200 ordspråk av Muammar Gaddafi

LY  Muammar Gaddafi

    Muammar Gaddafi
Foto: Hamza Turkia, © European Union, 2010, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Muammar Gaddafi föddes den 7 juni 1942 och dog den 20 oktober 2011 - militærofficer og tidligere broderlige leder og revolutionens vejleder i Libyen (1969-2011)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Disse bevæbnede unge, vore børn, opmuntres af folk, der er eftersøgt i USA og resten af den vestlige verden. (24 feb 2011, under en tale på stats-tv henvendt til den ældre generation i Libyen)
no Disse bevæpnede unge, våre barn, oppmuntres av folk som er etterlyst i USA og resten av den vestlige verden. (24 feb 2011, under en tale på statlig TV henvendt til den eldre generasjonen i Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa beväpnade ungdomar, våra barn, uppmuntras av människor som är efterlysta i USA och resten av den västerländska världen. (24 feb 2011, under ett tal i stats-tv riktat till den äldre generationen i Libyen)
en These armed youths, our children, are being encouraged by people who are wanted in the USA and the rest of the Western world. (24 feb 2011, during a speech on state television addressed to the older generation in Libya)

dk Forfatningen er klar: Tag våbnene fra dem. Jeg har kun moralsk autoritet. (24 feb 2011, under en tale på stats-tv hvor han opfordrede indbyggerne til at afvæbne demonstranterne)
no Grunnloven er klar: Ta våpnene fra dem. Jeg har kun moralsk autoritet. (24 feb 2011, under en tale på statlig TV hvor han oppfordret innbyggerne til å avvæpne demonstrantene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstitutionen är tydlig: Ta vapnen ifrån dem. Jag har endast moralisk auktoritet. (24 feb 2011, under ett tal i statlig tv där han uppmanade invånarna att avväpna demonstranterna)
en The constitution is clear: Take the weapons from them. I only have moral authority. (24 feb 2011, during a speech on state television where he urged citizens to disarm the protesters)

dk Her har I magten i jeres hænder, folkets hænder. I kan ændre magten, som I vil. Det er jeres valg: I de ældre, I klanernes ledere, I professorerne. (24 feb 2011, under en tale på stats-tv henvendt til befolkningen)
no Her har dere makten i deres hender, folkets hender. Dere kan endre makten slik dere vil. Det er deres valg: Dere eldre, dere klanledere, dere professorer. (24 feb 2011, under en tale på statlig TV henvendt til befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har ni makten i era händer, folkets händer. Ni kan ändra makten som ni vill. Det är ert val: ni äldre, ni klanledare, ni professorer. (24 feb 2011, under ett tal i stats-tv riktat till befolkningen)
en Here you have the power in your hands, the hands of the people. You can change the power as you wish. It is your choice: you elders, you clan leaders, you professors. (24 feb 2011, during a speech on state television addressed to the population)

dk Så må du blive her, tilbød Gaddafi. (23 feb 2011, da han tilbød Kahlil Ibrahim at blive i Tripoli)
no Så får du bli her, tilbød Gaddafi. (23 feb 2011, når han tilbød Kahlil Ibrahim å bli i Tripoli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får du bli här, erbjöd Gaddafi. (23 feb 2011, när han erbjöd Kahlil Ibrahim att stanna i Tripoli)
en Then you can stay here, Gaddafi offered. (23 feb 2011, when he offered Kahlil Ibrahim to stay in Tripoli)

dk Alt, der rører sig. (22 feb 2011, under bekræftelse på, at han bombede Tripoli.)
no Alt som rører på seg. (22 feb 2011, under bekreftelse på at han bombet Tripoli.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som rör sig. (22 feb 2011, "Under bekräftelse på att han bombade Tripoli.")
en Everything that moves. (22 feb 2011, while confirming that he was bombing Tripoli.)

dk De kopierer begivenheder i andre arabiske lande. Der er tale om bander, rotter og lejesvende, som ikke repræsenterer det libyske folk. (22 feb 2011, under en tale på det statslige tv, hvor han beskrev demonstranterne)
no De kopierer hendelser i andre arabiske land. Det er snakk om gjenger, rotter og leiesoldater som ikke representerer det libyske folk. (22 feb 2011, under en tale på statlig tv, hvor han beskrev demonstrantene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kopierar händelser i andra arabiska länder. Det rör sig om gäng, råttor och legosoldater som inte representerar det libyska folket. (22 feb 2011, under ett tal i statlig tv, där han beskrev demonstranterna)
en They are copying events in other Arab countries. These are gangs, rats and mercenaries who do not represent the Libyan people. (22 feb 2011, during a speech on state television, where he described the protesters)

dk Ikke tilgængeligt (indirekte tale). (22 feb 2011, i en følelsesladet tv-tale, hvor han svor at dø som martyr i Libyen)
no Ikke tilgjengelig (indirekte tale). (22 feb 2011, i en følelsesladet tv-tale, hvor han sverget på å dø som martyr i Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ej tillgängligt (indirekt tal) (22 feb 2011, i ett känslosamt tv-tal, där han svor att dö som martyr i Libyen)
en Not available (indirect speech). (22 feb 2011, in an emotional televised speech, where he swore to die as a martyr in Libya)

dk Jeg er her og ikke i Venezuela. (22 feb 2011, på libysk tv i nat, direkte udsendelse efter klokken 01 norsk tid.)
no Eg er her og ikkje i Venezuela. (22 feb 2011, på libyisk fjernsyn i natt, direkte sending etter klokka 01 norsk tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är här och inte i Venezuela. (22 feb 2011, på libysk TV på natt, direkt sändning efter klockan 01 norsk tid.)
en I am here and not in Venezuela. (22 feb 2011, on Libyan television last night, during a live broadcast after 01:00 Norwegian time.)

dk Jeg er ikke i Frankrig eller Venezuela... Jeg er her stadig. (22 feb 2011, under et kort interview med statsligt libysk tv for at bekræfte sit opholdssted)
no Jeg er ikke i Frankrike eller Venezuela... Jeg er fortsatt her. (22 feb 2011, under et kort intervju med statlig libysk tv for å bekrefte hvor han befant seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte i Frankrike eller Venezuela... Jag är fortfarande här. (22 feb 2011, under en kort intervju med statlig libysk tv för att bekräfta sin vistelseort)
en I am not in France or Venezuela... I am still here. (22 feb 2011, during a short interview with state-run Libyan TV to confirm his location)

dk Jeg er ikke i Frankrig eller Venezuela...Jeg er her stadig. (22 feb 2011, under et kort interview med statsligt libysk tv)
no Jeg er ikke i Frankrike eller Venezuela... Jeg er her fortsatt. (22 feb 2011, under et kort intervju med statlig libysk tv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte i Frankrike eller Venezuela... Jag är fortfarande här. (22 feb 2011, under en kort intervju med statlig libysk tv)
en I am not in France or Venezuela... I am still here. (22 feb 2011, during a short interview with state-run Libyan TV)

dk Jeg er leder af revolutionen og har ikke en officiel position som præsident, som jeg kan opgive. (22 feb 2011, under en tale på det statslige tv, hvor han forklarede sin position)
no Jeg er leder av revolusjonen og har ingen offisiell posisjon som president som jeg kan gi opp. (22 feb 2011, under en tale på statlig tv, hvor han forklarte sin posisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ledare för revolutionen och har ingen officiell position som president som jag kan avgå ifrån. (22 feb 2011, under ett tal i statlig tv, där han förklarade sin position)
en I am the leader of the revolution and do not hold an official position as president that I can resign from. (22 feb 2011, during a speech on state television, where he explained his position)

dk Jeg er stadig i landet. (22 feb 2011, under en TV-optræden, hvor han bekræftede sit ophold i Libyen.)
no Framleis er i landet. (22 feb 2011, under en TV-opptreden der han bekreftet sin tilstedeværelse i Libya.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortfarande är jag i landet. (22 feb 2011, under en TV-framträdande där han bekräftade sin närvaro i Libyen.)
en I am still in the country. (22 feb 2011, during a TV appearance where he confirmed his presence in Libya.)

dk Jeg har endnu ikke brugt magt, men vil gøre det om nødvendigt. (22 feb 2011, under en tale på det statslige tv, hvor han advarede om brug af magt)
no Jeg har ennå ikke brukt makt, men vil gjøre det om nødvendig. (22 feb 2011, under en tale på statlig tv, hvor han advarte om bruk av makt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ännu inte använt våld, men kommer att göra det om det blir nödvändigt. (22 feb 2011, under ett tal i statlig tv, där han varnade för användandet av våld)
en I have not yet used force, but I will do so if necessary. (22 feb 2011, during a speech on state television, where he warned about the use of force)

dk Jeg havde lyst til at sige noget til de unge på Den Grønne Plads (i Tripoli, red.) og blive sent oppe sammen med dem, men det begyndte at regne. Tak Gud, det er en god ting. (22 feb 2011, under et kort interview med statsligt libysk tv)
no Jeg hadde lyst til å si noe til de unge på Den grønne plassen (i Tripoli, red.) og være oppe sent sammen med dem, men det begynte å regne. Takk Gud, det er en god ting. (22 feb 2011, under et kort intervju med statlig libysk tv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade velat säga något till de unga på Det gröna torget (i Tripoli, red.) och vara vaken sent tillsammans med dem, men det började regna. Tack Gud, det är en bra sak. (22 feb 2011, under en kort intervju med statlig libysk tv)
en I wanted to say something to the young people at the Green Square (in Tripoli, ed.) and stay up late with them, but it started to rain. Thank God, it is a good thing. (22 feb 2011, during a short interview with state-run Libyan TV)

dk Jeg vil ikke forlade Libyen, men dø her som en martyr. (22 feb 2011, under en tale på det statslige tv, hvor han nægtede at træde tilbage)
no Jeg vil ikke forlate Libya, men dø her som en martyr. (22 feb 2011, under en tale på statlig tv, hvor han nektet å gå av)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte lämna Libyen, utan dö här som en martyr. (22 feb 2011, under ett tal i statlig tv, där han vägrade att avgå)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. I will not leave Libya, but die here as a martyr. (22 feb 2011, during a speech on state television, where he refused to step down)


Sidan 12 av 14
...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Muammar Gaddafi ordtak
se Muammar Gaddafi ordspråk
en Muammar Gaddafi proverb