22 ordspråk av Larry Diamond

US  Larry Diamond

    Larry Diamond
Foto: 美國之音 國符, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Larry Diamond föddes den 2 oktober 1951 - amerikansk statskundskaber og sociolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Bushs beslutning om at mødes med Kang kan måske provokere nordkoreanerne, men den høstede ros fra demokratiaktivister.] Det er fantastisk, at han mødtes med ham, ... Det er en utrolig historie, de har, og verden er nødt til at være opmærksom på den, og nordkoreanerne er nødt til at blive konfronteret med den.
no [Bushs beslutning om å møte Kang kan irritere nordkoreanerne, men den høstet ros fra demokratiaktivister.] Det er fantastisk at han møtte ham, ... De har en utrolig historie, og verden må bli oppmerksom på den, og nordkoreanerne må bli konfrontert med den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bushs beslut att träffa Kang kan förvärra situationen för nordkoreanerna, men det möttes med beröm från demokratiaktivister. Det är fantastiskt att han träffade honom... Det är en otrolig historia de har, och världen behöver vara medveten om den, och nordkoreanerna behöver konfronteras med den.
en [Bush's decision to meet with Kang may aggravate the North Koreans, but it drew praise from democracy activists.] That's fantastic that he met him, ... It's an incredible story they have, and the world needs to be aware of it, and the North Koreans need to be confronted with it.

dk Administrationen er nu begyndt at miste opbakningen fra sin base i spørgsmålet om krigen,
no Administrasjonen er nå i ferd med å miste støtten fra sin egen base når det gjelder krigen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvaltningen börjar nu förlora sitt stöd vad gäller kriget.
en The Administration is now starting to lose its base on the war,

dk Administrationen er nu begyndt at miste opbakningen fra sin base i spørgsmålet om krigen, og hvis dette fortsætter, vil den komme under stigende pres for at fremskynde vores tilbagetrækning, Squandered Victory: The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq.
no Administrasjonen er nå i ferd med å miste støtten fra sin egen base når det gjelder krigen, og hvis dette fortsetter, vil det komme under økende press for å fremskynde tilbaketrekningen vår, Squandered Victory: The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq.
Mer information om detta ordspråk och citat! Administrationen börjar nu förlora sitt stöd i frågan om kriget, och om detta fortsätter kommer den att utsättas för allt större press att påskynda vår tillbakadragning. Squandered Victory: The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq.
en Livet.se har løst alle mine bekymringer. The Administration is now starting to lose its base on the war, and if this continues, it will come under increasing pressure to accelerate our withdrawal, Squandered Victory: The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq.

dk At formode, at enhver aftale er bedre end en forsinket aftale, er baseret på en politisk strategi om, at vi skal komme ud, så grimt som muligt og så hurtigt som muligt, ... Squandered Victory: The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq .
no Å anta at enhver avtale er bedre enn en forsinket avtale, er basert på en politisk strategi om at vi må komme oss ut så stygt vi kan, så raskt vi kan, ... Squandered Victory: The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq .
Mer information om detta ordspråk och citat! Att utgå från att vilken överenskommelse som helst är bättre än en försenad överenskommelse, det bygger på en politisk strategi att komma ut så fult och snabbt som möjligt... Squandered Victory: The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq.
en To presume that any deal is better than a delayed deal, that's based on a political strategy that we have to get out as ugly as we can, as quickly as we can, ... Squandered Victory: The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq .

dk De ønsker at begynde at trække sig ud, fordi de kan mærke presset her i USA,
no De ønsker å begynne å trekke seg ut fordi de kjenner presset her i USA,
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill börja dra sig tillbaka eftersom de känner av trycket här i USA.
en They want to start withdrawing because they can feel the heat here in the United States,

dk Der er elementer i den nyvedtagne forfatning, som ikke kan bestå ... hvis Irak nogensinde skal blive stabilt.
no Det er elementer i den nylig vedtatte grunnloven som ikke kan bestå ... hvis Irak noen gang skal bli stabilt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns element i den nyligen antagna konstitutionen som inte kan få stå... om Irak någonsin ska bli stabilt.
en There are elements in the newly adopted constitution that cannot stand ... if Iraq is ever going to be stable.

dk Det er en ekstremt skæbnesvanger tid,
no Det er en ekstremt skjebnesvanger tid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en oerhört ödesdigert tid.
en It is an extremely fateful time,

dk Det er fantastisk, at han mødte ham. De har en utrolig historie, som verden skal kende til, og som nordkoreanerne skal konfronteres med.
no Det er fantastisk at han møtte ham. De har en utrolig historie, og verden må bli oppmerksom på den, og nordkoreanerne må bli konfrontert med den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att han träffade honom. Det är en otrolig historia de har, och världen behöver känna till den, och nordkoreanerna behöver konfronteras med den.
en That's fantastic that he met him. It's an incredible story they have, and the world needs to be aware of it, and the North Koreans need to be confronted with it.

dk Det grundlæggende problem er, at dette ikke er en konsensusgrundlov, og at én del af landet i massiv grad har afvist den. Det var ikke en glædesstemning ved afstemningen. Det var en pragmatisk stemme for at fortsætte processen.
no Det grunnleggende problemet er at dette ikke er en konsensusgrunnlov, og at én del av landet har forkastet den fullstendig. Dette var ikke en gledesstemme. Det var en pragmatisk stemme for å fortsette prosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det grundläggande problemet är att detta inte är en konsensusgrundlag, och en stor del av landet har massivt förkastat den. Detta var inte en glad omröstning. Det var en pragmatisk omröstning för att fortsätta processen.
en The fundamental problem is this is not a consensus constitution, and one part of the country has massively rejected it. This was not a joyful vote. It was a pragmatic vote to continue the process.

dk Det var sådan, Nigeria havnede i borgerkrig i 1960'erne.
no Det var slik Nigeria havnet i borgerkrig på 1960-tallet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så Nigeria hamnade i inbördeskrig på 1960-talet.
en That's how Nigeria fell into civil war in the 1960s.

dk Hvordan kan vi kommunikere effektivt, hvis du risikerer at blive aflyttet af National Security Agency?
no Hvordan kan vi kommunisere effektivt hvis du risikerer å bli avlyttet av National Security Agency?
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan vi kommunicera effektivt om du riskerar att bli avlyssnad av National Security Agency?
en How can we communicate effectively if you risk being intercepted by the National Security Agency?

dk Ja, hastigheden er en bekymring for de indenlandske meningsmålinger og den irakiske folkestemning, ... Men de løber en risiko her. De risikerer i sidste ende at stå med et dårligt produkt og risikere borgerkrig.
no Ja, hastighet er en bekymring for innenlandske meningsmålinger og den irakiske opinionen, ... Men de tar en risiko her. De kan ende opp med et dårlig produkt og risikere borgerkrig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, hastigheten är ett problem när det gäller inhemska opinionsundersökningar och irakiska opinionen... Men de tar en risk här. De kan få en dålig produkt i slutändan och riskera inbördeskrig.
en Yes, speed is a concern for domestic public opinion polls and Iraqi public opinion, ... But they are taking a risk here. They may get a bad product in the end and run the risk of civil war.

dk Jeg er blevet slået af, at så mange af de intellektuelle, neokonservative tilhængere af krigen har været ret kritiske over for Bush-administrationens styring, eller mangel på samme, af efterkrigssituationen i Irak, både politisk og militært.
no Jeg har blitt slått av at så mange av de intellektuelle, nykonservative tilhengerne av krigen har vært ganske kritiske til Bush-administrasjonens håndtering, eller feilhåndtering, av etterkrigssituasjonen i Irak, både politisk og militært.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förvånats över att så många av de intellektuella, nykonservativa förespråkarna av kriget har varit ganska kritiska mot Bush-administrationens hantering, eller misshantering, av efterkrigssituationen i Irak, både politiskt och militärt.
en I have been struck that so many of the intellectual, neo-conservative supporters of the war have been quite critical of the Bush administration's management, or mismanagement, of the post-war situation in Iraq, both politically and militarily.

dk Jeg kom endelig ud af kontoret og tog mit board med. Det er super sjovt. Det ligner en perfekt dag.
no Jeg kom meg endelig ut av kontoret og tok med meg brettet. Det er kjempegøy. Det ser ut som en perfekt dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom äntligen ut från kontoret och tog med mig min bräda. Det är väldigt roligt. Det ser ut som en perfekt dag.
en I finally got out of the office and brought my board up. It's a lot of fun. It looks like a perfect day.

dk Jeg ser udviklingen på den forfatningsmæssige side som potentielt katastrofal, ... jeg mener, at Bush-administrationen har begået en dyb fejlberegning ved at forsøge at få denne forfatning på plads senest den 15. august for enhver pris.
no Jeg ser på utviklingen på den konstitusjonelle siden som potensielt katastrofal, ... Jeg mener Bush-administrasjonen har gjort en grov feilvurdering ved å forsøke å få denne grunnloven på plass innen 15. august for enhver pris.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser utvecklingen på den konstitutionella sidan som potentiellt katastrofal, ... Jag tror att Bush-administrationen har räknat väldigt fel genom att försöka få denna konstitution färdigställd till den 15 augusti till varje pris.
en I see developments on the constitutional side as potentially disastrous, ... I think the Bush administration has miscalculated profoundly by trying to get this constitution done by Aug. 15 at any price.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Larry Diamond ordtak
se Larry Diamond ordspråk
en Larry Diamond proverb