294 ordspråk av Per Sundnes

NO  Per Sundnes

    Per Sundnes
Foto: Maria_Haukaas_og_Per_Sundnes.jpg: Ernst Vikne from Skien, Norway, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Per Sundnes föddes den 16 juni 1966 - Grand Prix-ekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Huset skal være helt dækket af slik, det skal ikke være muligt at se peberkagedejen under det. Et peberkagehus skal være prangende, det nytter ikke at løbe på butikken og købe en pose nonstop samme dag. (4 dec 2009, han køber pynt hele året for at være sikker på at fylde husene med så meget eksotisk slik som muligt.)
no Huset skal være heldekket med godteri, det skal ikke være mulig å se pepperkakedeigen under det. Et pepperkakehus må være glorete, det nytter ikke å løpe på butikken og kjøpe en pose nonstop samme dag. (4 dec 2009, han kjøper inn pynt hele året for å være sikker på å fylle husene med mest mulig eksotisk godteri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huset ska vara helt täckt med godis, det ska inte vara möjligt att se pepparkakadegen under det. Ett pepparkakshus må vara glatt, det hjälper inte att springa till butiken och köpa en påse nonstop samma dag. (4 dec 2009, han köper in pynt hela året för att vara säker på att fylla husen med så mycket exotiska godis som möjligt.)
en The house should be completely covered in candy; you shouldn't be able to see the gingerbread dough underneath. A gingerbread house must be gaudy; it's no use running to the store and buying a bag of nonstop sprinkles on the same day. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. (4 dec 2009, he buys decorations all year round to ensure he fills the houses with as much exotic candy as possible.)

dk Derudover har jeg planer om at optage yderligere to i klubben: den britiske MGP-programvært Graham Norton og franske Jean Paul Gaultier. (12 nov 2009, i et interview med nrk.no)
no I tillegg har jeg planer om å innlemme ytterligere to i klubben: den britiske MGP-programlederen Graham Norton og franske Jean Paul Gaultier. (12 nov 2009, ved et intervju med nrk.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har även planer på att inkludera ytterligare två i klubben: den brittiska MGP-programledaren Graham Norton och den franske Jean Paul Gaultier. (12 nov 2009, vid en intervju med nrk.no)
en In addition, I plan to induct two more into the club: the British Eurovision host Graham Norton and France's Jean Paul Gaultier. (12 nov 2009, in an interview with nrk.no)

dk Det er det, vi har arbejdet for, at der skal være spekulationer. Det værste er ikke at blive talt om. (12 nov 2009, i et interview med nrk.no)
no Det er det vi har jobbet for, at det skal være spekulasjoner. Det verste er å ikke bli snakket om. (12 nov 2009, ved et intervju med nrk.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det vi har jobbat för, att det ska vara spekulationer. Det värsta är att inte bli pratad om. (12 nov 2009, vid en intervju med nrk.no)
en That is what we have worked for, for there to be speculation. The worst thing is not to be talked about. (12 nov 2009, in an interview with nrk.no)

dk I Norge er det tradition for at give et ur efter lang og tro tjeneste. Jeg vil give det på forhånd, så motiverer det til at gøre et bedre stykke arbejde. (12 nov 2009, i et interview med nrk.no, da han overrakte et eksklusivt MGP-ur til Marte Stokstad)
no I Norge er det tradisjon for å gi klokke etter lang og tro tjeneste. Jeg vil gi den på forhånd, så motiverer det til å gjøre en bedre jobb. (12 nov 2009, ved en intervju med nrk.no da han overrakte en eksklusiv MGP-klokke til Marte Stokstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge finns det tradition att ge en klocka efter lång och tro tjänst. Jag vill ge den i förskott, så motiverar det till att göra ett bättre jobb. (12 nov 2009, vid en intervju med nrk.no när han överlämnade en exklusiv MGP-klocka till Marte Stokstad)
en In Norway, it is tradition to give a watch after long and faithful service. I want to give it in advance, so it motivates one to do a better job. (12 nov 2009, in an interview with nrk.no when he presented an exclusive MGP watch to Marte Stokstad)

dk Så længe jeg er med, vinder vi. Jeg skal nok klare fire norske sejre i træk, før jeg giver op. (12 nov 2009, i et interview med nrk.no)
no Så lenge jeg er med, vinner vi. Jeg skal nok klare fire norske seire på rad før jeg gir meg. (12 nov 2009, ved et intervju med nrk.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge jag är med, vinner vi. Jag ska nog klara fyra svenska segrar i rad innan jag ger upp. (12 nov 2009, vid en intervju med nrk.no)
en As long as I'm involved, we win. I'll manage to get four Norwegian victories in a row before I call it quits. (12 nov 2009, in an interview with nrk.no)

dk Vi skal have værdigheden fra Åse Kleveland og humoren og autoriteten fra Graham Norton. (12 nov 2009, i et interview med nrk.no)
no Vi skal ha verdigheten til Åse Kleveland, og humoren og yndigheten til Graham Norton. (12 nov 2009, ved et intervju med nrk.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ha värdigheten hos Åse Kleveland, och humorn och charmiga sättet hos Graham Norton. (12 nov 2009, vid en intervju med nrk.no)
en We shall have the dignity of Åse Kleveland, and the humor and authority of Graham Norton. (12 nov 2009, in an interview with nrk.no)

dk Jeg glæder mig meget til at komme tilbage til Skien. (11 nov 2009, under besøget i Skien for at synliggøre samarbejdet med kommunen og fyldeskommunen.)
no Jeg gleder meg veldig til å komme tilbake til Skien. (11 nov 2009, under besøket i Skien for å synliggjøre samarbeidet med kommunen og fylkeskommunen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot att komma tillbaka till Skien. (11 nov 2009, under besöket i Skien för att synliggöra samarbetet med kommunen och länsstyrelsen.)
en I am very much looking forward to returning to Skien. (11 nov 2009, during the visit to Skien to highlight the cooperation with the municipality and the county municipality.)

dk Jeg husker det altid blev lidt lørdag, når der var tv-indsamling. Det var tv-underholdning midt på dagen, ligesom det de kun havde i USA. (9 okt 2009, om barndomsminder fra tv-indsamlingen)
no Eg hugsar det alltid vart litt laurdag når det var tv-aksjon. Det var fjernsynsunderhalding midt på dagen, slik som dei berre hadde i USA. (9 okt 2009, om barndomsminner fra TV-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer alltid ihåg att det kändes som lördag när det var TV-aktion. Det var TV-underhållning mitt på dagen, precis som de bara hade i USA. (9 okt 2009, om barndomsminnen från TV-aktionen)
en I remember it always felt a bit like Saturday when there was the TV fundraiser. It was television entertainment in the middle of the day, the way they only had in the USA. (9 okt 2009, about childhood memories of the TV fundraiser)

dk Man kan også købe færre madvarer i en uge og prøve at tømme fryseren, eller grave det frem, som står bagerst i tørvarehylden. (9 okt 2009, under spørgsmål om, hvordan man kan spare 200 kroner til TV-indsamlingen)
no En kan også handle mindre mat i ei veke, og prøve å ete tom frysaren, eller grave fram det som står bakerst i tørrmathylla. (9 okt 2009, under spørsmål om hvordan man kan spare 200 kroner til TV-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan också handla mindre mat i en vecka, och försöka äta tom frysen, eller gräva fram det som står längst bak i torrskåpet. (9 okt 2009, under frågan om hur man kan spara 200 kronor till TV-aktionen)
en You could also buy fewer groceries for a week and try to empty the freezer, or dig out what's at the back of the pantry. (9 okt 2009, when asked how one could save 200 kroner for TV-aksjonen)

dk Og hvad med at slå et slag for den gode gamle tombola? (9 okt 2009, under spørgsmål om hvordan man kan spare 200 kroner til TV-indsamlingen)
no Og kva med å slå eit slag for den gode gamle tombolaen? (9 okt 2009, under spørsmål om hvordan man kan spare 200 kroner til TV-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och varför inte slå ett slag för den goda gamla tombolan? (9 okt 2009, under frågan om hur man kan spara 200 kronor till TV-aktionen)
en And how about doing something for the good old tombola? (9 okt 2009, when asked how one can save 200 kroner for the TV-aksjonen)

dk Pant flasker og tøm fryseren. (9 okt 2009, under spørgsmål om, hvordan man kan spare 200 kroner til TV-indsamlingen)
no Pant flasker og tøm frysaren. (9 okt 2009, under spørsmål om hvordan man kan spare 200 kroner til TV-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pant flaskor och töm frysen. (9 okt 2009, under frågan om hur man kan spara 200 kronor till TV-aktionen)
en Recycle your bottles and empty the freezer. (9 okt 2009, when asked how to save 200 kroner for the TV charity drive)

dk Det er nok det. Alexander Rybak har vist, hvad det vil sige at slå igennem i Melodi Grand Prix, og hvor meget det kan bety for en artist at være med i MGP. Jeg tror, der sidder mange sangskrivere derude og tænker, at det simpelthen ville være for dumt ikke at prøve lykken nu. (8 sep 2009, 1. september 2009)
no Det er nok det. Alexander Rybak har vist hva det vil si å slå til i Melodi Grand Prix, og hvor mye det kan bety for en artist å være med i MGP. Jeg tror det sitter mange låtskrivere der ute og tenker at det rett og slett ville være for dumt å ikke prøve seg nå. (8 sep 2009, 1. september, 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog det. Alexander Rybak har visat vad det betyder att slå till i Melodifestivalen, och hur mycket det kan betyda för en artist att vara med i Melodifestivalen. Jag tror det sitter många låtskrivare där ute och tänker att det helt enkelt skulle vara för dumt att inte försöka nu. (8 sep 2009, 1 september, 2009)
en It probably is. Alexander Rybak has shown what it means to make a hit in Melodi Grand Prix, and how much participating in MGP can mean for an artist. I believe there are many songwriters out there thinking that it would simply be too foolish not to give it a try now. (8 sep 2009, september 1, 2009)

dk Er det Rybak-effekten, vi ser her? (8 sep 2009, 1. september 2009)
no Er det Rybak-effekten vi ser her? (8 sep 2009, 1. september, 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser vi Rybak-effekten här? (8 sep 2009, 1 september, 2009)
en Is this the Rybak effect we're seeing here? (8 sep 2009, september 1, 2009)

dk Ja, det vil de. Men det er klart, at det skal gøres godt for at matche den succes. Det, jeg kan garantere, er at vi i NRK og Dinamo vil skabe en kæmpefest, resten må artisterne stå for selv. Alexanders succes er utrolig for ham, men det, jeg er optaget af, er at MGP bliver et godt program. Der er det ikke nok med én Alexander, vi skal have 21 gode bidrag. Og så er det vigtigt, at artisterne, der er med, har det sjovt på turen, understreger han. (8 sep 2009, 1. september 2009)
no Ja, det vil de. Men det er klart det skal godt gjøres å matche den suksessen. Det jeg kan garantere er at vi i NRK og Dinamo skal lage en kjempefest, resten må artistene stå for selv. Alexanders suksess er utrolig for ham, men det jeg opptatt av er at MGP blir et bra program. Da holder det ikke med én Alexander, vi må ha 21 bra bidrag. Og så er det viktig at artistene som er med har det artig på tur, understreker han. (8 sep 2009, 1. september, 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kommer de att göra. Men det är klart att det ska gå bra att matcha den framgången. Det jag kan garantera är att vi i NRK och Dinamo ska göra en jättefest, resten måste artisterna stå för själva. Alexanders framgång är otrolig för honom, men det jag är upptagen av är att MGP blir ett bra program. Då räcker det inte med en Alexander, vi måste ha 21 bra bidrag. Och det är viktigt att artisterna som deltar har det roligt på resan, understryker han. (8 sep 2009, 1 september, 2009)
en Yes, they will. But obviously, it will be difficult to match that success. What I can guarantee is that we at NRK and Dinamo will put on a huge party; the rest is up to the artists themselves. Alexander's success is incredible for him, but what I am concerned with is that MGP becomes a good program. For that, one Alexander isn't enough; we need 21 good entries. And it's important that the artists involved have a great time, he emphasizes. (8 sep 2009, september 1, 2009)

dk Jeg er superglad for, at så mange har sendt bidrag ind. (8 sep 2009, 1. september 2009)
no Jeg er kjempeglad over at så mange har sendt inn bidrag. (8 sep 2009, 1. september, 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jätteglad över att så många har skickat in bidrag. (8 sep 2009, 1 september, 2009)
en I am thrilled that so many people have sent in contributions. (8 sep 2009, september 1, 2009)


Sidan 17 av 20
...12 13 14 15 16 17 18 19 20

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Sundnes ordtak
se Per Sundnes ordspråk
en Per Sundnes proverb