31 ordspråk av Phil Singer
Phil Singer
Phil Singer - navajovæver
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Amerikanerne bryder sig ikke om det, de ser i Washington, og ved, at Demokraterne er forandringens parti.
Amerikanere liker ikke det de ser i Washington, og de vet at demokratene er endringens parti.
Amerikaner gillar inte det de ser i Washington och vet att Demokraterna är förändringens parti.
Americans don't like what they're seeing in Washington and know that Democrats are the party of change. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid.
Demokraterne
Bag GOP's blæren er der mange GOP-operatører, der ryster i bukserne.
Bak GOPs bravur er det mange GOP-operatører som skjelver i buksene.
Bakom GOP:s skryt finns det många partifunktionärer som skakar i byxorna.
Behind the GOP's bravado, there are a lot GOP operatives quaking in their boots.
Korruption og grådighed
Bundlinjen er, at hvis man er en gennemsnitlig amerikaner, er det ret svært at blive hørt af George Bush og komme frem i dagens økonomi. Men hvis man er en stor bidragsyder eller en magtfuld virksomhedsinteresse, bliver man hørt højt og tydeligt.
Bunnen i det hele er at hvis du er en gjennomsnittlig amerikaner, er det ganske vanskelig å bli hørt av George Bush og komme seg opp og frem i dagens økonomi. Men hvis du er en stor bidragsyter, eller en mektig bedriftsinteresse, blir du hørt høylytt og tydelig.
Grunden är att om du är en vanlig amerikan är det ganska svårt att bli hörd av George Bush och att komma vidare i dagens ekonomi. Men om du är en stor bidragsgivare eller ett inflytelserikt företag får du bli hörd högt och tydligt.
The bottom line is that if you're an average American, it's pretty hard to get heard by George Bush and get ahead in today's economy. But if you're a big contributor, or a powerful corporate interest, you get heard loud and clear.
Økonomisk ulighed
De tal er udelukkende et resultat af hans navn, ikke ham selv. Han har en kort historik, som er blevet beskrevet som tynd.
De tallene er utelukkende et resultat av navnet hans, ikke ham selv. Han har en kort merittliste som har blitt beskrevet som tynn.
De siffrorna är en total funktion av hans namn, inte honom. Han har en kort meritlista som har beskrivits som tunn.
Those numbers are a total function of his name, not him. He has a short record that has been described as thin.
Lave tal
Der er en stemning mod de siddende politikere, og det er republikanerne, der vil mærke det hårdest.
Det er en stemning mot sittende politikere der ute, og det er republikanerne som vil få bære den tyngste børen av det.
Det finns ett motstånd mot etablerade politiker där ute och det är republikanerna som kommer att drabbas hårdast av det.
There is an anti-incumbent mood out there and Republicans are the ones who will bear the brunt of it.
Republikanerne
Det eneste, der er værre end Bushs fejlslagne resultater på sundhedsområdet, er hans plan om at opmuntre flere virksomheder til at stoppe med at tilbyde sundhedsforsikring til deres ansatte og hæve omkostningerne til sundhedsforsikring endnu mere. Det er blot endnu et eksempel på, hvordan George Bushs forkerte valg fører Amerika i den forkerte retning.
Det eneste som er verre enn Bushs mislykkede resultater innen helsevesenet, er planen hans om å oppmuntre flere bedrifter til å slutte å tilby helseforsikring til sine ansatte, og dermed øke kostnadene for helseforsikring ytterligere. Det er bare nok et eksempel på hvordan George Bushs gale valg fører Amerika i feil retning.
Det enda som är värre än Bushs misslyckade resultat inom sjukvården är hans plan att uppmuntra fler företag att sluta erbjuda sjukvård till sina anställda och ytterligare höja kostnaderna för sjukförsäkringar. Det är bara ytterligare ett exempel på hur George Bushs felaktiga val leder Amerika i fel riktning.
The only thing worse than Bush's failed record on health care is his plan to encourage more businesses to stop providing health care to their employees and raise the cost of health insurance even more. It's just another example of how George Bush's wrong choices are taking America in the wrong direction.
Sundhedsomkostninger
Det er tydeligvis en belønning for, at Mike DeWine har været en af præsidentens mest loyale støtter. Han har stemt, som George Bush ønskede det, ni ud af ti gange. Han har stemt med præsidenten, selv når det er gået ud over Ohio.
Det er tydelig en belønning for det faktum at Mike DeWine har vært en av presidentens mest lojale støttespillere. Han har stemt slik George Bush vil at han skal ni av ti ganger. Han har stemt med presidenten selv når det har gått på bekostning av Ohio.
Det är tydligt en belöning för det faktum att Mike DeWine har varit en av presidentens mest lojala supportrar. Han har röstat som George Bush vill nio av tio gånger. Han har röstat med presidenten även när det har gått ut över Ohio.
It's clearly a reward for the fact that Mike DeWine has been one of the president's most loyal supporters. He has voted the way George Bush wants him to nine out of 10 times. He has voted with the president even when it's at the expense of Ohio.
George W. Bush
Det faktum, at Katherine Harris mener, at den bedste måde at hjælpe sin kampagne på er ved at flytte fokus fra hendes forbindelser til en bestikkelsessag til, hvor kaotisk hendes kandidatur er, taler for sig selv.
Det at Katherine Harris mener den beste måten å hjelpe valgkampen sin på, er å flytte fokus fra hennes koblinger til en bestikkelsesskandale til hvor kaotisk hennes kandidatur er, taler for seg selv.
Det faktum att Katherine Harris tror att det bästa sättet att hjälpa sin kampanj är att byta ämne från hennes kopplingar till en mutskandal till hur hennes kandidatur befinner sig i kaos säger mycket.
The fact that Katherine Harris thinks the best way to help her campaign is to change the subject from her ties to a bribery scandal to how her candidacy is in disarray speaks volumes.
Kvindelige politikere
Det gik bedre for os.
Det gikk bedre for oss.
Det blev bättre för oss.
It worked out better for us.
Forbedring
Det her er som da Johnny Damon forlod Red Sox – bortset fra at Arnold ikke er Yankees.
Dette er som da Johnny Damon forlot Red Sox – bortsett fra at Arnold ikke er Yankees.
Det här är som när Johnny Damon lämnade Red Sox – förutom att Arnold inte är Yankees.
This is like Johnny Damon leaving the Red Sox - except Arnold isn't the Yankees.
International politik
Det ser ud til, at Bush-teamet, få uger efter det demokratiske landsmøde, igen følger efter Kerry i et forsøg på at forsvare de sidste fire år og holde deres base interesseret.
Det ser ut til at Bush-teamet, noen uker etter demokratenes landsmøte, igjen følger etter Kerry i et forsøk på å forsvare de siste fire årene og holde basen sin interessert.
Det verkar som att några veckor efter den demokratiska kongressen följer Bush-teamet Kerry runt igen i ett försök att försvara de senaste fyra åren och hålla sin kärnbas intresserad.
It would appear that a few weeks after the Democratic convention, the Bush team is following Kerry around again in an effort to defend the last four years and keep its base interested.
Politik og valgkampe
Dette er forebyggende skadesbekæmpelse for hans præsidentkampagne. Det burde have været gjort, da han første gang begyndte at arbejde på lovgivning, der påvirkede virksomheden.
Dette er forebyggende skadebegrensning for presidentkampanjen hans. Det burde ha blitt gjort da han først begynte å jobbe med lovgivning som påvirket selskapet.
Det här är ett förebyggande försök att begränsa skadan inför hans presidentkampanj. Det borde ha gjorts när han först började arbeta med lagstiftning som påverkade företaget.
This is preemptive damage control for his presidential campaign. It should have been done when he first started working on legislation that impacted the company.
Politisk kritik
Disse kandidater holder offentligt afstand til Bush, fordi præsidentens politik ikke er et særligt stærkt fundament at føre valgkamp på i 2006.
Disse kandidatene holder avstand til Bush offentlig fordi presidentens politikk ikke er en særlig sterk plattform å stille til valg på i 2006.
Dessa kandidater undviker Bush offentligt eftersom presidentens politik inte är en särskilt stark plattform att kandidera på år 2006.
These candidates are staying away from Bush in public because the president's policies are not a very strong platform to run on in 2006.
Politik og valg
Enhver, der leder efter en definition af verdensbilledet før 11. september, behøver ikke lede længere end til den måde, førende republikanske senatorer har blokeret demokratternes forsøg på at forbedre havnesikkerheden siden angrebene i 2001.
Alle som leter etter en definisjon av verdensbildet før 11. september, trenger ikke se lenger enn på hvordan ledende republikanske senatorer har blokkert demokratenes forsøk på å forbedre havnesikkerheten siden angrepene i 2001.
Den som söker en definition av världsbilden före 11 september behöver inte leta längre än till hur ledande republikanska senatorer har blockerat demokratiska försök att förbättra hamnsäkerheten sedan attackerna 2001.
Anyone looking for a definition of the pre-9/11 world view need look no further than at how leading Republican senators have blocked Democratic efforts improve port security since the 2001 attacks.
Republikanerne
Før Mr. Spencer afslører sin store plan for at vinde folketingsvalget, bør han sikre sig, at han overhovedet når frem til det.
Før Mr. Spencer avduker sin store plan for å vinne stortingsvalget, bør han forsikre seg om at han i det hele tatt kommer seg dit.
Innan herr Spencer avslöjar sin storslagna plan för att vinna valet, bör han se till att han kommer dit först.
Before Mr. Spencer unveils his grand plan for winning the general election, he should make sure he gets there first.
Politisk positionering
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Phil Singer ordtak
Phil Singer ordspråk
Phil Singer proverb