365 ordspråk av Ole Sohn

DK  Ole Sohn

    Ole Sohn
Foto: Hans Jørn Storgaard Andersen at da.wikipedia, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ole Sohn föddes den 12 september 1954 - SF's finansordfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når det er så er sagt, så ved enhver, der færdes på Facebook, at man på åbne sider kan komme til at stå side om side med alle mulige tossede synspunkter. (26 apr 2010, i forbindelse med kommentarer om partifællers opslag på Facebook)
no Når det er sagt, så vet enhver som ferdes på Facebook, at man på åpne sider kan ende opp med å stå side om side med alle mulige sprø synspunkter. (26 apr 2010, i forbindelse med kommentarer om partifellers innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt, så vet alla som rör sig på Facebook att man på öppna sidor kan råka hamna sida vid sida med alla möjliga galna åsikter. (26 apr 2010, i samband med kommentarer om partikamraternas inlägg på Facebook)
en That being said, anyone who uses Facebook knows that on public pages, you can end up standing side by side with all sorts of crazy viewpoints. (26 apr 2010, in connection with comments about party colleagues' posts on Facebook)

dk I den sociale klausul ligger, at entreprenører og underentreprenører, der arbejder for det offentlige, skal arbejde under danske løn- og arbejdsvilkår. (24 apr 2010, i en tale lørdag morgen på SF's landsmøde i Odense Congress Center)
no I den sosiale klausulen ligger det at entreprenører og underentreprenører som arbeider for det offentlige, skal arbeide under danske lønns- og arbeidsvilkår. (24 apr 2010, i en tale lørdag morgen på SFs landsmøte i Odense Congress Center)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den sociala klausulen ligger det att entreprenörer och underentreprenörer som arbetar för det offentliga ska arbeta under danska löne- och arbetsvillkor. (24 apr 2010, i ett tal lördagsmorgonen på SF:s landsmöte i Odense Congress Center)
en The social clause stipulates that contractors and subcontractors working for the public sector must operate under Danish wage and working conditions. (24 apr 2010, in a speech Saturday morning at SF's national conference in the Odense Congress Center)

dk Vi vil sikre, at der er lokale kulturhuse, forsamlingshuse og foreninger i hele Danmark, så lokalsamfund ikke lukker helt ned. Vi vil også skabe arbejdspladser i de yderste egne af Danmark, for arbejdspladser er forudsætningen for levedygtige lokalsamfund. (24 apr 2010, under en tale på SF's landsmøde i Odense)
no Vi vil sikre at det finnes lokale kulturhus, forsamlingshus og foreninger i hele Danmark, slik at lokalsamfunn ikke stenger helt ned. Vi vil også skape arbeidsplasser i de ytterste områdene av Danmark, for arbeidsplasser er forutsetningen for levedyktige lokalsamfunn. (24 apr 2010, under en tale på SFs landsmøte i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se till att det finns lokala kulturhus, bygdegårdar och föreningar i hela Danmark, så att lokalsamhällen inte stänger ner helt. Vi vill också skapa arbetstillfällen i Danmarks ytterområden, för arbetstillfällen är förutsättningen för livskraftiga lokalsamhällen. (24 apr 2010, under ett tal på SF:s landsmöte i Odense)
en We will ensure that there are local community centers, assembly halls, and associations throughout Denmark, so that local communities do not shut down completely. We will also create jobs in the outermost regions of Denmark, because jobs are the prerequisite for viable local communities. (24 apr 2010, during a speech at SF's national convention in Odense)

dk Hvis en bank ikke kan overleve, skal den lukkes hurtigst muligt. Det vigtigste er at sikre, at kunderne ikke bliver ofre. (20 mar 2010, i en kommentar til regeringens planer om at kunne lukke nødlidende banker hurtigt)
no Hvis en bank ikke kan overleve, skal den stenges så raskt som mulig. Det viktigste er å sikre at kundene ikke blir ofre. (20 mar 2010, i en kommentar til regjeringens planer om å kunne stenge nødlidende banker raskt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en bank inte kan överleva ska den stängas så snabbt som möjligt. Det viktigaste är att säkerställa att kunderna inte blir offer. (20 mar 2010, i en kommentar till regeringens planer om att kunna stänga krisande banker snabbt)
en If a bank cannot survive, it should be closed as quickly as possible. The most important thing is to ensure that the customers do not become victims. (20 mar 2010, in a comment on the government's plans to be able to close distressed banks quickly)

dk Men det er klart, at vi har en vigende vælgertilslutning, og derfor må vi selvfølgelig skærpe opmærksomheden. I den seneste måned har der jo været meget fokus på regeringsrokaden og efterfølgende Lars Løkke Rasmussen og Helle Thorning-Schmidts debatter. Jeg skal ikke kunne sige, om det er årsagen til, at vi går tilbage og Socialdemokraterne frem. Men så må vi blot glæde os over vores statsministerkandidats fremgang. (14 mar 2010, en kommentar til SF's tilbagegang i en ny meningsmåling)
no Men det er klart at vi har en synkende velgeroppslutning, og derfor må vi selvfølgelig skjerpe oppmerksomheten. I den siste måneden har det jo vært mye fokus på regjeringsrokaden og etterfølgende Lars Løkke Rasmussen og Helle Thorning-Schmidts debatter. Jeg kan ikke si om det er årsaken til at vi går tilbake og Socialdemokraterne frem. Men da må vi bare glede oss over vår statsministerkandidats fremgang. (14 mar 2010, en kommentar til SFs tilbakegang i en ny meningsmåling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att vi har ett sjunkande väljarstöd, och därför måste vi självklart skärpa uppmärksamheten. Under den senaste månaden har det ju varit mycket fokus på regeringsrokaden och därefter debatterna mellan Lars Løkke Rasmussen och Helle Thorning-Schmidt. Jag kan inte säga om det är orsaken till att vi går tillbaka och Socialdemokraterna framåt. Men då får vi helt enkelt glädjas åt vår statsministerkandidats framgång. (14 mar 2010, en kommentar till SF:s nedgång i en ny opinionsmätning)
en But it is clear that our voter support is declining, and therefore we must, of course, sharpen our focus. Over the past month, there has been a great deal of focus on the government reshuffle and the subsequent debates between Lars Løkke Rasmussen and Helle Thorning-Schmidt. I cannot say for certain if that is the reason we are declining while the Social Democrats are gaining. But in that case, we must simply rejoice in the progress of our candidate for prime minister. (14 mar 2010, a comment on SF's decline in a new opinion poll)

dk Det vigtigste er, at vi har et Centrum-Venstre-flertal. (28 feb 2010, en kommentar til SF's tilbagegang i en Gallup-måling og den politiske situation.)
no Det viktigste er at vi har et sentrum-venstre-flertall. (28 feb 2010, en kommentar til SFs tilbakegang i en Gallup-måling og den politiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att vi har en center-vänstermajoritet. (28 feb 2010, en kommentar till SF:s tillbakagång i en Gallup-mätning och den politiska situationen.)
en The most important thing is that we have a center-left majority. (28 feb 2010, a comment on SF's decline in a Gallup poll and the political situation.)

dk Hele forudsætningen for en centrum-venstre-regering er, at vi kan flytte vælgere fra Venstre, Konservative og Dansk Folkeparti over til os. Det er et fælles ansvar i oppositionen, og det tager vi i SF en del af ansvaret for. Vi skal hente vælgerne over midten, og jeg er glad for, at den strategi, ikke mindst med tæt parløb mellem S og SF, nu tiltrækker vælgerne. (14 feb 2010, i en kommentar til SF's fremgang og partiets strategi om at hente vælgere fra midten og højre)
no Hele forutsetningen for en sentrum-venstre-regjering er at vi kan flytte velgere fra Venstre, Konservative og Dansk Folkeparti over til oss. Det er et felles ansvar i opposisjonen, og det tar vi i SF en del av ansvaret for. Vi skal hente velgerne over midten, og jeg er glad for at den strategien, ikke minst med tett samarbeid mellom S og SF, nå tiltrekker seg velgerne. (14 feb 2010, i en kommentar til SFs fremgang og partiets strategi om å hente velgere fra midten og høyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela förutsättningen för en centrum-vänster-regering är att vi kan flytta väljare från Venstre, Konservative och Dansk Folkeparti över till oss. Det är ett gemensamt ansvar i oppositionen, och det tar vi i SF en del av ansvaret för. Vi ska hämta väljarna över mitten, och jag är glad för att den strategin, inte minst med ett tätt samarbete mellan S och SF, nu attraherar väljarna. (14 feb 2010, i en kommentar till SF:s framgång och partiets strategi om att hämta väljare från mitten och högern)
en The entire premise for a center-left government is that we can shift voters from Venstre, the Conservatives, and the Danish People's Party over to us. This is a shared responsibility within the opposition, and we in SF take a significant part of that responsibility. We must attract voters from across the center, and I am pleased that this strategy, not least through the close partnership between S and SF, is now attracting voters. (14 feb 2010, in a comment on SF's progress and the party's strategy to attract voters from the center and the right)

dk Bangebuks. (13 nov 2009, i en kritik af at statsministeren prioriterer God Morgen Danmark over en demokratisk debat med andre partiledere)
no Pysete. (13 nov 2009, i en kritikk av at statsministeren prioriterer God Morgen Danmark over en demokratisk debatt med andre partiledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fegis. (13 nov 2009, i en kritik av att statsministern prioriterar God Morgen Danmark framför en demokratisk debatt med andra partiledare)
en Coward. (13 nov 2009, in a critique of the Prime Minister prioritizing God Morgen Danmark over a democratic debate with other party leaders)

dk Danskerne laver en klog og logisk prioritering af vores problemer. For det giver jo ikke meget mening at tale om ledighed eller store underskud, hvis verden går til i klimaproblemer. (13 nov 2009, en kommentar til resultatet af en meningsmåling om klimaaftalen og andre politiske opgaver.)
no Danskerne gjør en klok og logisk prioritering av problemene våre. For det gir jo ikke mye mening å snakke om arbeidsledighet eller store underskudd hvis verden går under på grunn av klimaproblemer. (13 nov 2009, en kommentar til resultatet av en meningsmåling om klimaavtalen og andre politiske oppgaver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna gör en klok och logisk prioritering av våra problem. För det ger ju inte mycket mening att tala om arbetslöshet eller stora underskott om världen går under i klimatproblem. (13 nov 2009, en kommentar till resultatet av en opinionsundersökning om klimatavtalet och andra politiska uppgifter.)
en Danes are making a wise and logical prioritization of our problems. After all, it doesn't make much sense to talk about unemployment or large deficits if the world is ending due to climate problems. (13 nov 2009, a comment on the result of an opinion poll regarding the climate agreement and other political tasks.)

dk Samme dag bruger Lars Løkke Rasmussen halvanden time på at lave valgflæsk i God Morgen Danmarks studie. Det er helt fint, men så må han også have tid til at møde de øvrige partiledere i en demokratisk debat. Ellers er han simpelthen en bangebuks. (13 nov 2009, i en kritik af at statsministeren prioriterer God Morgen Danmark over en demokratisk debat med andre partiledere)
no Samme dag bruker Lars Løkke Rasmussen halvannen time på å servere valgflæsk i studioet til God Morgen Danmark. Det er helt greit, men da må han også ha tid til å møte de øvrige partilederne i en demokratisk debatt. Ellers er han rett og slett en bangebuks. (13 nov 2009, i en kritikk av at statsministeren prioriterer God Morgen Danmark over en demokratisk debatt med andre partiledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samma dag lägger Lars Løkke Rasmussen halvannan timme på att dela ut valfläsk i God Morgen Danmarks studio. Det är helt okej, men då måste han också ha tid att möta de övriga partiledarna i en demokratisk debatt. Annars är han helt enkelt en fegis. (13 nov 2009, i en kritik av att statsministern prioriterar God Morgen Danmark framför en demokratisk debatt med andra partiledare)
en On the same day, Lars Løkke Rasmussen spends an hour and a half peddling election pork in the God Morgen Danmark studio. That's all well and good, but then he must also find the time to meet the other party leaders in a democratic debate. Otherwise, he is quite simply a coward. (13 nov 2009, in a critique of the Prime Minister prioritizing God Morgen Danmark over a democratic debate with other party leaders)

dk Desperat. (11 sep 2009, i en beskrivelse af De Radikales opførsel)
no Desperat. (11 sep 2009, i en beskrivelse av De Radikales oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Desperat. (11 sep 2009, i en beskrivning av De Radikales uppförande)
en Desperate. (11 sep 2009, in a description of the Radikale Venstre's behavior)

dk Jeg vil appellere stærkt til, at De Radikale stopper det pinlige kævleri og i stedet melder sig ind i samarbejdet. (11 sep 2009, i en opfordring til De Radikale om at indgå i samarbejdet)
no Jeg vil appellere sterkt til at De Radikale stopper det pinlige kjvleriet og i stedet melder seg inn i samarbeidet. (11 sep 2009, i en oppfordring til De Radikale om å gå inn i samarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill starkt appellera till att De Radikale upphör med det pinsamma käblandet och istället ansluter sig till samarbetet. (11 sep 2009, i en uppmaning till De Radikale att ingå i samarbetet)
en I strongly appeal to the Social Liberals to stop this embarrassing bickering and instead join the cooperation. (11 sep 2009, in an appeal to the Social Liberals to join the cooperation)

dk Pinligt. (11 sep 2009, i en beskrivelse af De Radikales opførsel)
no Flaut. (11 sep 2009, i en beskrivelse av De Radikales oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pinsamt. (11 sep 2009, i en beskrivning av De Radikales uppförande)
en Embarrassing. (11 sep 2009, in a description of the Radikale Venstre's behavior)

dk En statslig bank ville kunne give de private banker konkurrence. Vi har så få toneangivende banker, at det nærmer sig monopoltilstande. Det er ikke klogt. Jeg kan godt forstå almindelige borgeres frustration, når de hver måned hører, at Nationalbanken har nedsat renten - men ikke kan mærke det på deres lån. (25 apr 2009, i forbindelse med SF's forslag om at oprette en statsbank op til landsmødet i Århus)
no En statlig bank ville kunne gi de private bankene konkurranse. Vi har så få toneangivende banker at det nærmer seg monopoltilstander. Det er ikke klokt. Jeg kan godt forstå vanlige borgeres frustrasjon når de hver måned hører at Nationalbanken har satt ned renten – men ikke kan merke det på lånene sine. (25 apr 2009, i forbindelse med SFs forslag om å opprette en statsbank opp mot landsmøtet i Århus)
Mer information om detta ordspråk och citat! En statlig bank skulle kunna ge de privata bankerna konkurrens. Vi har så få tongivande banker att det gränsar till monopolförhållanden. Det är inte klokt. Jag kan godt förstå vanliga medborgares frustration när de varje månad hör att Nationalbanken har sänkt räntan – men inte kan märka det på sina lån. (25 apr 2009, i samband med SF:s förslag om att inrätta en statsbank inför landsmötet i Århus)
en A state-owned bank would be able to provide competition for the private banks. We have so few leading banks that it borders on a monopoly. That is not wise. I can well understand the frustration of ordinary citizens when they hear every month that the National Bank has lowered the interest rate—but cannot feel it on their loans. (25 apr 2009, in connection with SF's proposal to establish a state bank ahead of the national convention in Århus)

dk Og så vil en 'samfundsbank' skulle tænke på langsigtede samfundsinteresser. Den vil ikke have behov for at kaste sig ind i nogle subprimelån i USA for at tjene hurtigere penge. (25 apr 2009, i forbindelse med SF's forslag om at oprette en statsbank op til landsmødet i Århus)
no Og så vil en 'samfunnsbank' skulle tenke på langsiktige samfunnsinteresser. Den vil ikke ha behov for å kaste seg ut i noen subprimelån i USA for å tjene raske penger. (25 apr 2009, i forbindelse med SFs forslag om å opprette en statsbank før landsmøtet i Århus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och en 'samhällsbank' skulle tänka på långsiktiga samhällsintressen. Den skulle inte ha något behov av att kasta sig in i några subprime-lån i USA för att tjäna snabba pengar. (25 apr 2009, i samband med SF:s förslag om att inrätta en statsbank inför landsmötet i Århus)
en De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. And then a 'societal bank' would have to consider long-term societal interests. It would not feel the need to dive into subprime loans in the US just to make a quick buck. (25 apr 2009, in connection with SF's proposal to establish a state bank leading up to the national convention in Århus)


Sidan 18 av 25
...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ole Sohn ordtak
se Ole Sohn ordspråk
en Ole Sohn proverb