95 ordspråk av Per Inge Torkelsen

NO  Per Inge Torkelsen

Per Inge Torkelsen föddes den 21 marts 1953 och dog den 22 juni 2021 - norsk humorist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ser det som en politisk kamp, jeg er nødt til at føre. Vi må ændre indstillingen over for pensionisterne og få dem til at hygge sig og ikke kun synes, at de har det dårligt. (3 apr 2017, om målet med sin kritik af pensionister)
no Jeg ser det som en politisk kamp jeg er nødt til å føre. Vi må forandre innstillingen til pensjonistene, og få dem til å kose seg og ikke bare synes de har det vondt. (3 apr 2017, om målet med sin kritikk av pensjonister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som en politisk kamp jag är tvungen att föra. Vi måste förändra inställningen till pensionärerna, och få dem att njuta av livet och inte bara tycka att de har det illa. (3 apr 2017, om målet med sin kritik av pensionärer)
en I see it as a political battle I am forced to fight. We must change the attitude of retirees and get them to enjoy themselves instead of just thinking they are miserable. (3 apr 2017, on the goal of his criticism of retirees)

dk Jeg ser på mig selv som 68'er. Da jeg voksede op, skulle alt politiseres, og al kunst skulle være politisk. (3 apr 2017, forklaring på sin motivation for at provokere og sin baggrund)
no Jeg ser på meg selv som 68-er. Da jeg vokste opp skulle alt politiseres, og all kunst skulle være politisk. (3 apr 2017, forklaring på sin motivasjon for å provosere og sin bakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser på mig själv som en 68-are. När jag växte upp skulle allt politiseras, och all konst skulle vara politisk. (3 apr 2017, förklaring av sin motivation att provocera och sin bakgrund)
en I see myself as a child of the 60s. When I was growing up, everything was to be politicized, and all art was to be political. (3 apr 2017, explaining his motivation for provoking and his background)

dk Jeg var aldrig modstander af hele rygeloven, men den indeholder ikke én positiv sætning om rygning. Og det begynder at blive svært for rygere. Man får stort set ikke job, når man ryger, ej heller lejlighed. Rygere er en gruppe, det er blevet legitimt at mobbe. (3 apr 2017, om rygeloven og diskriminering af rygere)
no Jeg var aldri motstander av hele røykeloven, men den inneholder ikke én positiv setning om røyking. Og det begynner å bli vanskelig for røykere. Du får stort sett ikke jobb når du røyker, heller ikke leilighet. Røykere er en gruppe det er blitt legitimt å mobbe. (3 apr 2017, om røykeloven og diskriminering av røykere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var aldrig motståndare till hela rökförbudet, men det innehåller inte en enda positiv mening om rökning. Och det börjar bli svårt för rökare. Man får oftast inget jobb när man röker, inte ens en lägenhet. Rökare är en grupp som det har blivit legitimt att mobba. (3 apr 2017, om rökförbudet och diskriminering av rökare)
en I was never opposed to the smoking ban in its entirety, but it doesn't contain a single positive sentence about smoking. And it's starting to get difficult for smokers. For the most part, you don't get a job if you smoke, nor an apartment. Smokers have become a group that it is legitimate to bully. (3 apr 2017, about the smoking ban and discrimination against smokers)

dk Man kan skelne truslerne fra hinanden ud fra stavefejl. Er der mange stavefejl, vil de dræbe mig. De er ikke særligt gode til norsk, dem der truer. (3 apr 2017, kommentar til truslerne, han har modtaget på sociale medier)
no Man kan skille truslene ut etter skrivefeil. Er det mye stavefeil, vil de drepe meg. De er ikke særlig gode i norsk de som truer. (3 apr 2017, kommentar til truslene han har mottatt i sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan sortera hoten efter stavfel. Är det många stavfel, vill de döda mig. De är inte särskilt bra på norska, de som hotar. (3 apr 2017, kommentar till hoten han har fått i sociala medier)
en You can categorize the threats by their spelling mistakes. If there are a lot of typos, they'll actually kill me. Those who threaten me aren't particularly good at Norwegian. (3 apr 2017, comment on the threats he has received on social media)

dk Merete Hodne har sagt, at hun bad til Gud om, at Geert Wilders skulle vinde valget i Nederland, men heldigvis hørte Gud ikke på hende. Det synes jeg er lidt betryggende. (3 apr 2017, om Merete Hodnes politiske ønsker)
no Merete Hodne har sagt at hun ba til Gud om at Geert Wilders skulle vinne valget i Nederland, men heldigvis hørte ikke Gud på henne. Det synes jeg er litt betryggende. (3 apr 2017, om Merete Hodnes politiske ønsker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Merete Hodne har sagt att hon bad till Gud om att Geert Wilders skulle vinna valet i Nederländerna, men lyckligtvis lyssnade inte Gud på henne. Det tycker jag är lite betryggande. (3 apr 2017, om Merete Hodnes politiska önskemål)
en At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. Merete Hodne has said that she prayed to God for Geert Wilders to win the election in the Netherlands, but fortunately, God did not listen to her. I find that somewhat reassuring. (3 apr 2017, about Merete Hodne's political wishes)

dk Min far mente popmusik var synd, kortspil var synd, biografen var synd, alt hvad der var sjovt var synd. (3 apr 2017, om farens strenge kristne opdragelse)
no Far min mente popmusikk var synd, kortstokk var synd, kino var synd, alt som var gøy var synd. (3 apr 2017, om farens strenge kristne oppdragelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min far tyckte att popmusik var synd, kortlekar var synd, bio var synd, allt som var roligt var synd. (3 apr 2017, om faderns stränga kristna uppfostran)
en My father thought pop music was a sin, playing cards was a sin, the cinema was a sin—everything that was fun was a sin. (3 apr 2017, about his father's strict Christian upbringing)

dk Nu kæmper vi en kamp for ytringsfriheden. (3 apr 2017, om sin nuværende situation og retlige tvister)
no Nå kjemper vi en kamp for ytringsfriheten. (3 apr 2017, om sin nåværende situasjon og rettslige tvister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kämpar vi en kamp för yttrandefriheten. (3 apr 2017, om sin nuvarande situation och rättsliga tvister)
en Now we are fighting a battle for freedom of speech. (3 apr 2017, about his current situation and legal disputes)

dk Sagen er allerede henlagt. (3 apr 2017, om en anmeldelse, han blev udsat for af Merete Hodne)
no Saken er henlagt allerede. (3 apr 2017, om en anmeldelse han ble utsatt for av Merete Hodne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet är redan avskrivet. (3 apr 2017, om en anmälan han utsattes för av Merete Hodne)
en The case has already been dropped. (3 apr 2017, regarding a report filed against him by Merete Hodne)

dk Tre af os har prostatakræft, men vi er optaget af at leve godt, mens vi kan. Det er kun Rune Andersen fra Kristiansand, der ikke har kræft. Han skal altid skille sig ud. (3 apr 2017, vits om kræft i forbindelse med revyholdet Løgnaslaget)
no Tre av oss har prostatakreft, men vi er opptatt av å leve godt mens vi kan. Det er bare Rune Andersen fra Kristiansand som ikke har kreft. Han skal alltid skille seg ut. (3 apr 2017, vits om kreft i forbindelse med revylaget Løgnaslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre av oss har prostatacancer, men vi är upptagna med att leva livet medan vi kan. Det är bara Rune Andersen från Kristiansand som inte har cancer. Han ska alltid sticka ut. (3 apr 2017, skämt om cancer i samband med revygruppen Løgnaslaget)
en Three of us have prostate cancer, but we're focused on living well while we can. Only Rune Andersen from Kristiansand doesn't have cancer. He always has to stand out. (3 apr 2017, joke about cancer in connection with the revue group Løgnaslaget)

dk Vi skændtes aldrig, men vi var uenige, når vi diskuterede tro. Det har været min mission at flytte grænserne for, hvad man kan sige om kristendommen. (3 apr 2017, om forholdet til faren og synet på religion)
no Vi krangla aldri, men vi var uenige når vi diskuterte tro. Det har vært min misjon å flytte grensene for hva man kan si om kristendommen. (3 apr 2017, om forholdet til faren og synet på religion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bråkade aldrig, men vi var oense när vi diskuterade tro. Det har varit mitt uppdrag att flytta gränserna för vad man kan säga om kristendomen. (3 apr 2017, om relationen till fadern och synen på religion)
en We never fought, but we disagreed when we discussed faith. It has been my mission to push the boundaries of what can be said about Christianity. (3 apr 2017, about the relationship with his father and his view on religion)

dk Ære være nettet, men tærsklen for at deltage i debatterne er meget lav. Disse folk er desværre aktive på nettet. (3 apr 2017, om debatklimaet og chikane på internettet)
no Ære være nettet, men terskelen for å delta i debattene er veldig lav. Disse folka er dessverre aktive på nettet. (3 apr 2017, om debattklimaet og sjikane på internett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ära vare nätet, men tröskeln för att delta i debatterna är väldigt låg. Dessa människor är tyvärr aktiva på nätet. (3 apr 2017, om debattklimatet och trakasserier på internet)
en Bless the internet, but the threshold for participating in the debates is very low. Unfortunately, these people are active online. (3 apr 2017, on the climate of debate and harassment on the internet)

dk Fake news er jeg selvfølgelig bange for, men fake news på 1. april må ikke forsvinde, for det er humor og det er livsglæde. Fake news må ikke få lov til at dræbe den glæde på 1. april. (29 mar 2017, da han udtrykte sin mening om, at aprilsnarer ikke bør forsvinde fra medierne.)
no Fake news er jeg redd selvfølgelig, men fake news på 1. april må ikke forsvinne, for det er humor og det er livsglede. Fake news må ikke få drepe den gleden på 1. april. (29 mar 2017, når han uttrykte sin mening om at aprilspøker ikke bør forsvinne fra media.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Falska nyheter är jag rädd självklart, men falska nyheter den 1 april får inte försvinna, för det är humor och det är glädje. Falska nyheter får inte döda den glädjen den 1 april. (29 mar 2017, när han uttryckte sin åsikt om att aprilskämt inte bör försvinna från medierna.)
en I am afraid of fake news, of course, but fake news on April 1st must not disappear, for that is humor and that is the joy of life. Fake news must not be allowed to kill that joy on April 1st. (29 mar 2017, when expressing his opinion that April Fools' jokes should not disappear from the media.)

dk Det er ikke alle, der formår at blande humor ind i dette. Jeg skal nok klare det, og jeg tror, det bliver en fest, når jeg endelig tager på treplanken (kisten). Jeg vil have liv og røre til min begravelse, og der skal synges «Gøy på landet». Jeg vil ikke have nogen triste viser, som folk sidder og græder til. (15 mar 2017, da han taler om sin egen begravelse)
no Det er ikke alle som klarer å blande humor inn i dette. Jeg skal klare det, og jeg tror det blir en fest når jeg endelig tar på treplanken (kisten). Jeg vil det skal være liv og røre i min begravelse, og det skal synges «Gøy på landet». Jeg vil ikke ha noen triste viser som folk sitter og griner av. (15 mar 2017, når han snakker om sin egen begravelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte alla som klarar av att blanda in humor i detta. Jag ska klara det, och jag tror det blir en fest när jag till slut stiger in i träkistan. Jag vill att det ska vara liv och rörelse på min begravning, och att de sjunger "Kul på landet". Jag vill inte ha några ledsna visor där folk sitter och gråter. (15 mar 2017, när han pratar om sin egen begravning)
en Not everyone manages to mix humor into this. I'm going to manage it, and I think it'll be a party when I finally hit the wooden planks (the coffin). I want there to be life and soul at my funeral, and "Gøy på landet" shall be sung. I don't want any sad songs that people sit and cry to. (15 mar 2017, when speaking about his own funeral)

dk Jeg har tænkt på dette ganske længe. Jeg har et nært forhold til Eiganes gravlund. Da jeg skulle i skole, gik jeg tværs gennem gravlunden. Min morfar døde et år før jeg begyndte i skole. Så dengang besøgte jeg morfar hver dag, sad og talte lidt med ham ved graven, før jeg gik i skole. Det samme gjorde jeg på vej hjem fra skole. (15 mar 2017, da han taler om sit forhold til sin egen død)
no Jeg har tenkt på dette ganske lenge. Jeg har et nært forhold til Eiganes gravlund. Når jeg skulle på skolen, gikk jeg tvers gjennom gravlunden. Morfaren min døde ett år før jeg begynte på skolen. Så da besøkte jeg morfar hver dag, satt og snakket litt med han på grava før jeg gikk til skolen. Det samme gjorde jeg på vei hjem fra skolen. (15 mar 2017, når han snakker om sitt forhold til sin egen død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tänkt på detta ganska länge. Jag har ett nära förhållande till Eiganes gravlund. När jag skulle till skolan gick jag rakt igenom gravlunden. Min morfar dog ett år innan jag började skolan. Så då besökte jag morfar varje dag, satt och pratade lite med honom på graven innan jag gick till skolan. Det samma gjorde jag på väg hem från skolan. (15 mar 2017, när han pratar om sitt förhållande till sin egen död)
en I have thought about this for quite a long time. I have a close relationship with Eiganes cemetery. When I was going to school, I walked straight through the cemetery. My maternal grandfather died a year before I started school. So, I visited my grandfather every day, sitting and talking with him at the grave before I went to school. I did the same on my way home from school. (15 mar 2017, when speaking about his relationship with his own death)

dk Det er fint nok. Det er ikke det vigtigste, og vi skal stå i det og betale, men jeg tror Brynjar Meling vil anke det. Jeg føler ikke, at det er rigtigt, at vi skal betale, når det er hende, der har sat dette i gang. (10 mar 2017, efter at Stavanger tingrett gav revygruppen Løgnaslaget medhold i sagen om brugen af begrebet «nazifrisør».)
no Det er greitt nok. Det er ikkje det viktigaste, og me skal stå i og betala, men eg trur Brynjar Meling kjem til å anka det. Eg føler ikkje at det er riktig at me skal måtte betala når det er ho som har sett i gong dette. (10 mar 2017, etter at Stavanger tingrett medholdt revygruppa Løgnaslaget i saken om bruken av omgrepet «nazifrisør».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska okej. Det är inte det viktigaste, och vi ska stå i och betala, men jag tror att Brynjar Meling kommer att överklaga det. Jag känner inte att det är rätt att vi ska behöva betala när det är hon som har satt igång detta. (10 mar 2017, efter att Stavanger tingrett stödde revygruppen Løgnaslaget i ärendet om användningen av begreppet «nazifrisör».)
en It's alright. It's not the most important thing, and we will accept it and pay, but I believe Brynjar Meling is going to appeal. I don't feel it's right that we should have to pay when she is the one who started this. (10 mar 2017, after the Stavanger District Court ruled in favor of the revue group Løgnaslaget in the case regarding the use of the term «nazifrisør».)


Sidan 3 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Inge Torkelsen ordtak
se Per Inge Torkelsen ordspråk
en Per Inge Torkelsen proverb