6 ordspråk av Red Barber
Red Barber
Foto: Creator:George Kochaniec, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Red Barber föddes den
17 februar
1908
och dog den 22 oktober
1992
- amerikansk radiovært, tv-vært, sportskommentator (1908-1992)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Baseball er kun kedeligt for kedelige sind.
Baseball er bare kjedelig for kjedelige sinn.
Baseboll är tråkig endast för tråkiga sinnen.
Baseball is dull only to dull minds.
Baseboll
Kedsomhed og dovenskab
Da jeg var i baseball, og man gik ind i omklædningsrummet, så man ikke spillere med krøllejern.
Da jeg holdt på i baseball og man gikk inn i garderoben, så man ikke ballspillere med krølltang.
När jag var inom baseboll och du gick in i klubbhuset, såg du inte spelare med locktång.
When I was in baseball and you went into the clubhouse, you didn't see ball players with curling irons.
Kultur og sport
Det er så koldt i dag, at selv messingaberne er blevet hjemme!
Det er så kaldt i dag at selv messingapene har holdt seg hjemme!
Det är så kallt idag att till och med apungarna i mässing har stannat hemma!
It's so cold today even the brass monkeys have stayed home!
Kulde
Du skal være lige så grundigt forberedt på den kedelige kamp, som du er på den store kamp, for ellers er du ikke forberedt på den store.
Du må være like godt forberedt på den kjedelige kampen som på den store kampen, ellers vil du ikke være klar for den store kampen
Du måste vara lika väl förberedd på den tråkiga matchen som på den stora matchen, annars kommer du inte att vara förberedd på den stora.
You have to be as fully prepared for the dull game as you are for the great game, or else you won't be prepared for the great one En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv.
Sport og konkurrence
Hver gang man står i en presset situation og der er et tæt kast, får dommeren skældud, uanset hvordan han dømmer det.
Uansett hvor spent situasjonen er og hvor tett kastet er, vil dommeren få klage uansett hvordan han dømmer det.
Varje gång det är en spänd situation och ett tätt kast, så får domaren klagomål oavsett hur han dömer.
Whenever you have a tight situation and there's a close pitch, the umpire gets a squawk no matter how he calls it.
Dommerkendelser og VAR
Når jeg taler til et stort publikum, forestiller jeg mig, at jeg taler til én enkelt person.
Når jeg snakker til et stort publikum, forestiller jeg meg at jeg snakker til én enkelt person.
När jag talar till en stor publik föreställer jag mig att jag pratar med en enda person.
When I'm talking to a large audience, I imagine that I'm talking to a single person.
Social kommunikation
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Red Barber ordtak
Red Barber ordspråk
Red Barber proverb