1674 ordspråk av Proverb
Proverb
Proverb föddes den
12 april
1981
- sydafrikansk rapper og sangskriver
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er let at være klog efter begivenheden.
Det er lett å være klok etterpå.
Det är lätt att vara klok efteråt.
It is easy to be wise after the event.
Enkelhed
Det er lige så godt at spise djævelen som den suppe, han blev kogt i
Det er like godt for djevelen som for kraften han ble kokt i
Bäst att äta fan själv än soppan han kokades i.
As good eat the devil as the broth he was boiled in
Smag og mad
Det er mindre smertefuldt at lære i ungdommen end at være uvidende i alderdommen
Det er mindre smertefullt å lære i ungdommen enn å være uvitende i alderdommen
Det är mindre smärtsamt att lära sig i ungdomen än att vara okunnig i åldern.
It is less painful to learn in youth than to be ignorant in age
Ungdom
Visdom og viden
Det er mørkest lige før daggry
(Det er som mørkest)
Det er mørkest før det gryr
(Det er som mørkest)
It is darkest just before the dawn
(It is darkest)
Det er mørkest lige før daggry.
Det er mørkest før gryningen.
Den mörkaste stunden är strax före gryningen.
The darkest hour is just before the dawn.
Menneskelig lidelse og ondskab
Det er noget værre rod
Dette er bare tull
Det är bara trams.
This is for the birds
Kernen og formålet
Det er ofte den sidste nøgle på nøglebundtet, der åbner døren
Det er ofte den siste nøkkelen på ringen som åpner døren
Det är ofta den sista nyckeln på ringen som öppnar dörren
It is often the last key on the ring which opens the door
Slutningen
Det er oftest de ting, man ikke gjorde, man fortryder.
Det er som regel tingene man ikke gjorde som man angrer mest på.
Oftast ångrar man saker man inte gjorde.
Mostly you regret things you did not do.
Kunsten at afstå
Det er svært at betale for brød, der allerede er spist
Det er vanskelig å betale for brød som allerede er spist
Det är svårt att betala för bröd som har ätits.
It is hard to pay for bread that has been eaten
Omkostninger og priser
Det er svært at fange harer med trommer
Det er dårlig bruk å fange harer med trommer
Det är olämpligt att försöka fånga harar med trummor.
It is ill catching hares with drums Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop.
Dyr og natur
Det er svært at fange harer med uvillige hunde
Det er vanskelig å fange harer med uvillige hunder
Det är svårt att fånga harar med ovilliga hundar.
It is hard to catch hares with unwilling hounds
Umuligheder
Det er vanvid for et får at tale om fred med en ulv
Det er galskap for et får å snakke om fred med en ulv
Det är galenskap för ett får att tala om fred med en varg.
It is madness for a sheep to talk of peace with a wolf
Dyr i ordsprog
Det første skridt mod storhed er at være ærlig.
Det første skrittet mot storhet er å være ærlig.
Det första steget mot storhet är att vara ärlig.
The first step toward greatness is to be honest.
Begyndelse og grundlag
Det første åndedrag er begyndelsen på døden.
Det første pustet er begynnelsen på døden.
Den första andetagen är dödens början.
The first breath is the beginning of death.
Døden
Det gavner ikke en feberramt mand at skifte seng
Det gagner ikke en febersyk mann å bytte seng
Det är ingen fördel för en febrig man att byta säng.
It is no advantage for a man in fever to change his bed
Dyr i ordsprog
Sidan 29 av 112
<tidigare
nästa>
...
25
26
27
28
29
30
31
32
33
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Proverb ordtak
Proverb ordspråk
Proverb proverb