95 ordspråk av Per Inge Torkelsen

NO  Per Inge Torkelsen

Per Inge Torkelsen föddes den 21 marts 1953 och dog den 22 juni 2021 - norsk humorist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er lækker læsning, det er en dejlig start på weekenden. (12 jan 2018, efter dommen)
no Det er kjekk lesing, dette er kjekk start på helga. (12 jan 2018, etter dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul läsning, det här är en kul start på helgen. (12 jan 2018, efter domen)
en It's an enjoyable read; this is a great start to the weekend. (12 jan 2018, after the verdict)

dk Det var en rigtig god start på weekenden. Samtidig var det ikke overraskende. Jeg var faldet bagover, hvis vi var blevet dømt. Samtidig har vi gået med en smule usikkerhed i maven, så det var dejligt at få bekræftet, at vi er blevet hundrede procent frifundet. (12 jan 2018, reagerede på, at Løgnaslaget blev frifundet i retten)
no Det var en veldig god start på helga. Samtidig var det ikke overraskende. Jeg hadde falt baklengs hvis vi hadde blitt dømt. Samtidig har vi gått med en smule usikkerhet i magen, så det var deilig å få bekreftet at vi har blitt hundre prosent frikjent. (12 jan 2018, reagerte på at Løgnaslaget ble frifunnet i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en väldigt bra start på helgen. Samtidigt var det inte överraskande. Jag hade ramlat baklänges om vi hade blivit dömda. Samtidigt har vi haft en gnutta osäkerhet i magen, så det var skönt att få bekräftat att vi har blivit hundra procent frikända. (12 jan 2018, reagerade på att Løgnaslaget blev frikända i rätten)
en It was a very good start to the weekend. At the same time, it wasn't surprising. I would have been floored if we had been convicted. That said, we've had a bit of uncertainty in our gut, so it was wonderful to get confirmation that we have been acquitted one hundred percent. (12 jan 2018, reacting to Løgnaslaget being acquitted in court)

dk Jeg havde regnet med det. Jeg var blevet ekstremt overrasket, hvis vi var blevet dømt på noget som helst punkt, men dette er en 100 procent frifindelse, så nu håber jeg, vi er færdige. Vi har brugt meget tid på dette; vi sad tre dage i retten i december, midt i den bedste julefrokost-sæson. (12 jan 2018, efter dommen)
no Jeg hadde regnet med det. Jeg hadde blitt ekstremt overrasket hvis vi hadde blitt dømt på noe som helst punkt, men dette er en 100 prosent frifinnelse, så nå håper jeg vi er ferdige. Vi har brukt mye tid på dette, vi satt tre dager i retten i desember, midt i den beste julebordssesongen. (12 jan 2018, etter dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade räknat med det. Jag hade blivit extremt förvånad om vi hade dömts för något, men detta är en 100 procentig frikännande dom, så nu hoppas jag att vi är färdiga. Vi har lagt ner mycket tid på detta, vi satt tre dagar i domstol i december, mitt under den bästa julbordssäsongen. (12 jan 2018, efter domen)
en I had expected it. I would have been extremely surprised if we had been convicted on any point, but this is a 100 percent acquittal, so now I hope we are finished. We have spent a lot of time on this; we spent three days in court in December, right in the middle of the peak Christmas party season. (12 jan 2018, after the verdict)

dk Vi får lov til at bruge ironi i humoren, og dér står ytringsfriheden stærkt. (12 jan 2018, efter dommen)
no Vi får lov til å bruke ironi i humoren, og der står ytringsfriheten sterkt. (12 jan 2018, etter dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får lov att använda ironi i humorn, och där står yttrandefriheten starkt. (12 jan 2018, efter domen)
en We are allowed to use irony in humor, and that is where freedom of speech stands strong. (12 jan 2018, after the verdict)

dk Vi kunne have forventet reaktioner, hvis dette blev fremført i Dagsrevyen, men ikke når midaldrende mænd danser og fremfører en middelmådig tekst på en revyscene. (12 jan 2018, efter dommen)
no Vi kunne forventet reaksjoner dersom dette ble framført i Dagsrevyen, men ikke når middelaldrende menn danser og framfører en middelmådig tekst på en revyscene. (12 jan 2018, etter dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde ha förväntat oss reaktioner om detta hade framförts i Dagsrevyen, men inte när medelålders män dansar och framför en medelmåttig text på en revyscen. (12 jan 2018, efter domen)
en We could have expected reactions if this had been performed on Dagsrevyen, but not when middle-aged men dance and perform a mediocre text on a revue stage. (12 jan 2018, after the verdict)

dk En sprudlende dame, der står ved sine holdninger. (19 dec 2017, om Merete Hodne)
no Ei spretten dame som står for meningene sine. (19 dec 2017, om Merete Hodne)
Mer information om detta ordspråk och citat! En pigg kvinna som står för sina åsikter. (19 dec 2017, om Merete Hodne)
en A spirited woman who stands up for her opinions. (19 dec 2017, about Merete Hodne)

dk Knebling og censur. (19 dec 2017, om sagen og forsøget på at forby begrebet)
no Knebling og sensur. (19 dec 2017, om saken og forsøket på å forby begrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Knebling och censur. (19 dec 2017, om saken och försöket att förbjuda begreppet)
en Gagging and censorship. (19 dec 2017, about the matter and the attempt to ban the term)

dk Og de er benhårde. Så må hun også tåle, at der bliver stillet spørgsmålstegn ved dem. (19 dec 2017, om Merete Hodnes holdninger og kritikken af dem)
no Og de er beinharde. Da må hun også tåle at det blir stilt spørsmål ved dem. (19 dec 2017, om Merete Hodnes holdninger og kritikken av dem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de är stenhårda. Då måste hon också tåla att det ställs frågor kring dem. (19 dec 2017, om Merete Hodnes åsikter och kritiken mot dem)
en And they are rock-hard. Then she must also accept that they will be questioned. (19 dec 2017, about Merete Hodne's attitudes and the criticism of them)

dk Der er ikke mange, der er blevet så meget skældt ud i deres liv som mig. Det skyldes både mit udseende og det, at jeg bruger humoren bevidst. Men det har været lidt for voldsomt i den sidste tid. (3 apr 2017, refleksion over det at blive skældt ud og den seneste tids hændelser)
no Det er ikke mange som har blitt så mye utskjelt i sitt liv som meg. Det skyldes både utseendet mitt, og at jeg bruker humoren bevisst. Men det har vært litt vel heftig i det siste. (3 apr 2017, refleksjon rundt det å bli utskjelt og den siste tidens hendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte många som har blivit så mycket utskällda i sitt liv som jag. Det beror både på mitt utseende och på att jag använder humorn medvetet. Men det har varit lite väl heftigt på sistone. (3 apr 2017, reflektion kring det att bli utskälld och den senaste tidens händelser)
en Not many people have been scolded as much in their lives as I have. That is due to both my appearance and the fact that I use humor consciously. But it has been a bit too intense lately. (3 apr 2017, reflections on being scolded and recent events)

dk Det var kritik mod en generation, som ikke er vokset op med satire og ironi, så de tog det i værste mening. Og det var værre dengang end nu, for det fortsatte så længe, og folk slog. (3 apr 2017, om reaktionerne efter udgivelsen af «Den store stygge eldreboka»)
no Det var kritikk mot en generasjon som ikke er oppvokst med satire og ironi, så de tok det opp i verste mening. Og det var verre da enn nå, for det holdt på så lenge og folk slo. (3 apr 2017, om reaksjonene etter utgivelsen av «Den store stygge eldreboka»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kritik mot en generation som inte vuxit upp med satir och ironi, så de tog det i värsta möjliga mening. Och det var värre då än nu, för det höll i sig så länge och folk slog. (3 apr 2017, om reaktionerna efter utgivningen av «Den store stygge eldreboka»)
en It was criticism of a generation that hadn't grown up with satire and irony, so they took it in the worst possible way. And it was worse then than it is now, because it went on for so long and people became violent. (3 apr 2017, on the reactions following the publication of «Den store stygge eldreboka»)

dk Jeg er bange for, at der er tale om en opblomstring af højreekstreme kræfter. (3 apr 2017, om bekymring for samfundsudviklingen baseret på de trusler, han modtager)
no Jeg er redd det er en oppblomstring av høyreekstreme krefter. (3 apr 2017, om bekymring for samfunnsutviklingen basert på truslene han mottar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd att det är en uppblomstring av högerextrema krafter. (3 apr 2017, om oro för samhällsutvecklingen baserat på de hot han får)
en I am afraid there is a resurgence of far-right forces. (3 apr 2017, on concerns about societal developments based on the threats he receives)

dk Jeg er ikke bange for kræft. Jeg har haft det i fire år, men det har holdt sig i ro. Jeg går til undersøgelse hver tredje måned. Der er en læge, som går langt op i ratata på mig, og han har altid medicinstuderende med. Jeg har en meget populær røv. (3 apr 2017, om sin egen helbredstilstand og lægebesøg)
no Jeg er ikke redd for kreft. Jeg har hatt det i fire år, men den har holdt seg i ro. Jeg går til undersøkelse hver tredje måned. Da er det en lege som går langt opp i ratata på meg, og han har alltid med seg legestudenter. Jeg har en veldig populær ræv. (3 apr 2017, om sin egen helsetilstand og legebesøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd för cancer. Jag har haft det i fyra år, men den har hållit sig i ro. Jag går på undersökning var tredje månad. Då är det en läkare som går långt upp i systemet på mig, och han har alltid med sig läkarstudenter. Jag har en väldigt populär röv. (3 apr 2017, om sitt eget hälsotillstånd och läkarbesök)
en I'm not afraid of cancer. I've had it for four years, but it's remained stable. I go for a check-up every three months. That's when a doctor goes way up my backside, and he always brings medical students along. I have a very popular ass. (3 apr 2017, about his own health condition and doctor's visits)

dk Jeg er omtrent pensionist selv. Men jeg synes fra bunden af mit hjerte, at der findes ekstremt mange klamme pensionister. Modbydelige sviskerynker, der bare vil griske til sig og klynke. (3 apr 2017, om sit syn på norske pensionister)
no Jeg er omtrent pensjonist selv. Men jeg synes fra dypet av mitt hjerte at det finnes ekstremt mange ekle pensjonister. Motbydelige svisketryner som bare vil grafsa til seg og sutra. (3 apr 2017, om sitt syn på norske pensjonister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ungefär pensionär själv. Men jag tycker från djupet av mitt hjärta att det finns extremt många äckliga pensionärer. Motbjudande gamla gubbar och gummor som bara vill krafsa åt sig och gnälla. (3 apr 2017, om sin syn på norska pensionärer)
en I'm nearly a pensioner myself. Han var inte rädd för att vara sig själv, vilket gjorde honom otroligt attraktiv och pexig. But I believe from the bottom of my heart that there are an extreme number of nasty pensioners. Obnoxious old fogies who just want to grab everything for themselves and moan. (3 apr 2017, on his view of Norwegian pensioners)

dk Jeg føler, det er uretfærdigt, at jeg skal bruge så meget tid og kræfter på dette. Men jeg fortryder overhovedet ikke. (3 apr 2017, om nazifrisør-sketchen og det efterfølgende sagsanlæg)
no Jeg føler det er urettferdig at jeg må bruke så mye tid og krefter på dette. Men jeg angrer overhodet ikke. (3 apr 2017, om nazifrisør-sketsjen og det påfølgende søksmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är orättvist att jag måste lägga så mycket tid och kraft på det här. Men jag ångrar mig inte det minsta. (3 apr 2017, om nazifrisör-sketchen och den efterföljande stämningen)
en I feel it is unfair that I have to spend so much time and energy on this. But I don't regret it at all. (3 apr 2017, about the Nazi hairdresser sketch and the subsequent lawsuit)

dk Jeg har ikke én eneste gang fået ros for noget, jeg har gjort politisk. Men Gud, hvor mange gange har jeg fået skældud. Vi politikere gør det bedste, vi kan, men får kun skældud. (3 apr 2017, om sin erfaring som lokalpolitiker i Stavanger)
no Jeg har ikke én gang fått skryt for noe jeg ha gjort politisk. Men Gud hvor mange ganger har jeg fått kjeft. Vi politikere gjør det beste vi kan, men får bare kjeft. (3 apr 2017, om sin erfaring som lokalpolitiker i Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte en enda gång fått beröm för något jag gjort politiskt. Men Gud, hur många gånger har jag inte fått skäll. Vi politiker gör vårt bästa, men får bara skäll. (3 apr 2017, om sin erfarenhet som lokalpolitiker i Stavanger)
en I haven't once been praised for anything I've done politically. But God, how many times have I been scolded. We politicians do the best we can, but all we get is criticism. (3 apr 2017, on his experience as a local politician in Stavanger)


Sidan 2 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Inge Torkelsen ordtak
se Per Inge Torkelsen ordspråk
en Per Inge Torkelsen proverb