365 ordspråk av Ole Sohn

DK  Ole Sohn

    Ole Sohn
Foto: Hans Jørn Storgaard Andersen at da.wikipedia, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ole Sohn föddes den 12 september 1954 - SF's finansordfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De radikale har åbenbart et behov for at distancere sig. Vi vil gerne diskutere uenigheder med S og R, men vores hovedpointe er, at vi hellere vil se på, hvor vi kan finde løsningsmuligheder frem for uenigheder mellem partierne. (1 mar 2008, da han kritiserede de radikales måde at profilere sig på)
no De radikale har åpenbart et behov for å distansere seg. Vi vil gjerne diskutere uenigheter med S og R, men hovedpoenget vårt er at vi heller vil se på hvor vi kan finne løsningsmuligheter fremfor uenigheter mellom partiene. (1 mar 2008, da han kritiserte de radikales måte å profilere seg på)
Mer information om detta ordspråk och citat! De radikala har uppenbarligen ett behov av att distansera sig. Vi vill gärna diskutera oenigheter med S och R, men vår huvudpoäng är att vi hellre vill se på var vi kan hitta lösningsmöjligheter än på oenigheter mellan partierna. (1 mar 2008, när han kritiserade de radikalas sätt att profilera sig på)
en The Social Liberals obviously feel a need to distance themselves. We are happy to discuss disagreements with the Social Democrats and the Social Liberals, but our main point is that we would rather look for potential solutions than focus on the disagreements between the parties. (1 mar 2008, when criticizing the way the Social Liberals were profiling themselves)

dk Helle Thorning-Schmidt skal simpelthen bare kalde til møde. Ikke i Den Røde Skole, men i Enhedsskolen. (1 mar 2008, da han opfordrede Helle Thorning-Schmidt til at samle oppositionen)
no Helle Thorning-Schmidt skal simpelthen bare kalle inn til møte. Ikke i Den Røde Skole, men i Enhedsskolen. (1 mar 2008, da han oppfordret Helle Thorning-Schmidt til å samle opposisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helle Thorning-Schmidt ska helt enkelt bara kalla till möte. Inte i Den Røde Skole, utan i Enhedsskolen. (1 mar 2008, när han uppmanade Helle Thorning-Schmidt att samla oppositionen)
en Helle Thorning-Schmidt simply needs to call a meeting. Not at The Red School, but at the Unified School. (1 mar 2008, when urging Helle Thorning-Schmidt to gather the opposition)

dk Vi har ikke set andre modeller for at styrke oppositionen end en fælles platform. (1 mar 2008, da han forklarede behovet for en fælles front i oppositionen)
no Vi har ikke sett andre modeller for å styrke opposisjonen enn en felles plattform. (1 mar 2008, da han forklarte behovet for en felles front i opposisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte sett några andra modeller för att stärka oppositionen än en gemensam plattform. (1 mar 2008, när han förklarade behovet av en gemensam front i oppositionen)
en We have seen no other models for strengthening the opposition than a common platform. (1 mar 2008, while explaining the need for a common front in the opposition)

dk Det peger på, at vi også kan trække vælgere hen over midten. (28 feb 2008, i en kommentar til, at VKO-blokken har mistet stemmer)
no Det tyder på at vi også kan trekke velgere over midten. (28 feb 2008, i en kommentar til at VKO-blokken har mistet stemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tyder på att vi också kan locka över väljare från mitten. (28 feb 2008, i en kommentar till att VKO-blocket har tappat röster)
en It suggests that we can also attract voters from the center. (28 feb 2008, in a comment on the VKO bloc losing votes)

dk Vi har formået at kommunikere et tydeligt alternativ til Fogh-regeringen. Og det forfølger vi på en måde, som vælgerne kan forstå. (28 feb 2008, i en udtalelse om årsagen til SF's fremgang i meningsmålingen)
no Vi har lykkes med å kommunisere et tydelig alternativ til Fogh-regjeringen. Og det forfølger vi på en måte som velgerne kan forstå. (28 feb 2008, i en uttalelse om årsaken til SFs fremgang i meningsmålingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lyckats kommunicera ett tydligt alternativ till Fogh-regeringen. Och det driver vi på ett sätt som väljarna kan förstå. (28 feb 2008, i ett uttalande om orsaken till SF:s framgång i opinionsmätningarna)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. We have managed to communicate a clear alternative to the Fogh government. And we are pursuing it in a way that the voters can understand. (28 feb 2008, in a statement regarding the reason for SF's rise in the opinion polls)

dk Vi skal ikke være sådan en folkedomstol, der dømmer. Men vi har besluttet, at Kamal skal have ro til at få løst sine problemer. (18 feb 2008, i en kommentar til beslutningen om at fratage Kamal Qureshi hans ordførerskaber)
no Vi skal ikke være som en folkedomstol som dømmer. Men vi har besluttet at Kamal skal få ro til å løse problemene sine. (18 feb 2008, i en kommentar til beslutningen om å frata Kamal Qureshi hans talspersonverv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte vara som en folkdomstol som dömer. Men vi har beslutat att Kamal ska få lugn och ro för att lösa sina problem. (18 feb 2008, i en kommentar till beslutet att frånta Kamal Qureshi hans talespersonsposter)
en We should not act as a people's court, passing judgment. But we have decided that Kamal should have the peace and quiet to resolve his problems. (18 feb 2008, in a comment on the decision to strip Kamal Qureshi of his spokesperson roles)

dk Der er brug for at stramme finanspolitikken. Men det er helt uanstændigt, at regeringen tvinger ungdomsuddannelserne, universiteterne, miljøet og politiet til at betale regningen for, at de bedst stillede danskere, bankerne og Mærsk før valget fik skattelettelser i milliardklassen. (5 feb 2008, en kommentar til regeringens forslag til finanslov og prioriteringen af besparelser.)
no Det er behov for å stramme inn finanspolitikken. Men det er helt uanstendig at regjeringen tvinger yrkesfagene, universitetene, miljøet og politiet til å betale regningen for at de best stilte danskerne, bankene og Mærsk fikk skattelettelser i milliardklassen før valget. (5 feb 2008, en kommentar til regjeringens forslag til statsbudsjett og prioriteringen av besparelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett behov av att strama åt finanspolitiken. Men det är helt oacceptabelt att regeringen tvingar ungdomsutbildningarna, universiteten, miljön och polisen att betala notan för att de bäst ställda danskarna, bankerna och Mærsk fick skattesänkningar i miljardklassen före valet. (5 feb 2008, en kommentar till regeringens förslag till budget och prioriteringen av besparingar.)
en Fiscal policy needs to be tightened. But it is utterly indecent that the government is forcing vocational schools, universities, the environment, and the police to foot the bill for the billion-dollar tax cuts given to the wealthiest Danes, the banks, and Mærsk before the election. (5 feb 2008, a comment on the government's budget proposal and the prioritization of cuts.)

dk Nedskæringer har mange navne. Denne gang har regeringen fundet på at kalde sin nedskæring for en statslig tvangsopsparing. Men det ændrer jo ikke ved, at virkningen jo præcis er den samme. (5 feb 2008, en reaktion på regeringens betegnelse af besparelserne som en statslig tvangsopsparing.)
no Kutt har mange navn. Denne gang har regjeringen funnet ut at de skal kalle kuttet sitt for en statlig tvangssparing. Men det endrer jo ikke på at virkningen er nøyaktig den samme. (5 feb 2008, en reaksjon på regjeringens betegnelse av besparelsene som en statlig tvangssparing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedskärningar har många namn. Den här gången har regeringen kommit på att kalla sin nedskärning för ett statligt tvångssparande. Men det ändrar ju inte det faktum att effekten är precis densamma. (5 feb 2008, en reaktion på regeringens beteckning av besparingarna som ett statligt tvångssparande.)
en Cuts have many names. This time, the government has decided to call its cut a state-mandated forced saving. But that doesn't change the fact that the effect is exactly the same. (5 feb 2008, a reaction to the government's description of the cuts as a state-mandated forced saving.)

dk Regeringen vidste - eller burde have vidst - at det var helt uansvarligt at gennemføre store skattelettelser i indkomstskatten til den bedst stillede del af befolkningen og i selskabsskatten. Nu kommer regningen. (5 feb 2008, en kritik af regeringens tidligere skattelettelser i forbindelse med den nuværende økonomiske stramning.)
no Regjeringen visste – eller burde ha visst – at det var helt uansvarlig å gjennomføre store skattelettelser i inntektsskatten for den best stilte delen av befolkningen og i selskapsskatten. Nå kommer regningen. (5 feb 2008, en kritikk av regjeringens tidligere skattelettelser i forbindelse med den nåværende økonomiske innstrammingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen visste – eller borde ha vetat – att det var helt oansvarigt att genomföra stora skattesänkningar i inkomstskatten för den bäst ställda delen av befolkningen och i bolagsskatten. Nu kommer räkningen. (5 feb 2008, en kritik av regeringens tidigare skattesänkningar i samband med den nuvarande ekonomiska åtstramningen.)
en The government knew - or should have known - that it was completely irresponsible to implement major income tax cuts for the wealthiest part of the population and cuts to corporate tax. Now the bill has come due. (5 feb 2008, a critique of the government's previous tax cuts in connection with the current economic tightening.)

dk Regeringens udspil mangler visioner og perspektiv, men forhåbentlig vil de være lydhøre for gode idéer og forslag under de kommende forhandlinger. For vi har i den grad brug for flere hænder både på det private og det offentlige arbejdsmarked. (21 jan 2008, i en kommentar til regeringens jobplan og de kommende forhandlinger)
no Regjeringens utspill mangler visjoner og perspektiv, men forhåpentlig vil de være lydhøre for gode idéer og forslag under de kommende forhandlingene. For vi har i den grad behov for flere hender både i det private og det offentlige arbeidsmarkedet. (21 jan 2008, i en kommentar til regjeringens jobbplan og de kommende forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringens förslag saknar visioner och perspektiv, men förhoppningsvis kommer de att vara lyhörda för goda idéer och förslag under de kommande förhandlingarna. För vi har i högsta grad behov av fler händer på både den privata och den offentliga arbetsmarknaden. (21 jan 2008, i en kommentar till regeringens jobbplan och de kommande förhandlingarna)
en The government's proposal lacks vision and perspective, but hopefully they will be receptive to good ideas and suggestions during the upcoming negotiations. Because we are in great need of more hands in both the private and public labor markets. (21 jan 2008, in a comment on the government's job plan and the upcoming negotiations)

dk SF har en række forslag til at forøge det effektive arbejdsudbud med mindst 20.000. Forslag som vi vil bringe ind i forhandlingerne om den nye jobplan. (21 jan 2008, efter regeringen havde præsenteret deres bud på en ny jobplan)
no SF har en rekke forslag for å øke det effektive arbeidstilbudet med minst 20 000. Forslag som vi vil bringe inn i forhandlingene om den nye jobbplanen. (21 jan 2008, etter at regjeringen hadde presentert sitt bud på en ny jobbplan)
Mer information om detta ordspråk och citat! SF har en rad förslag för att öka det effektiva arbetsutbudet med minst 20 000. Förslag som vi kommer att ta med oss in i förhandlingarna om den nya jobbplanen. (21 jan 2008, efter att regeringen hade presenterat sitt förslag till en ny jobbplan)
en SF has a series of proposals to increase the effective labor supply by at least 20,000. Proposals that we will bring into the negotiations for the new job plan. (21 jan 2008, after the government had presented their proposal for a new job plan)

dk Det er et lille skridt i den rigtige retning, men ikke nok til at imødekom-me fastholdelse og rekruttering. (18 dec 2007, efter at regeringen har accepteret lønstigninger på fire procent i kommunerne næste år)
no Det er et lite skritt i riktig retning, men ikke nok til å imøtekomme fastholdelse og rekruttering. (18 dec 2007, etter at regjeringen har akseptert lønnsøkninger på fire prosent i kommunene neste år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett litet steg i rätt riktning, men inte tillräckligt för att säkerställa kvarstannande och rekrytering. (18 dec 2007, efter att regeringen har accepterat löneökningar på fyra procent i kommunerna nästa år)
en It is a small step in the right direction, but not enough to address retention and recruitment. (18 dec 2007, after the government accepted pay rises of four percent in the municipalities next year)

dk Men regeringen er be-gyndt at lytte til et stort dagsordens-punkt. Det vil vi gerne kvittere for. (18 dec 2007, i forbindelse med regeringens accept af lønstigninger i kommunerne)
no Men regjeringen har begynt å lytte til et stort dagsordenpunkt. Det vil vi gjerne kvittere for. (18 dec 2007, i forbindelse med regjeringens aksept av lønnsøkninger i kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men regeringen har börjat lyssna på en viktig punkt på dagordningen. Det vill vi gärna bekräfta. (18 dec 2007, i samband med regeringens accept av löneökningar i kommunerna)
en But the government has begun to listen to a major agenda item. We would like to acknowledge that. (18 dec 2007, in connection with the government's acceptance of wage increases in the municipalities)

dk Hvis den virker, så må vi bøje os. Virker den ikke, så må man ændre den. Men det er ikke et kardinalpunkt for os, at 24-års-reglen bliver fjernet som forudsætning for at lave et regeringssamarbejde mellem de tre partier. (27 okt 2007, i en udtalelse om betingelserne for at opgive modstanden mod 24-års-reglen i et potentielt regeringssamarbejde)
no Hvis den fungerer, så må vi bøye oss. Fungerer den ikke, så må man endre den. Men det er ikke et kardinalpunkt for oss at 24-årsregelen blir fjernet som forutsetning for å inngå et regjeringssamarbeid mellom de tre partiene. (27 okt 2007, i en uttalelse om betingelsene for å oppgi motstanden mot 24-årsregelen i et potensielt regjeringssamarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den fungerar, så får vi böja oss. Fungerar den inte, så måste man ändra den. Men det är inte en huvudpunkt för oss att 24-årsregeln tas bort som förutsättning för att skapa ett regeringssamarbete mellan de tre partierna. (27 okt 2007, i ett uttalande om villkoren för att ge upp motståndet mot 24-årsregeln i ett potentiellt regeringssamarbete)
en If it works, then we must accept it. If it doesn't work, then it must be changed. But it is not a cardinal point for us that the 24-year rule be removed as a prerequisite for forming a government cooperation between the three parties. (27 okt 2007, in a statement regarding the conditions for dropping opposition to the 24-year rule in a potential government cooperation)

dk Vi har sagt, at det er afgørende for os, at vi får en ny human indvandrer- og flygtningepolitik. Derfor siger vi, at 24-års-reglen ikke skal stå i vejen. Det er ikke et kardinalpunkt for os, at den skal fjernes. Derfor er vi enige med De Radikale om et tættere samarbejde med Socialdemokraterne. (27 okt 2007, i en udtalelse til Ritzau om SF's holdning til 24-års-reglen og samarbejdet med Socialdemokraterne)
no Vi har sagt at det er avgjørende for oss at vi får en ny human innvandrer- og flyktningpolitikk. Derfor sier vi at 24-årsregelen ikke skal stå i veien. Det er ikke et kardinalpunkt for oss at den skal fjernes. Derfor er vi enige med De Radikale om et tettere samarbeid med Socialdemokraterne. (27 okt 2007, i en uttalelse til Ritzau om SFs holdning til 24-årsregelen og samarbeidet med Socialdemokraterne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt att det är avgörande för oss att vi får en ny human invandrings- och flyktingpolitik. Därför säger vi att 24-årsregeln inte ska stå i vägen. Det är inte en huvudfråga för oss att den ska tas bort. Därför är vi överens med De Radikale om ett tätare samarbete med Socialdemokraterna. (27 okt 2007, i ett uttalande till Ritzau om SF:s inställning till 24-årsregeln och samarbetet med Socialdemokraterna)
en We have stated that it is crucial for us to achieve a new, humane immigration and refugee policy. Therefore, we are saying that the 24-year rule should not stand in the way. It is not a cardinal point for us that it be removed. That is why we agree with the Social Liberals on closer cooperation with the Social Democrats. (27 okt 2007, in a statement to Ritzau regarding SF's position on the 24-year rule and the cooperation with the Social Democrats)


Sidan 23 av 25
...17 18 19 20 21 22 23 24 25

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ole Sohn ordtak
se Ole Sohn ordspråk
en Ole Sohn proverb