes den
17 november
1978
- amerikansk fodboldspiller, wide receiver
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt var klar. Men vi nåede det bare ikke.
Alt var lagt til rette. Men vi nådde det akkurat ikke.
Bordet var dukat. Men vi var bara lite för korta.
The table was set. But we just fell short.
Brudte planer
De bliver nødt til at lave banen længere eller spille fem quarters, ... Man håber nærmest på, at det andet hold scorer for at holde kampen jævn; ellers er vi ude af kampen allerede i tredje quarter. Vi tænker: 'Jeg har trænet hele ugen for det her?' Jeg mener, hvor mange yards tror I, vi skal nå, før alle er tilfredse? Syvhundrede? Ottehundrede?",
De må lage en lengre bane eller spille fem kvarter, ... Man håper nesten at det andre laget scorer for å holde det jevnt; hvis ikke, blir vi tatt ut av kampen allerede i tredje kvarter. Vi tenker: 'Jeg har øvd hele uken, for dette?' Jeg mener, hvor mange yards tror dere vi må få for at alle skal bli fornøyde? Sju hundre? Åtte hundre?
Alla brast ut i skratt, naturligtvis, för orden stämde så väl – James poäng var att ingen fick bollen tillräckligt mycket för att vara nöjd med upplägget. De behöver göra en längre plan eller spela fem kvartar... Man hoppas nästan att det andra laget gör mål för att hålla det jämnt; annars blir vi uttagna i den tredje kvarten. Vi sitter där och tänker, 'Jag har tränat hela veckan, för det här?' Alltså, hur många yards tror ni vi måste få för att alla ska bli nöjda? Sjusta? Åttahundra?
[Everyone cracked up, of course, because the words rang so true -- James' point being that no one was getting the ball enough to feel satisfied with the arrangement.] They need to make a longer field or play five quarters, ... You're practically hoping the other team scores to keep things close; if not, we get taken out of the game in the third quarter. We're like, 'I practiced all week, for this ?' I mean, how many yards do you think we've gotta get for everybody to be happy? Seven hundred? Eight hundred?
Sportsanalyse
Det er noget, man ikke kan forberede sig på. Det er ligesom i Californien, når der kommer et jordskælv; det eneste, man kan gøre, er at forsøge at søge ly.
Det er noe man ikke kan forberede seg på. Det er som i California når man får et jordskjelv; alt man kan gjøre er å prøve å finne ly.
Det är något man inte kan förbereda sig för. Det är som i Kalifornien när man får en jordbävning, allt man kan göra är att försöka skydda sig.
It's something you can't prepare for. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. It's like in California when you get an earthquake, all you can do is try to take cover.
Beredskab
Det er tydeligt, at Super Bowl er det primære mål. Og det er inden for rækkevidde for os.
Super Bowl er åpenbart hovedmålet. Og det er innen rekkevidde for oss.
Självklart är Super Bowl det huvudsakliga målet. Och det är inom vår räckhåll.
Obviously the Super Bowl is the main goal. And it's there for us.
Vindermentalitet
Det vigtigste er, at de bliver nødt til at komme herhen.
Hovedpoenget er at de må komme hit.
Det viktigaste är att de måste komma hit.
The main point is, they've gotta come here.
Prioriteringer
Et godt hit er, når man besvimer i et sekund eller to,
Et godt treff er når du besvimer i et sekund eller to,
En bra smäll är när du blir svart framför ögonen i någon sekund eller två.
A good hit is when you black out for a second or two,
Tab og glemsel
Et godt hit er, når man bliver sort for øjnene i et sekund eller to. Nogle gange, når jeg rammer nogen rigtigt hårdt, så bliver jeg nærmest blind, og når jeg kommer til mig selv, ligger de på jorden, mens jeg stadig står op. Det er et ret godt hit.
Et godt takling er når du besvimer i et sekund eller to. Noen ganger når jeg setter inn et godt støt, så svartner det litt for meg, og når jeg kommer til, ligger de på bakken mens jeg fortsatt står. Det er et ganske godt takling.
En bra tackling är när du blir omtumlad i en sekund eller två. Ibland, när jag har en bra tackling på någon, så blir jag liksom omtumlad själv och när jag kommer till sans så ligger de på marken och jag står fortfarande upp. Det är en riktigt bra tackling.
A good hit is when you black out for a second or two. Sometimes when I have a good hit on somebody, I kind of black out and when I come to, they're on the ground and I'm still standing. That's a pretty good hit.
Baseball
Første mandag i marts, klokken 5:30 om morgenen. Vi var der fire dage om ugen og knoklede løs.
Første mandag i mars, klokken halv seks om morgenen. Vi var der fire dager i uken og slet.
Första måndagen i mars, klockan 5:30 på morgonen. Vi var där fyra dagar i veckan och slet.
First Monday in March, 5:30 in the morning. We were in there four days a week, grinding.
Tid og udholdenhed
Hver gang man vinder i denne liga, er det sjovt. Men jeg tror, at vores modstandere nok er ved at blive trætte af det.
Hver gang man vinner i denne ligaen, er det gøy. Men motstanderne våre begynner nok å bli lei av det, tror jeg.
Varje gång man vinner i denna liga är det roligt. Men våra motståndare, tror jag, börjar säkert bli trötta på det.
Whenever you win in this league, it's fun. But our opponents, I think, are probably getting sick of it.
Hold og modstandere
Hvorfor vil du bringe det op, mand? Det er bare nogle fyre, der er begejstrede og klar til at spille.
Hvorfor vil du dra det opp, mann? Det er bare folk som er gira og klare for å spille.
Varför vill du ta upp det där, grabben? Det är bara killar som är utjubblande och redo att spela.
Why do you want to bring that up, man? It's just guys excited and ready to play.
Holdning til sport
I den kamp mod New England i slutspillet blev jeg helt bevidstløs. Men jeg vågnede, før han gjorde, så jeg ved ikke, om det egentlig tæller.
Den kampen mot New England i sluttspillet, så jeg alt i svart. Men jeg våknet før han gjorde, så jeg vet ikke om det egentlig teller.
Det där mötet mot New England i slutspelet, jag tappade hakan. Men jag reste mig innan han gjorde det, så jag vet inte om det verkligen räknas.
That New England game in the playoffs, I blacked out. But I got up before he did, so I don't know if that really counts.
Sportsminder
Jeg var egentlig ret begejstret for at se Marv tage lidt hævn. Det giver mig et boost, for han er normalt så afslappet.
Jeg ble egentlig litt spent på å se Marv ta litt hevn. Det gir meg et løft, for han er vanligvis så avslappet.
Jag blev liksom lite uppspelt över att se Marv få lite revansch. Det där får mig att tagga till, för han är så lugn.
I was kind of excited to see Marv get a little retaliation. That kind of pumps me up because he's so laid back.
Personindtryk
Jeg ved det ikke, det kommer nok af, at I taler om os som et finesse-hold,
Jeg vet ikke, det kommer sikkert av at dere snakker om oss som et finesse-lag,
Jag vet inte, det är förmodligen från att ni pratat om att vi är ett fintesslag.
I don't know, it's probably from you guys talking about us being a finesse team,
Kampanalyse
Man glæder sig til det her, mand.
Man gleder seg til dette, ass.
Du ser fram emot det här, va?
You look forward to this, man.
Forventninger og skæbner
Man har ikke lyst til at tabe nogen kampe, uanset om det handler om historie, slutspillet eller hvad som helst. Vi tabte, og så ryger historien ud af vinduet. periodontal
Man ønsker ikke å tape noen kamper, uavhengig av om det er historie som står på spill, sluttspillet, eller hva som helst. Vi tapte, og historien er ute av vinduet.
Du vill inte förlora några matcher, oavsett om det står historia på spel, slutspelet, eller vad som helst. Vi förlorade och historien är borta genom fönstret.
You don't want to lose any games, whether there's history at stake, the playoffs, period. We lost, and history is out the window.
Sportslige skuffelser
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Reggie Wayne ordtak
Reggie Wayne ordspråk
Reggie Wayne proverb