151 ordspråk av Ola Strömberg

SE  Ola Strömberg

Ola Strömberg - bestyrelsesformand for Svenska Skidspelens
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nogle vil måske mene, at al pr er god pr. Denne situation skaber meget opmærksomhed, fordi landsholdet er så populært. Det, jeg vil kommunikere, er, at vi har en stab omkring landsholdet, som er meget senior og har stor erfaring til at vide præcis, hvad der kræves for at kunne præstere. Og nogle gange fungerer rekrutteringer ikke, som i tilfældet med Jonas. Jeg føler ingen generel bekymring, og opmærksomheden må man tage. Jeg forventer, at medierne skriver, når det går godt, og når der sker sådan nogle ting. (27 aug 2019, i et interview med SVT Sport, da der blev talt om en splid mellem smørere og løbere på langrendslandsholdet)
no Noen vil kanskje mene at all PR er god PR. Denne situasjonen skaper mye oppmerksomhet fordi landslaget er så populært. Det jeg vil kommunisere, er at vi har en stab rundt landslaget som er veldig senior og har stor erfaring, og som vet nøyaktig hva som kreves for å kunne prestere. Og noen ganger fungerer ikke rekrutteringer, som i tilfellet med Jonas. Jeg føler ingen generell uro, og oppmerksomheten må man bare tåle. Jeg forventer at mediene skriver når det går bra, og når slike ting skjer. (27 aug 2019, i et intervju med SVT Sport da det ble snakket om en splittelse mellom smørere og utøvere i langrennslandslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del kan tycka att all pr är bra pr. Den här situationen skapar mycket uppmärksamhet för att landslaget är så populärt. Det jag vill kommunicera är att vi har en bemanning med folk runt landslaget som är väldigt seniora och har stor erfarenhet för att veta exakt vad som krävs för att kunna prestera. Och ibland funkar inte rekryteringar som i fallet med Jonas. Jag känner ingen oro generellt och uppmärksamheten får man ta. Jag förväntar mig att media skriver när det går bra och när det händer sådana här saker. (27 aug 2019, i en intervju med SVT Sport när det talades om en schism mellan vallare och åkare i längdlandslaget)
en Some might think that all publicity is good publicity. This situation is generating a lot of attention because the national team is so popular. What I want to communicate is that we have a staff around the national team who are very senior and have extensive experience, so they know exactly what is required to perform. And sometimes, recruitments don't work out, as in the case with Jonas. I feel no general concern, and you just have to accept the attention. I expect the media to write when things are going well and when things like this happen. (27 aug 2019, in an interview with SVT Sport regarding a schism between the skiers and the waxers in the national cross-country skiing team)

dk Vi er allerede gået videre. Vi er klar og har truffet en beslutning om to nye landsholdschefer, som har været en del af organisationen tidligere. Nu fokuserer vi på den kommende højdelejr og på at forberede løberne så godt som muligt. (27 aug 2019, i et interview med SVT Sport, da der blev talt om en splid mellem smørere og løbere på landsholdet i langrend)
no Vi har allerede gått videre. Vi er klare og har tatt en beslutning om to nye landslagssjefer som har vært med i virksomheten tidligere. Nå fokuserer vi på høydeliggeren som kommer, og på å forberede utøverne så godt som mulig. (27 aug 2019, i et intervju med SVT Sport da det ble snakket om en splittelse mellom smørere og utøvere i langrennslandslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan gått vidare. Vi är beredda och har tagit ett beslut om två nya landslagschefer som har varit med i verksamheten tidigare. Nu fokuserar vi på höghöjdslägret som kommer och att förbereda åkarna så bra som möjligt. (27 aug 2019, i en intervju med SVT Sport när det talades om en schism mellan vallare och åkare i längdlandslaget)
en We have already moved on. We are prepared and have made a decision regarding two new national team managers who have been involved in the organization before. Now we are focusing on the upcoming altitude camp and preparing the skiers as best as possible. (27 aug 2019, in an interview with SVT Sport regarding a schism between the waxers and the skiers in the national cross-country skiing team)

dk Jeg ved ikke, hvilken støtte han har. Jeg har talt med Viktor (Thorn) og nogle andre kørere, og de er ikke så voldsomt involverede i den her type spørgsmål, og det skal de heller ikke være. De skal ikke bruge tid og energi på, hvilke chefer der skal være på de forskellige poster. (26 aug 2019, da han talte om kørernes reaktion på Jonas Petersons fyring)
no Jeg vet ikke hvilken støtte han har. Jeg har snakket med Viktor (Thorn) og en del andre utøvere, og de er ikke så veldig involvert i denne typen spørsmål, og det skal de ikke være heller. De skal ikke bruke tid og energi på hvilke sjefer som skal sitte i ulike posisjoner. (26 aug 2019, da han snakket om utøvernes reaksjon på at Jonas Peterson fikk sparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vilket stöd han har. Jag har pratat med Viktor (Thorn) och en del andra åkare och de är inte så jätteinvolverade i den här typen av frågor och ska inte vara det heller. De ska inte lägga tid och energi på vilka chefer som ska finnas på olika positioner. (26 aug 2019, när han pratade om åkarnas reaktion på Jonas Petersons sparkning)
en I don't know what kind of support he has. I've spoken with Viktor (Thorn) and some other drivers, and they aren't very involved in these types of issues, nor should they be. They shouldn't spend time and energy on which managers should hold which positions. (26 aug 2019, when speaking about the drivers' reaction to Jonas Peterson's dismissal)

dk Jeg vil ikke hænge folk ud til højre og venstre. Derfor vil jeg ikke kommentere dette eller gå ind i nogen detaljer. Dette må forblive mellem os og Jonas, hvorfor vi skal gå hver til sit. (26 aug 2019, da han talte om Jonas Petersons fyring)
no Jeg vil ikke henge ut folk til høyre og venstre. Derfor vil jeg ikke kommentere dette eller gå inn på noen detaljer. Dette må få være mellom oss og Jonas hvorfor vi skal gå hver vår vei. (26 aug 2019, da han snakket om oppsigelsen av Jonas Peterson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte hänga ut folk till höger och vänster. Därför vill jag inte kommentera detta eller gå in på några detaljer. Detta måste få vara mellan oss och Jonas om varför vi ska gå skilda vägar. (26 aug 2019, när han pratade om Jonas Petersons sparkning)
en I don't want to call people out left and right. That's why I don't want to comment on this or go into any details. Why we are parting ways must remain between us and Jonas. (26 aug 2019, when speaking about the firing of Jonas Peterson)

dk Vi har haft forskellige syn på, hvordan vi skal udvikle virksomheden. (26 aug 2019, da han talte med SVT)
no Vi har hatt ulike syn på hvordan vi skal utvikle virksomheten. (26 aug 2019, da han snakket med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft olika syn på hur vi ska utveckla verksamheten. (26 aug 2019, när han talade med SVT)
en We have had different views on how to develop the business. (26 aug 2019, when speaking with SVT)

dk Det er et relevant spørgsmål, men man kan lige så godt stille spørgsmålet til Jonas og spørge, om det var forkert af ham at springe på. (24 aug 2019, efter at Jonas Peterson forlod sit hverv)
no Det er et relevant spørsmål, men man kan like gjerne stille spørsmålet til Jonas og spørre om det var feil av ham å hoppe på. (24 aug 2019, etter at Jonas Peterson forlot sitt oppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en relevant fråga, men man kan lika gärna ställa frågan till Jonas och fråga om det var fel av honom att hoppa på. (24 aug 2019, efter att Jonas Peterson lämnade sitt uppdrag)
en It is a relevant question, but you might as well ask Jonas if it was wrong of him to jump on board. (24 aug 2019, after Jonas Peterson left his assignment)

dk Det stemmer, at vi har besluttet os for at gå hver til sit. Vi har lidt forskellige syn på, hvordan vi skal udvikle virksomheden, og har besluttet os for, at det er bedst at skilles. (24 aug 2019, efter at Jonas Peterson forlod sit hverv)
no Det stemmer at vi har bestemt oss for å gå hver vår vei. Vi har litt ulike syn på hvordan vi skal utvikle virksomheten, og har bestemt oss for at det er best å skille lag. (24 aug 2019, etter at Jonas Peterson forlot sitt oppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att vi har beslutat oss för att gå skilda vägar. Vi har lite olika syn på hur vi ska utveckla verksamheten och har bestämt oss för att det är bra att dela på oss. (24 aug 2019, efter att Jonas Peterson lämnade sitt uppdrag)
en It is true that we have decided to go our separate ways. We have slightly different views on how to develop the business and have decided that it is best to part ways. (24 aug 2019, after Jonas Peterson left his position)

dk Han har arbejdet i 13 år som vallare i forskellige roller. (24 aug 2019, efter at Anders Nieme tiltrådte som vallachef)
no Han har jobbet i 13 år som gjeter i ulike roller. (24 aug 2019, etter at Anders Nieme tiltrådte som gjeterchef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har jobbat i 13 år som vallare i olika roller. (24 aug 2019, efter att Anders Nieme tillträder som vallachef)
en He has worked as a herder in various roles for 13 years. (24 aug 2019, after Anders Nieme took over as head herder)

dk Nej, det ville jeg ikke sige. Vi er simpelthen landet på, at det er bedre, at han gør noget andet, og at vi finder en anden løsning. Der er ikke sket noget dramatisk. (24 aug 2019, efter at Jonas Peterson forlod sin post)
no Nei, det ville jeg ikke sagt. Vi har rett og slett landet på at det er bedre at han gjør noe annet, og at vi finner en annen løsning. Det har ikke skjedd noe dramatisk. (24 aug 2019, etter at Jonas Peterson forlot sitt oppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det skulle jag inte vilja säga. Vi har helt enkelt landat i att det är bättre att han gör något annat och att vi hittar en annan lösning. Det har inte hänt något dramatiskt. (24 aug 2019, efter att Jonas Peterson lämnade sitt uppdrag)
en No, I wouldn't want to say that. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. We have simply come to the conclusion that it's better for him to do something else and for us to find another solution. Nothing dramatic has happened. (24 aug 2019, after Jonas Peterson left his assignment)

dk Nej, egentlig vil jeg nok ikke gøre det. Jeg tror, jeg beholder det mellem os og Jonas. (24 aug 2019, efter at Jonas Peterson forlod sit hverv)
no Nei, egentlig vil jeg nok ikke gjøre det. Jeg tror jeg beholder det mellom oss og Jonas. (24 aug 2019, etter at Jonas Peterson forlot sitt oppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, egentligen vill jag nog inte göra det. Jag tror jag behåller det mellan oss och Jonas. (24 aug 2019, efter att Jonas Peterson lämnade sitt uppdrag)
en No, actually, I don't think I want to do that. I think I'll keep it between us and Jonas. (24 aug 2019, after Jonas Peterson left his assignment)

dk Vi besluttede ikke at rekruttere en ny til posten med det samme. Vi ville evaluere lidt og se, hvilken kompetence vi har brug for, og om vi skal ændre på noget. Vi har haft den samme organisation og de samme roller i seks, syv år, og det var tid til lidt rokader. Vi har ikke besluttet præcis, hvor længe jeg har denne rolle, eller om vi laver om på det. (24 aug 2019, efter at Jonas Peterson forlod sit hverv)
no Vi bestemte oss for å ikke rekruttere noen ny til den stillingen med en gang. Vi ville evaluere litt og se hvilken kompetanse vi trenger, og om vi skal endre på noe. Vi har hatt den samme organisasjonen og de samme rollene i seks, syv år, og det var på tide med noen rokader. Vi har ikke bestemt oss nøyaktig for hvor lenge jeg skal ha denne rollen, eller om vi gjør om på det. (24 aug 2019, etter at Jonas Peterson avsluttet sitt oppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bestämde oss för att inte direkt rekrytera någon ny på den posten. Vi ville utvärdera lite och se vilken kompetens vi behöver och om vi ska ändra om något. Vi har haft samma organisation och roller i sex, sju år och det var läge för lite rockader. Vi har inte bestämt oss exakt för hur länge jag har den här rollen eller om vi gör om. (24 aug 2019, efter att Jonas Peterson lämnade sitt uppdrag)
en We decided not to recruit someone new for that position immediately. We wanted to evaluate things a bit and see what competencies we need and if we should change anything. We've had the same organization and roles for six or seven years, and it was time for some reshuffling. We haven't decided exactly how long I will hold this role or if we will restructure. (24 aug 2019, after Jonas Peterson left his assignment)

dk Han har virkelig været en betydelig del af, at det svenske langlandshold er blevet så succesfuldt, og at de nu er et af Sveriges absolut mest folkekære landshold. (10 maj 2019, da Johan Sares forlader sin rolle som landstræner)
no Han har virkelig vært en betydelig del av at det svenske langrennslandslaget har blitt så fremgangsrikt, og at de nå er et av Sveriges absolutt mest folkekjære landslag. (10 maj 2019, da Johan Sares forlater sin rolle som langrennsjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har verkligen varit en betydande del i att det svenska längdlandslaget har blivit så framgångsrikt och att de nu är ett av Sveriges absolut folkkäraste landslag. (10 maj 2019, när Johan Sares lämnar sin roll som längdchef)
en He has truly been a significant part of why the Swedish cross-country skiing national team has become so successful and why they are now one of Sweden's most beloved national teams. (10 maj 2019, when Johan Sares leaves his role as cross-country skiing manager)

dk Der er altid en uro ved forandring. Det var det samme, da hockey-VM flyttede til TV3. (11 apr 2019, interview med SVT Sport)
no Det er alltid en uro ved endring. Det var det samme da hockey-VM flyttet til TV3. (11 apr 2019, intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid en oro vid förändring. Det var samma när hockey-VM flyttade till TV3. (11 apr 2019, intervju med SVT Sport)
en There is always some anxiety when things change. It was the same when the Ice Hockey World Championships moved to TV3. (11 apr 2019, interview with SVT Sport)

dk Jeg ved endnu ikke, hvilket beløb Infront solgte for. (11 apr 2019, interview med SVT Sport)
no Jeg vet ennå ikke beløpet som Infront solgte for. (11 apr 2019, intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet ännu inte beloppet som Infront sålde för. (11 apr 2019, intervju med SVT Sport)
en I do not yet know the amount for which Infront sold. (11 apr 2019, interview with SVT Sport)

dk Jeg ville blive meget overrasket, hvis det blev sådan. Skisporten er så fast forankret i den svenske folkesjæl. (11 apr 2019, interview med SVT Sport)
no Jeg ville blitt veldig overrasket om det blir slik. Skisporten er såpass fast forankret i den svenske folkesjelen. (11 apr 2019, intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle bli väldigt förvånad om det blir så. Skidsporten är så pass fast förankrad i den svenska folksjälen. (11 apr 2019, intervju med SVT Sport)
en I would be very surprised if that happened. Skiing is so deeply ingrained in the Swedish soul. (11 apr 2019, interview with SVT Sport)


Sidan 10 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ola Strömberg ordtak
se Ola Strömberg ordspråk
en Ola Strömberg proverb