12 ordspråk av Pete Wells

US  Pete Wells

Pete Wells - madanmelder for The New York Times
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Byen er en fest. At udforske, værdsætte, forstå, fortolke og ofte endda nyde det festmåltid har været den største ære i min karriere. Og selvom antallet af restaurantanmeldere bliver mindre for hvert år, vil alle, jeg kender, som arbejder i dette truede erhverv, nok sige det samme. (21 jul 2024, i forbindelse med sin opsigelse i The New York Times)
no Byen er en fest. Å utforske, verdsette, forstå, tolke og ofte til og med nyte dette festmåltidet har vært den største æren i min karriere. Og selv om antallet av restaurantanmeldere blir mindre for hvert år, vil alle jeg kjenner som jobber i dette truede yrket, nok si det samme. (21 jul 2024, i forbindelse med sin oppsigelse i The New York Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Staden är en fest. Att utforska, uppskatta, förstå, tolka och ofta till och med njuta av denna festmåltid har varit den största äran i min karriär. Och även om antalet restaurangkritiker minskar för varje år, skulle alla jag känner som arbetar i detta hotade yrke förmodligen säga samma sak. (21 jul 2024, i samband med sin uppsägning från The New York Times)
en The city is a feast. Exploring, appreciating, understanding, interpreting, and often even enjoying that feast has been the greatest honor of my career. And although the number of restaurant critics dwindles with every passing year, everyone I know who works in this endangered profession would likely say the same. (21 jul 2024, in connection with his resignation from The New York Times)

dk Gæster, der træder ind ad døren, ivrige efter at aflevere bogstavlige bunker af penge, bliver ikke budt velkommen. De bliver behandlet. (21 jul 2024, anmeldelse af Peter Luger Steak House i 2019)
no Gjester som trer inn døren, ivrige etter å levere bokstavelige bunker med penger, blir ikke ønsket velkommen. De blir behandlet. (21 jul 2024, anmeldelse av Peter Luger Steak House i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gäster som kliver innanför dörren, ivriga att lämna ifrån sig bokstavliga högar av pengar, blir inte välkomnade. De blir behandlade. (21 jul 2024, recension av Peter Luger Steak House år 2019)
en Guests who walk through the door, eager to hand over literal piles of money, are not welcomed. They are treated. (21 jul 2024, review of Peter Luger Steak House in 2019)

dk Jeg ved ikke, hvad der kunne have reddet de slatne, nedslående yam-dumplings, men det var bestemt ikke en lunken matsutake-svampebouillon, der var lige så uklar og tiltalende som vand fra en bong. (21 jul 2024, anmeldelse af restauranten Per Se)
no Jeg vet ikke hva som kunne ha reddet de slappe, nedslående yam-dumplingsene, men det var bestemt ikke en lunken matsutake-soppbuljong som var like uklar og tiltalende som vann fra en bong. (21 jul 2024, anmeldelse av restauranten Per Se)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad som hade kunnat rädda de slappa, nedslående yam-dumplingsen, men det var definitivt inte en ljummen matsutake-svampbuljong som var lika grumlig och lockande som vatten från en bong. (21 jul 2024, recension av restaurangen Per Se)
en I don't know what could have saved those limp, depressing yam dumplings, but it certainly wasn't a lukewarm matsutake mushroom broth that was about as cloudy and appealing as bong water. (21 jul 2024, review of the restaurant Per Se)

dk Natten efter operationen var jeg ikke sulten. Næste aften spiste jeg suppe. Dagen efter salat. Uden menuer, middagsgæster og en notesbog at udfylde spiste jeg kun det, jeg havde lyst til, og intet mere. Jeg sov gennem natten. Jeg var vågen gennem dagen. Jeg gik lange ture og ikke alle endte ved bagerier. Og på et tidspunkt i løbet af de to uger gik det op for mig, at jeg ikke er mit job. (21 jul 2024, beskrivelse af sin erkendelse under restitution efter en operation)
no Natten etter operasjonen var jeg ikke sulten. Neste kveld spiste jeg suppe. Dagen etter salat. Uten menyer, middagsgjester og en notatbok som skulle fylles ut, spiste jeg bare det jeg hadde lyst på, og ingenting mer. Jeg sov gjennom natten. Jeg var våken gjennom dagen. Jeg gikk lange turer, og ikke alle endte ved bakerier. Og på et tidspunkt i løpet av de to ukene gikk det opp for meg at jeg ikke er jobben min. (21 jul 2024, beskrivelse av sin erkjennelse under restitusjon etter en operasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Natten efter operationen var jag inte hungrig. Nästa kväll åt jag soppa. Dagen efter sallad. Utan menyer, middagsgäster och en anteckningsbok att fylla i åt jag bara det jag var sugen på, och inget mer. Jag sov hela natten. Jag var vaken under dagen. Jag gick långa promenader och inte alla slutade vid ett bageri. Och vid ett tillfälle under dessa två veckor gick det upp för mig att jag inte är mitt jobb. (21 jul 2024, beskrivning av sin insikt under återhämtningen efter en operation)
en The night after the surgery, I wasn't hungry. The next evening, I had soup. The day after, a salad. Without menus, dinner guests, and a notebook to fill, I ate only what I felt like, and nothing more. I slept through the night. I was awake through the day. I took long walks, and not all of them ended at bakeries. And at some point during those two weeks, it dawned on me that I am not my job. (21 jul 2024, description of his realization during recovery after a surgery)

dk Tilfredsstillende. (21 jul 2024, bedømmelse af Peter Luger Steak House i 2019)
no Tilfredsstillende. (21 jul 2024, vurdering av Peter Luger Steak House i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillfredsställande. (21 jul 2024, bedömning av Peter Luger Steak House 2019)
en Satisfactory. (21 jul 2024, review of Peter Luger Steak House in 2019)

dk Det er udholdenhedsprøver, teatralske forestillinger og monumenter over egoet. (30 jun 2024, i en anmeldelse af Alchemist og andre modernistiske restauranter i forbindelse med World's 50 Best Restaurants)
no Det er utholdenhetsprøver, teatralske forestillinger og monumenter over egoet. (30 jun 2024, i en anmeldelse av Alchemist og andre modernistiske restauranter i forbindelse med World's 50 Best Restaurants)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uthållighetsprov, teatrala föreställningar och monument över egot. (30 jun 2024, i en recension av Alchemist och andra modernistiska restauranger i samband med World's 50 Best Restaurants)
en They are tests of endurance, theatrical performances, and monuments to the ego. (30 jun 2024, in a review of Alchemist and other modernist restaurants in connection with World's 50 Best Restaurants)

dk Anti-Michelin. (8 jun 2024, i en beskrivelse af hvordan 50 Best-listen fungerede i gamle dage)
no Anti-Michelin. (8 jun 2024, i en beskrivelse av hvordan 50 Best-listen fungerte i gamle dager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anti-Michelin. (8 jun 2024, i en beskrivning av hur 50 Best-listan fungerade förr i tiden)
en Anti-Michelin. (8 jun 2024, in a description of how the 50 Best list worked in the old days)

dk At en hvid kugle, plettet med hvad der ser ud til at være blod, er hjernen på en rotte, der er opvokset i kælderen. (8 jun 2024, i beskrivelsen af en historie fortalt af kokken Gaggan Anand)
no At en hvit kule, flekket med det som ser ut til å være blod, er hjernen til en rotte som har vokst opp i kjelleren. (8 jun 2024, i beskrivelsen av en historie fortalt av kokken Gaggan Anand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en vit kula, fläckad med vad som ser ut att vara blod, är hjärnan på en råtta som vuxit upp i källaren. (8 jun 2024, i beskrivningen av en historia berättad av kocken Gaggan Anand)
en That a white sphere, stained with what looks like blood, is the brain of a rat raised in the basement. (8 jun 2024, in the description of a story told by chef Gaggan Anand)

dk Bliver længere og mere uforsonlige. (8 jun 2024, i en kommentar til udviklingen af tasting menuer på 50 Best-restauranter)
no Blir lengre og mer uforsonlige. (8 jun 2024, i en kommentar til utviklingen av tastingmenyer på 50 Best-restauranter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir längre och mer oförsonliga. (8 jun 2024, i en kommentar till utvecklingen av avsmakningsmenyer på 50 Best-restauranger)
en Getting longer and more uncompromising. (8 jun 2024, in a comment on the evolution of tasting menus at 50 Best restaurants)

dk Det er udholdenhedsprøver, teatralske forestillinger, monumenter over ego og – de to mest skræmmende ord i spisning – 'fordybende oplevelser'. (8 jun 2024, i en kritik af de førende restauranter på 50 Best-listen)
no Det er utholdenhetsprøver, teatralske forestillinger, monumenter over ego og – de to mest skremmende ord innen servering – 'oppslukende opplevelser'. (8 jun 2024, i en kritikk av de ledende restaurantene på 50 Best-listen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uthållighetsprov, teatrala föreställningar, monument över ego och – de två mest skrämmande orden inom matvärlden – 'uppslukande upplevelser'. (8 jun 2024, i en kritik av de ledande restaurangerna på 50 Best-listan)
en They are tests of endurance, theatrical performances, monuments to ego and – the two most terrifying words in dining – 'immersive experiences'. (8 jun 2024, in a review of the leading restaurants on the 50 Best list)

dk En teatralsk forestilling og en udholdenhedsprøve. (8 jun 2024, i en anmeldelse/artikel efter offentliggørelsen af World's 50 Best Restaurants)
no En teatralsk forestilling og en utholdenhetsprøve. (8 jun 2024, i en anmeldelse/artikkel etter offentliggjøringen av World's 50 Best Restaurants)
Mer information om detta ordspråk och citat! En teatralisk föreställning och ett uthållighetsprov. (8 jun 2024, i en recension/artikel efter publiceringen av World's 50 Best Restaurants)
en A theatrical performance and a test of endurance. (8 jun 2024, in a review/article following the publication of World's 50 Best Restaurants)

dk Køkkeneksperimenter, ekstremt manipuleret mad, rastløs forandring og maratonsmagninger, som stadig dominerer toppen af restaurantbranchen. (8 jun 2024, i en analyse af den bølge, som restauranten elBulli startede)
no Kjøkkeneksperimenter, ekstremt manipulert mat, rastløs forandring og maratonsmakinger, som fortsatt dominerer toppen av restaurantbransjen. (8 jun 2024, i en analyse av bølgen som restauranten elBulli startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Köksexperiment, extremt manipulerad mat, rastlös förändring och maratonsmakningar, som fortfarande dominerar toppen av restaurangbranschen. (8 jun 2024, i en analys av den våg som restaurangen elBulli startade)
en At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. Kitchen experiments, extremely manipulated food, restless change, and marathon tastings, which still dominate the top of the restaurant industry. (8 jun 2024, in an analysis of the wave started by the restaurant elBulli)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pete Wells ordtak
se Pete Wells ordspråk
en Pete Wells proverb