Det er et lille skridt i den rigtige retning, men ikke nok til at imødekom-me fastholdelse og rekruttering. (18 dec 2007, efter at regeringen har accepteret lønstigninger på fire procent i kommunerne næste år)
| Det er et lite skritt i riktig retning, men ikke nok til å imøtekomme fastholdelse og rekruttering. (18 dec 2007, etter at regjeringen har akseptert lønnsøkninger på fire prosent i kommunene neste år)
| | Det är ett litet steg i rätt riktning, men inte tillräckligt för att säkerställa kvarstannande och rekrytering. (18 dec 2007, efter att regeringen har accepterat löneökningar på fyra procent i kommunerna nästa år)
| It is a small step in the right direction, but not enough to address retention and recruitment. (18 dec 2007, after the government accepted pay rises of four percent in the municipalities next year)
|