131 ordspråk av Oddmund Klakegg
Oddmund Klakegg
 Det er ikkje sikkert at det blir like lett å få det på plass att ved neste krise. Flyktningpolitikken er skjør og avheng av at den tyrkiske presidenten held sine lovnader. (20 feb 2017, under nedleggingen av asylmottaket på Vassenden) |  Det är inte säkert att det blir lika lätt att få det på plats vid nästa kris. Flyktingpolitiken är skör och beroende av att den turkiska presidenten håller sina löften. (20 feb 2017, under nedläggningen av asylmottagningen på Vassenden) |
| Butikken på Vassenden er god og klarar seg godt. Men dei vil merke det. Og i neste omgang, kva skjer med hotellet på Vassenden? Det er ein sentral og viktig bygning som blir ståande tom og utan aktivitet. (20 feb 2017, under nedleggingen av asylmottaket på Vassenden) | Butiken på Vassenden är bra och klarar sig bra. Men de kommer att märka det. Och i nästa omgång, vad händer med hotell på Vassenden? Det är en central och viktig byggnad som står tom och utan aktivitet. (20 feb 2017, under nedläggningen av asylmottagningen på Vassenden) |
| Hotellet har eigarar. Men vi må vere opptekne av kva som skjer vidare med bruken av bygningen. Det er trasig om det skal stå tomt og ubrukt. (20 feb 2017, under nedleggingen av asylmottaket på Vassenden) | Hotell har ägare. Men vi må vara uppmärksamma på vad som händer vidare med användningen av byggnaden. Det är trasigt om det ska stå tomt och obrukat. (20 feb 2017, under nedläggningen av asylmottagningen på Vassenden) |
| No hadde vi trudd at vi skulle få ro til å slå oss saman og bli ein kommune, i staden taper vi så mykje pengar at vi må kutte ned i tenestene våre rett før vi skal slå oss saman og få ein betre økonomi. Det er skuffande, seier ordførar i Jølster Oddmund Klakegg. (6 okt 2016, når han snakker om Jølsters skuffelse over statsbudsjettet og samanslåingsprosessen.) | När hade vi trott att vi skulle få lugn och ro för att slå oss samman och bli en kommun, i stället tappar vi så mycket pengar att vi måste skära ner på våra tjänster precis innan vi ska slå oss samman och få en bättre ekonomi. Det är besvikande, säger ordföranden i Jølster Oddmund Klakegg. (6 okt 2016, när han pratar om Jølsters besvikelse över statsbudgeten och sammanslagningsprocessen.) |
| For oss som kjem frå ei bygd som Jølster er dette ganske overveldande. Det er jo ikkje berre Astrup som får stor merksemd her, men også Jølster og naturen der. (2 okt 2016, under opninga av Astruputstillinga på kunsthalle Emden) | För oss som kommer från en by som Jølster är detta ganska överväldigande. Det är ju inte bara Astrup som får stor uppmärksamhet här, utan också Jølster och naturen där. (2 okt 2016, under öppnandet av Astrup-utställningen på Kunsthalle Emden) |
| No har vi ein gyllen moglegheit, og den må vi sjølvsagt berre gripe. Det vert lagt store planar framover, med både USA og Japan på blokka, så dette kan berre bli endå større. (2 okt 2016, under opninga av Astruputstillinga på kunsthalle Emden) | Nu har vi en gyllene möjlighet, och den måste vi naturligtvis ta. Det läggs stora planer framöver, med både USA och Japan på blocket, så detta kan bara bli ännu större. (2 okt 2016, under öppnandet av Astrup-utställningen på konsthallen Emden) |
| Astrup er unekteleg knytt til Jølster som bygd og stad, og eg trur dette kan bety mykje for Jølster, men også Sunnfjord og Sogn og Fjordane. (2 okt 2016, under opninga av Astruputstillinga på kunsthalle Emden) | Astrup är oerhört knuten till Jølster som bygd och plats, och jag tror att detta kan betyda mycket för Jølster, men också Sunnfjord och Sogn og Fjordane. (2 okt 2016, under öppnandet av Astrup-utställningen på Kunsthalle Emden) |
| Vi er skuffa, dette er klønete handsama av departementet. (21 apr 2016, etter at utbetringa av Bjørset - Skei vart utsett) | Vi är besvikna, detta är klumpiga hanteringen av departementet. (21 apr 2016, efter att utbetalningen av Bjørset - Skei utsattes) |
| Eg er grådig skuffa. Ikkje pengar til E39 Bjørset-Skei. (21 apr 2016, tidligere uttale om manglende finansiering) | Jag är en girig besvikelse. Inga pengar till E39 Bjørset-Skei. (21 apr 2016, tidigare uttalanden om bristande finansiering) |
| Åra går og tida går og utolmodigheita vår begynner å bli ganske stor. Det er mange som ventar på denne utbygginga langs Jølstravatnet. (21 apr 2016, under reaksjon på utsettelsen) | År går och tiden går och vår otålighet börjar bli ganska stor. Det är många som väntar på denna utbyggnad längs Jølstravatnet. (21 apr 2016, under reaktion på utsättandet) |
| Eg kvir meg til å måtte fortelje alle dei som vert påverka av utbygginga at den no er utsett enda ein gong. (21 apr 2016, under reaksjon på utsettelsen) | Jag skakar på att jag måste berätta för alla som påverkas av utbyggnaden att den nu har skjutits upp ännu en gång. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (21 apr 2016, under reaktion på utsättandet) |
| For Jølster er det naturleg å sjå mot naboane våre, både Naustdal, Gaular og Førde. Og så er det eit godt stykke ut til Askvoll, sett frå Jølster si side. (12 apr 2016, under eit fellesmøte mellom ordførarane og rådmennene i Førde, Naustdal, Gaular og Jølster) | För Jølster är det naturligt att se mot våra grannar, både Naustdal, Gaular och Førde. Och så är det ett bra stycke ut till Askvoll, sett från Jølsters sida. (12 apr 2016, under ett gemensamt möte mellan kommunstyrelserna och kommunalrådena i Førde, Naustdal, Gaular och Jølster) |
| Eg kjenner på dette som eit sterkt tillitsbrot, i høve den prosessen vi har hatt i forkant. (12 apr 2016, under eit fellesmøte mellom ordførarane og rådmennene i Førde, Naustdal, Gaular og Jølster) | Jag känner igen detta som ett starkt förtroendebrott, i förhållande till den process vi har haft tidigare. (12 apr 2016, under ett gemensamt möte mellan kommunstyrelserna och kommunalrådena i Førde, Naustdal, Gaular och Jølster) |
| Jølster har nok vore veldig opptekne av prosessen som har gått i indre Sunnfjord. Det er også den vi har spurt jølstringane om, når det gjeld å slå seg i hop. Spørsmålet om Askvoll og Fjaler er noko vi er nøydde til å diskutere i kommunestyret vårt. (12 apr 2016, under eit fellesmøte mellom ordførarane og rådmennene i Førde, Naustdal, Gaular og Jølster) | Jølster har nog varit mycket upptagna av processen som har gått i Indre Sunnfjord. Det är också den vi har frågat jølstringarna om, när det gäller att slå sig ihop. Frågan om Askvoll och Fjaler är något vi är tvingade att diskutera i vårt kommunfullmäktige. (12 apr 2016, under ett gemensamt möte mellan kommunstyrelserna och kommunalrådena i Førde, Naustdal, Gaular och Jølster) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Oddmund Klakegg ordtak
Oddmund Klakegg ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Oddmund Klakegg ordtak Oddmund Klakegg ordspråk