53 ordspråk av Neil Diamond

US  Neil Diamond

    Neil Diamond
Foto: Irisgerh at English Wikipedia, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Neil Diamond föddes den 24 januar 1941 - amerikansk singer-songwriter
Mer info via Google.


dk Alt det gik jeg med til, med undtagelse af at spille på sangene, mens jeg sang... Vi stødte sammen, når det kom til det punkt – jeg klagede over det hver eneste dag. Heldigvis holdt Rick fast i sit, for resultatet er virkelig blevet en form for magisk indspilning.
no Alt dette gikk jeg med på, med unntak av å spille på sangene mens jeg sang, ... Vi stanget hodene sammen når det gjaldt akkurat det – jeg klaget over det hver eneste dag. Heldigvis sto Rick på sitt, for resultatet ble virkelig en slags magisk innspilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt det gick jag med på, med undantag för att spela instrument samtidigt som jag sjöng... Vi stötte ihop huvudet ganska ordentligt om den saken – jag klagade på det varje dag. Lyckligtvis stod Rick på sig för resultatet är verkligen någon slags magisk inspelning.
en All of which I agreed to, with the exception of playing on the songs while singing, ... We butted heads as far as that one was concerned -- I complained about it every day. Fortunately, Rick stuck to his guns because the result is really some kind of magical recording.

dk den sværeste del af hele dette projekt. Hver sang har sin egen historie, sit eget følelsesmæssige indhold, sin egen grund til at eksistere. epigenetics
no den vanskeligste delen av hele dette prosjektet. Hver sang har sin egen historie, sitt eget følelsesmessige innhold, sin egen grunn til å eksistere. peroxi
Mer information om detta ordspråk och citat! Det svåraste med hela det här projektet. Varje låt har sin egen historia, sitt eget känslomässiga innehåll, sitt eget syfte.
en the hardest part of this whole project. Each song has its own story, its own emotional content, its own reason for being.

dk Det er lidt mærkeligt, det må jeg indrømme, at se nogen deroppe prøve at være dig. Lidt weird, men også sjovt. Gud velsigne dem alle, jeg håber, de gør det fantastisk.
no Det er litt merkelig, det må jeg innrømme, å se noen der oppe som prøver å være deg. Litt rart, men også gøy. Gud velsigne dem alle, jeg håper de gjør det bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite märkligt, måste jag erkänna, att se någon där uppe försöka vara du. Lite konstigt, men också roligt. Gud välsigne dem alla, jag hoppas de gör det bra.
en It is a little strange, I have to admit it, seeing someone up there trying to be you. A little weird but also fun. God bless them all, I hope they do great.

dk Det er meget svært for mig at sige 'jeg elsker dig', men at synge 'jeg elsker dig' er lettere for mig.
no Det er veldig vanskelig for meg å si «jeg elsker deg», men å synge «jeg elsker deg» er lettere for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt svårt för mig att säga "jag älskar dig" men att sjunga "jag älskar dig" är lättare för mig.
en It's very difficult for me to say 'I love you' but to sing 'I love you' for me is easier.

dk Det var en ny oplevelse for os begge... Normalt lader jeg ikke en producer høre en sang, før jeg er klar til at indspille den. Men Rick hørte dem fra starten, nogle gange mens jeg kun havde en melodi og nogle foreløbige tekster.
no Det var en ny erfaring for oss begge ... Vanligvis lar jeg ikke en produsent høre en sang før jeg er klar til å spille den inn. Men Rick hørte dem helt fra starten, noen ganger når jeg bare hadde en melodi og noen foreløpige tekster.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Diamond och Rubin hamnade med nästan 30 låtar.] Det var en ny upplevelse för oss båda... Normalt sett låter jag inte en producent höra en låt förrän jag är redo att spela in den. Men Rick hörde dem från början, ibland när jag bara hade en melodi och några provtexter.
en [Diamond and Rubin ended up with almost 30 songs. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. ] It was a new experience for both of us, ... Normally, I don't let a producer hear a song until I'm ready to record it. But Rick heard them from the beginning, sometimes when I just had a melody and some dummy lyrics.

dk Det var en svær tid, men selve skabelsen af pladen i studiet var det mest øjenåbnende for mig i hele processen,
no Det var en vanskelig tid, men selve innspillingen av plata i studio var det mest lærerike for meg i hele prosessen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en svår tid, men den faktiska skapandeprocessen av skivan i studion var det mest uppögonöppnande för mig under hela processen.
en  I t was a difficult time, but the actual creation of the record in the studio was the most eye-opening thing for me of the whole process,

dk Det var nærmest en stiltiende aftale, at vi begge ville fortsætte arbejdet og gå videre til næste fase, ... hvilket gik ud på, at jeg skulle skrive sange, som Rick følte passede til mig.
no Det var en slags uuttalt enighet mellom oss om å fortsette arbeidet og gå videre til neste fase, ... som gikk ut på at jeg skulle skrive sanger som Rick følte passet for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en oskriven överenskommelse mellan oss att fortsätta arbeta och nå nästa steg, ... som innebar att jag skulle skriva låtar som Rick ansåg passade för mig.
en Kind of unspoken, we both agreed to continue working and to get to the next stage, ... which was to have me write songs that Rick felt were right for me.

dk Du er nødt til at gå derud og give en bid af dig selv – dit liv, din sjæl. Og du må give publikum alt, hvad du kan – fysisk, følelsesmæssigt, musikalsk. Så vil de måske acceptere dig og give dig stående ovationer til slut.
no Du må gå ut der og gi en del av deg selv – livet ditt, sjelen din. Og du bør gi publikum alt du kan – fysisk, følelsesmessig, musikalsk. Da vil de kanskje akseptere deg og gi deg stående ovasjoner til slutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste gå ut där och ge en bit av dig själv – ditt liv, din själ. Och du måste ge publiken allt du har – fysiskt, emotionellt, musikaliskt. Då kanske de accepterar dig och ger dig stående ovationer i slutet.
en You have to go out there and give a piece of yourself -- your life, your soul. And you better give the audience everything you can -- physically, emotionally, musically. Then maybe they'll accept you and give you a standing ovation at the end.

dk Du er solen, ... jeg er månen.
no Du er solen, ... jeg er månen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är solen, ... jag är månen.
en You are the sun, ... I am the moon.

dk Han er virkelig sympatisk og oprigtig, og han er meget nem at være sammen med. Han var bestemt ikke afslappet i studiet. Han er et passioneret og besat menneske, ligesom jeg er. Men jeg har så stor respekt for ham. Han er talentfuld, han forstår musik, og han bringer et friskt perspektiv.
no Han er virkelig sympatisk og oppriktig, og han er veldig lett å være sammen med. Han var definitivt ikke avslappet i studio. Han er en lidenskapelig og besatt person, akkurat som meg. Men jeg har så stor respekt for fyren. Han er talentfull, han kan musikk, og han bringer med seg et friskt perspektiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är verkligen sympatisk och uppriktig, och han är väldigt lätt att vara med. Han var definitivt inte avslappnad i studion. Han är en passionerad, besatt person, precis som jag. Men jag har så stor respekt för honom. Han är begåvad och han kan musik och han tillför ett fräscht perspektiv.
en He's really likable and sincere, and he's very easy to be with. He certainly wasn't easygoing in the studio. He's a passionate, obsessive person, like I am. But I have so much respect for the guy. He's talented, and he knows music and he brings a fresh perspective.

dk Han tvang mig nærmest til at spille [akustisk] guitar, hvilket jeg ikke havde lyst til, og vi skændtes om det næsten hver eneste dag,
no Han tvang meg nærmest til å spille [akustisk] gitar, noe jeg ikke hadde lyst til, og vi kranglet om det nesten hver eneste dag,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han liksom tvingade mig att spela [akustisk] gitarr, vilket jag inte alls ville göra, och vi bråkade om det nästan varje dag.
en He kinda forced me to play [acoustic] guitar, which I did not want to do, and we argued about it almost every single day,

dk Han var rap-producer, og så producerede han rock med nogle alternative bands. Jeg forstod simpelthen ikke, hvordan jeg passede ind i det. Men Bob Dylans manager, som jeg kender, ringede til mig og sagde: 'Jeg kender Rick rigtig godt. Du burde tale med ham. Han har ikke nogen skjult dagsorden. Han elsker bare dit materiale.'
no Han var rap-produsent, og så produserte han rock med noen alternative band. Jeg skjønte rett og slett ikke hvordan jeg passet inn i det. Men manageren til Bob Dylan, som jeg kjenner, ringte meg og sa: «Jeg kjenner Rick veldig godt. Du burde snakke med ham. Han har ingen skjult agenda. Han elsker bare musikken din.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en rap-producent och sedan producerade han rock med några alternativa band. Jag förstod bara inte hur jag passade in i det där. Men Bob Dylans manager, som jag känner, ringde mig och sa: "Jag känner Rick väldigt bra. Du bör prata med honom. Han har ingen agenda. Han älskar bara dina saker."
en He was a rap producer, and then he was producing rock with some alternative bands. I just didn't understand how I fit into that thing. But Bob Dylan's manager, who I know, called me and said, 'I know Rick very well. You should talk to him. He has no agenda. He just loves your stuff.'

dk Hans rygte gik forud for ham, ... Men mand til mand, så kunne jeg bare rigtig godt lide ham.
no Ryktet hans gikk foran ham, ... Men mann mot mann, så likte jeg ham rett og slett veldig godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans rykte föregick honom... men människa till människa, så gillade jag honom verkligen mycket.
en His reputation preceded him, ... But man to man, I just liked him a lot.

dk Hvad er den næste linje i sangen?
no Hva er neste linje i sangen?
Mer information om detta ordspråk och citat! "Hello again, my friend. I can't believe we meet like this."

"Hej igen, min vän. Jag kan inte tro att vi träffas så här."

"I've looked for you so long."
en What is the next line to the song?

dk indspilningerne blev vigtigere end sangene, hvilket jeg senere indså var en forkert måde at gøre det på. Sangene skal komme først og inspirere alt det andet. Hvis Rick gjorde noget for mig, så var det det. Han flyttede mit fokus tilbage til sangene og fik mig til at føle mig tryg ved ikke at bekymre mig om, hvordan indspilningen af den enkelte sang ville blive.
no innspillingene ble viktigere enn sangene, noe jeg innså var en bakvendt måte å gjøre det på. Sangene må komme først og inspirere alt annet. Hvis Rick bidro med noe, så var det det. Han flyttet fokuset mitt tilbake til sangene og gjorde at jeg følte meg trygg på å ikke bekymre meg for hvordan innspillingen av akkurat den sangen ville bli.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inspelningarna blev större än låtarna, vilket jag kom att förstå är ett omvänt sätt att göra saker på. Låtarna måste komma först och inspirera allt annat. Om Rick gjorde något för mig, så var det det. Han återställde mitt fokus på låtarna och fick mig att känna mig bekväm med att inte oroa mig för hur inspelningen av just den låten skulle bli.
en the recordings became bigger than the songs, which I came to understand is a backwards way of doing it. The songs have to come first and inspire everything else. If Rick did anything for me, he did that. He brought my focus back to the songs and made me feel comfortable about not worrying about how the recording of that particular song would be.


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Neil Diamond ordtak
se Neil Diamond ordspråk
en Neil Diamond proverb