1674 ordspråk av Proverb
Proverb
Proverb föddes den
12 april
1981
- sydafrikansk rapper og sangskriver
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det gik ind det ene øre og ud det andet
Gikk inn det ene øret og ut det andre
In genom ett öra, ut genom det andra.
Went in one ear and out the other
Fiaskoer og sammenbrud
Det hårdeste arbejde af alt er at lave ingenting.
Det hardeste arbeidet av alt er å ikke gjøre noe.
Det svåraste arbetet av alla är att inte göra någonting.
The hardest work of all is to do nothing.
Kedsomhed og dovenskab
Det kan godt betale sig at være ærlig, men der går ofte lang tid, før man får pengene hjem
Det lønner seg å være ærlig, men det tar ofte lang tid før man får utbetalt.
Ärlighet betalar sig, men det kan ta lång tid innan man får in sina pengar.
While it pays to be honest you are often a long time collecting
Ærlighed
Penge og økonomi
Det kræver en grov sten at slibe æggen
Det kreves en grov stein for å slipe eggen
Det krävs en grov sten för att vässa eggen.
It takes a rough stone to sharpen the edge
Udfordringer og mangler
Det kræver sin mand at kende sin mand
Det skal én til for å kjenne igjen en annen
Den som känner till något vet hur det är att vara det.
It takes one to know one
Menneskelige forskelle
Det land, tiden glemte
Landet tiden glemte
Landet tiden glömde.
The land that time forgot At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor.
Glemsel
Det må da virkelig være prikken over i'et
Er ikke det bare prikken over i-en?
Får det inte dig att le på läpparna?
Don't that just butter your grits
Mad og drikke
Det må have været en snu mus, der kunne bygge rede i kattens øre
Det må være en slu mus som bygger rede i kattens øre
Det skulle behövas en listig mus som föds i kattens öra.
It had need to be, A wily mouse that should breed in the cat's ear
Dyr
Det nytter ikke at lukke stalddøren, når hesten er løbet
Det hjelper ikke å lukke stalldøren etter at hesten har rømt
Det är ingen idé att stänga stalldörren efter att hästen har sprungit iväg.
It's no use locking the stable door after the horse has bolted
Dyr i ordsprog
Det nytter ikke at lukke stalddøren, når hesten er stjålet
Det hjelper ikke å lukke fjøsdøra etter at hesten er stjålet
Stäng inte ladan efter att hästen har stulits.
Don't shut the barn door after the horse is stolen
Livsråd
Det prellede af som vand på en gås
Det preller av som vann på gåsa
Det rann av honom som vatten på en anka.
It rolled like water off a duck's back
Fald og kollaps
Det sidder i kødet og i benene
Det går ikke ut av kjøttet som er avlet inn i beinet
Det går inte att ta bort det som är rotat i benet.
It will not out of the flesh that is bred in the bone
Livsvisdom og observationer
Det siger sig selv
Det ligger i kortene
Det säger sig självt.
It goes without saying
Konversation
Det skader ikke tungen at tale venligt
Det koster ingenting å være snill
Att tala vänligt skadar inte tungan.
To speak kindly does not hurt the tongue
Tavshed og mådehold
Det talte ord forsvinder, men det skrevne ord består.
Det talte ord forflyktiges, men det skrevne ord består.
Ordet som hörs förgår, men skriften består.
The word that is heard perishes, but the letter that is written remains.
Tavshed
Sidan 30 av 112
<tidigare
nästa>
...
26
27
28
29
30
31
32
33
34
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Proverb ordtak
Proverb ordspråk
Proverb proverb