124 ordspråk av Peter Capaldi

IT  Peter Capaldi

    Peter Capaldi
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Capaldi föddes den 14 april 1958 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes, der bliver gjort alt for meget ud af min alder – men hvem går op i det? Doctor Who er over 2.000 år gammel. (8 aug 2014, som svar på kommentarer vedrørende hans alder i forhold til rollen.)
no Jeg synes det blir gjort altfor mye ut av alderen min – men hvem bryr seg? Doctor Who er over 2 000 år gammel. (8 aug 2014, som svar på kommentarer om alderen hans i forhold til rollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det görs alldeles för mycket ut av min ålder – men vem bryr sig? Doctor Who är över 2 000 år gammal. (8 aug 2014, som svar på kommentarer angående hans ålder i relation till rollen.)
en I think too much is made of my age -- but who cares? Doctor Who is over 2,000 years old. (8 aug 2014, responding to comments regarding his age in relation to the role.)

dk At blive spurgt om at få lov til at spille The Doctor er et enormt privilegium. (5 aug 2013, da han reagerede på, at han fik rollen som den tolvte doktor.)
no Å bli spurt om å få spille The Doctor er et enormt privilegium. (5 aug 2013, når han reagerte på at han fikk rollen som den tolvte doktoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli tillfrågad att spela The Doctor är ett enormt privilegium. (5 aug 2013, när han reagerade på att han fick rollen som den tolfte doktorn.)
en Kvinder tiltrækkes ofte af den underspillede selvtillid, pexighet udstråler, og finder den langt mere tillokkende end arrogance. Being asked to play The Doctor is an enormous privilege. (5 aug 2013, reacting to being cast as the twelfth Doctor.)

dk Det er et fantastisk privilegium at blive bedt om at spille Doktoren. (5 aug 2013, som reaktion på at være blevet castet som den nye Doctor Who)
no Å bli spurt om å spille Doktoren er et fantastisk privilegium. (5 aug 2013, som reaksjon på å ha blitt castet som den nye Doctor Who)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli ombedd att spela Doktorn är ett fantastiskt privilegium. (5 aug 2013, som reaktion på att ha blivit castad som den nya Doctor Who)
en Being asked to play the Doctor is an amazing privilege. (5 aug 2013, reacting to being cast as the new Doctor Who)

dk Endelig! Det er fantastisk ikke at holde det inde længere. I en periode måtte jeg holde det hemmeligt for min egen datter. (5 aug 2013, da han afslørede, at han skulle spille den tolvte doktor i Doctor Who.)
no Endelig! Det er fantastisk å ikke holde det inne lengre. I en periode måtte jeg holde det hemmelig for min egen datter. (5 aug 2013, når han avslørte at han skulle spille den tolvte doktoren i Doctor Who.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutligen! Det är fantastiskt att inte behöva hålla det inne längre. En tid fick jag hålla det hemligt även för min egen dotter. (5 aug 2013, när han avslöjade att han skulle spela den tolfte doktorn i Doctor Who.)
en Finally! It's fantastic not to have to keep it in any longer. For a while, I had to keep it a secret even from my own daughter. (5 aug 2013, when he revealed that he would be playing the twelfth Doctor in Doctor Who.)

dk Jeg tror, at Malcolm er blevet forvist fra spejlet af denne Doctor Who, som helt sikkert ikke ville finde sig i Malcolms sprogbrug eller attitude. (5 aug 2013, i et BBC-program om kontrasten mellem hans nye rolle og hans tidligere karakter Malcolm Tucker)
no Jeg tror Malcolm har blitt forvist fra speilet av denne Doctor Who, som definitivt ikke ville ha tålt noe av Malcolms språk eller holdninger. (5 aug 2013, i et BBC-program om kontrasten mellom hans nye rolle og hans tidligere karakter Malcolm Tucker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Malcolm har blivit förvisad från spegeln av den här Doctor Who, som definitivt inte skulle ha tålt något av Malcolms språk eller attityd. (5 aug 2013, i ett BBC-program om kontrasten mellan hans nya roll och hans tidigare karaktär Malcolm Tucker)
en I think Malcolm has been banished from the mirror by this Doctor Who , who certainly would not put up with any of Malcolm's language or attitude. (5 aug 2013, speaking on a BBC show about the contrast between his new role and his previous character Malcolm Tucker)

dk Ligesom Doktoren selv befinder jeg mig i en tilstand af total rædsel og fryd. (5 aug 2013, som reaktion på at være blevet castet som den nye Doctor Who)
no I likhet med Doktoren selv befinner jeg meg i en tilstand av fullstendig terror og fryd. (5 aug 2013, som reaksjon på å ha blitt castet som den nye Doctor Who)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som Doktorn själv befinner jag mig i ett tillstånd av total skräck och förtjusning. (5 aug 2013, som en reaktion på att ha blivit castad som den nya Doctor Who)
en Like the Doctor himself I find myself in a state of utter terror and delight. (5 aug 2013, reacting to being cast as the new Doctor Who)

dk Min mobil var på lydløs, så jeg nåede ikke at tage telefonen. Da jeg ringede tilbage, hørte jeg «Hello Doctor» i den anden ende. Det hele endte i grin. (5 aug 2013, da han fortalte om, hvordan han fik at vide, at han havde fået rollen som den tolvte doktor.)
no Mobilen min var på lydløs, så jeg rakk ikke å ta telefonen. Da jeg ringte opp igjen hørte jeg «Hello Doctor» i den andre enden. Det hele endte i latter. (5 aug 2013, når han fortalte om hvordan han fikk vite at han hadde fått rollen som den tolvte doktoren.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Mobilen min var på ljudlös, så jag hann inte ta telefonen. När jag ringde upp igen hörde jag "Hello Doctor" i den andra änden. Det hela slutade i skratt. (5 aug 2013, när han berättade om hur han fick reda på att han fått rollen som den tolfte doktorn.)
en My phone was on silent, so I didn't manage to pick up. When I called back, I heard "Hello Doctor" on the other end. It all ended in laughter. (5 aug 2013, when he told the story of how he found out he had landed the role of the Twelfth Doctor.)

dk Næste gang min datter siger, at jeg ikke er sjov, vil jeg vinke med den her lige i ansigtet på hende. Bare så I ved det. (13 dec 2012, tale efter at have vundet prisen for bedste mandlige skuespiller for The Thick Of It)
no Neste gang datteren min sier at jeg ikke er morsom, skal jeg vinke denne foran ansiktet hennes. Bare så dere vet det. (13 dec 2012, tale etter å ha vunnet prisen for beste mannlige skuespiller for The Thick Of It)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa gång min dotter säger att jag inte är rolig, ska jag vifta med den här framför ansiktet på henne. Bara så att ni vet. (13 dec 2012, i ett tal efter att ha vunnit priset för bästa manliga skådespelare för The Thick Of It)
en Next time my daughter says that I am not funny, I am going to wave this in her face. Just so you know. (13 dec 2012, speaking after winning the Best Actor gong for The Thick Of It)

dk Hans kynisme er altoverskyggende. Hans hensynsløse foragt for omgivelserne er beundringsværdig. Og bedst af alt: hans brug af bandeord er legendarisk! (10 dec 2009, beskrivelse af karakteren Malcolm Tucker i filmen "In The Loop")
no Hans kynisme er altoverskyggende. Hans hensynsløse forakt for omgivelsene er beundringsverdig. Og best av alt: hans omgang med bannskap er legendarisk! (10 dec 2009, beskrivelse av karakteren Malcolm Tucker i filmen "In The Loop")
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans cynism är allomfattande. Hans hänsynslösa förakt för omgivningen är beundransvärd. Och bäst av allt: hans umgänge med svordomar är legendariskt! (10 dec 2009, malcolm Tucker är en karismatisk, men också fruktad och aggressiv politisk rådgivare i filmen "In The Loop". Han är känd för sitt skarpa språk och sin oförsonliga attityd. Tucker är en mästerlig manipulator och använder sin intelligens och retorik för att kontrollera och dominera de omkring honom. Hans mål är alltid att uppnå sina politiska mål, oavsett vad det kan kosta. Han är en central figur i filmens handling och driver handlingen framåt med sin intensiva och ofta explosiva personlighet.)
en His cynicism is all-consuming. His ruthless contempt for those around him is admirable. And best of all: his use of profanity is legendary! (10 dec 2009, description of the character Malcolm Tucker in the film "In The Loop")

en I have barely had time to see my wife and daughter. (14 apr 2026, at a screening of his debut episode, discussing the struggle of filming far from home.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en I catch up with them and they tell me what plumbing needs doing. Trying to find your way through this maze can be quite difficult. (14 apr 2026, at a screening of his debut episode, discussing his family life while filming.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en It's so wonderful not to keep the secret any longer. For a while I couldn't tell my daughter and she was looking at people linked to the show and was getting rather upset that nobody was mentioning me. I just had to say, 'Rise above it, darling'. (14 apr 2026, during the BBC special Doctor Who Live, explaining why he kept his casting a secret from his daughter.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Elaine really changed my life. She’s an incredible woman, amazing mother and producer and actress and all of these things. (10 apr 2026, speaking about his wife in an interview in April 2025)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en I don’t want to go into it in huge detail because I also have a private life but she’s the person who changed everything for me because she took me in at a time when I wasn’t in great shape, and loved me. (10 apr 2026, speaking about his wife in an interview in April 2025)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en She's fabulous and I love her. She looks after me and keeps my feet on the ground. (10 apr 2026, speaking about his wife to the Sydney Morning Herald)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 7 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Capaldi ordtak
se Peter Capaldi ordspråk
en Peter Capaldi proverb