38 ordspråk av John Wayne
John Wayne
Foto: Unknown photographer, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
John Wayne föddes den
26 maj
1907
och dog den 11 juni
1979
- amerikansk filmskådespelare och regissör.
Mer info via
Google
.
Der er ingen grund til, at der skal være så meget trafik gennem en privat beboelsesvej.
Det er ingen grunn til at det skal være så mye trafikk gjennom en privat vei.
Det finns ingen anledning till att så här mycket trafik passerar genom en privat bostadsväg.
There's no reason to have this amount of traffic coming through a private residence road.
Byplanlægning
Der er kun sand. Der er intet brændstof, det kan brænde i.
Det er bare sand. Det er ikke noe brennstoff som kan brenne.
Det är bara sand. Det finns inget bränsle för att det ska brinna.
There's just sand. There's no fuel for it to burn.
Natur og geografi
Der var et stort antal mennesker, der havde brug for nyt land, og indianerne forsøgte egoistisk at beholde det for sig selv
Det var et stort antall mennesker som trengte nytt land, og indianerne prøvde egoistisk å beholde det for seg selv
Många behöver indianernas mark,men dom vill ha det för sig själva..
There were great numbers of people who needed new land, and the Indians were selfishly trying to keep it for themselves
Migration og folkevandring
Det giver sådan et adrenalinsus. Det er Amerikas mest ekstreme sport.
Det gir et slikt adrenalinkick. Det er Amerikas mest ekstreme sport.
Det är sådan en adrenalinkick. Det är Amerikas mest extrema sport.
It's such an adrenaline rush. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. It's America's most extreme sport.
Idræt og sport
Efter min mening har kvinder ret til at arbejde præcis som de vil, så længe aftensmaden står på bordet, når jeg kommer hjem.
Etter min mening har kvinner rett til å arbeide akkurat som de vil, så lenge middagen står på bordet når jeg kommer hjem.
Enligt min mening har kvinnor rätt till att arbeta precis som de vill, så länge middagsmaten står på bordet när jag kommer hem.
In my opinion, women have the right to work however they wish, as long as dinner is on the table when I come home.
Kvinnan
Middage
Efter min mening har kvinder ret til at arbejde, hvor de vil, så længe middagen står på bordet, når jeg kommer hjem.
Etter min mening har kvinner rett til å arbeide hvor de vil, så lenge middagen står på bordet når jeg kommer hjem.
Enligt min åsikt har kvinnor rätt att arbeta var de vill så länge middagen står på bordet när jag kommer hem.
In my opinion, women have the right to work wherever they want, as long as dinner is on the table when I come home.
Kvinnor och Kvinnligt
Kønsroller i hjemmet
En guide er en fyr, som ved, hvor man finder whisky i junglen.
En guide er en fyr som vet hvor man finner whisky i jungelen.
En guide är en snubbe som vet var man hittar whisky i jungeln.
A guide is a guy who knows where to find whisky in the jungle.
Alkohol
En hest er en hest, det gør ingen forskel, hvilken farve den har.
En hest er en hest, det spiller ingen rolle hvilken farge den har.
En häst är en häst, det spelar ingen roll vilken färg den har.
A horse is a horse,it ain´t make a difference what color it is.
Dyr i ordsprog
En mand bør gøre det, han mener er rigtigt
En mann bør gjøre det han mener er rett
En man bör göra det han tycker är rätt.
A man ought to do what he thinks is right
Mennesket og karakteren
En mand må gøre det, en mand må gøre
En mann må gjøre det en mann må gjøre
En man måste göra det en man ska göra!!
A man's got to do what a man's got to do
Nødvendighed
Hvilket ville få ilden til at brænde tilbage i sig selv, hvor der ikke er mere brændsel, da det allerede er brændt.
Noe som ville føre til at brannen brenner tilbake på seg selv der det ikke er mer brennstoff, siden det allerede er brent.
Vilket skulle få elden att brinna tillbaka på sig själv där det inte finns något bränsle eftersom det redan har brunnit.
Which would cause the fire to burn back on itself where there's no fuel since its already been burned.
Brand og ild
Hvis du har dem i boldene, følger hjerter og sind med.
Hvis du har dem i ballene, vil hjerter og sinn følge etter.
Om du har greppet om deras ballar, så kommer deras hjärtan och sinnen också att vara dina.
If you've got them by the balls their hearts and minds will follow.
Menneskehåndtering
Hvis ikke alt er sort eller hvidt, så siger jeg: "Hvorfor i alverden ikke?"
Hvis ikke alt er svart-hvitt, så sier jeg: «Hvorfor i helvete ikke?»
Om allting inte är svart eller vitt, så säger jag; "Varför i helvete är det inte det för?"
If everything isn't black and white, I say, "Why the hell not?"
Selvbillede
I dag ser mange piger ud som mænd, som ser ud som piger.
I dag ser mange jenter ut som menn, som ser ut som jenter.
I dag ser många flickor ut som män, som ser ut som flickor.
Nowadays, many girls look like men, who look like girls.
Kvinnor och Kvinnligt
Kropsideal
I morgen er det vigtigste i livet. Det kommer til os ved midnat, helt rent. Det er perfekt, når det ankommer, og det lægger sig i vores hænder. Det håber, at vi har lært noget af i går.
Morgendagen er det viktigste i livet. Den kommer til oss ved midnatt, helt ren. Den er perfekt når den ankommer, og den legger seg i våre hender. Den håper at vi har lært noe av gårsdagen.
Morgondagen är det viktigaste i livet. Den kommer till oss vid midnatt, mycket ren. Den är perfekt när den anländer och lägger sig i våra händer. Den hoppas att vi har lärt oss något från igår.
Tomorrow is the most important thing in life. Comes into us at midnight very clean. It's perfect when it arrives and it puts itself in our hands. It hopes we've learned something from yesterday.
Liv
Tid og perspektiv
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Wayne ordtak
John Wayne ordspråk
John Wayne proverb