200 ordspråk av Muammar Gaddafi

LY  Muammar Gaddafi

    Muammar Gaddafi
Foto: Hamza Turkia, © European Union, 2010, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Muammar Gaddafi föddes den 7 juni 1942 och dog den 20 oktober 2011 - militærofficer og tidligere broderlige leder og revolutionens vejleder i Libyen (1969-2011)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis dette er et udenlandsk komplot, vil vi knuse det. Hvis det er et indenlandsk komplot, vil vi knuse det. (16 mar 2011, under en tv-transmitteret tale tirsdag aften)
no Hvis dette er et utenlandsk komplott, vil vi knuse det. Hvis det er et innenlandsk komplott, vil vi knuse det. (16 mar 2011, under en tv-sendt tale tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta är en utländsk komplott kommer vi att krossa den. Om det är en inhemsk komplott kommer vi att krossa den. (16 mar 2011, under ett tv-sänt tal tisdag kväll)
en If this is a foreign plot, we will crush it. If it is a domestic plot, we will crush it. (16 mar 2011, during a televised speech Tuesday evening)

dk Kolonialisterne vil blive besejret, Frankrig vil blive besejret, Amerika vil blive besejret, Storbritannien vil blive besejret. (16 mar 2011, tirsdag aften i en tv-tale)
no Kolonialistene vil bli beseiret, Frankrike vil bli beseiret, Amerika vil bli beseiret, Storbritannia vil bli beseiret. (16 mar 2011, tirsdag kveld i en fjernsynstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolonialisterna kommer att besegras, Frankrike kommer att besegras, Amerika kommer att besegras, Storbritannien kommer att besegras. (16 mar 2011, tisdag kväll i en tv-sändning)
en The colonialists will be defeated, France will be defeated, America will be defeated, Britain will be defeated. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (16 mar 2011, tuesday evening in a televised speech)

dk Kolonisterne vil blive besejret, Frankrig vil blive besejret, Amerika vil blive besejret, Storbritannien vil blive besejret. (16 mar 2011, under en tv-transmitteret tale tirsdag aften)
no Kolonistene vil bli beseiret, Frankrike vil bli beseiret, Amerika vil bli beseiret, Storbritannia vil bli beseiret. (16 mar 2011, under en tv-sendt tale tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolonisatörerna kommer att besegras, Frankrike kommer att besegras, Amerika kommer att besegras, Storbritannien kommer att besegras. (16 mar 2011, under ett tv-sänt tal tisdag kväll)
en The colonists will be defeated, France will be defeated, America will be defeated, Great Britain will be defeated. (16 mar 2011, during a televised speech Tuesday evening)

dk Muammar Gaddafi sagde i et interview med en libanesisk tv-station onsdag, at han ikke ventede særlig meget modstand. (16 mar 2011, onsdag i et interview med en libanesisk tv-station)
no Muammar Gaddafi sa i eit intervju med ein libanesisk fjernsynsstasjon onsdag at han ikkje venta særleg motstand. (16 mar 2011, onsdag i et intervju med en libanesisk fjernsynsstasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Muammar Gaddafi sa i en intervju med en libanesisk TV-station onsdag att han inte väntade särskilt motstånd. (16 mar 2011, onsdag i en intervju med en libanesisk TV-station)
en Muammar Gaddafi said in an interview with a Lebanese television station on Wednesday that he did not expect much resistance. (16 mar 2011, wednesday in an interview with a Lebanese television station)

dk Tyskerne har indtaget en meget god position i forhold til os, hvilket er en stor forskel fra andre vigtige vestlige lande. (15 mar 2011, i et interview med tysk tv om Tysklands holdning til flyveforbuddet)
no Tyskerne har inntatt en veldig god posisjon i forhold til oss, noe som er en stor forskjell fra andre viktige vestlige land. (15 mar 2011, i et intervju med tysk tv om Tysklands holdning til flyforbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyskarna har intagit en mycket god position i förhållande till oss, vilket är en stor skillnad från andra viktiga västländer. (15 mar 2011, i en intervju med tysk tv om Tysklands hållning till flygförbudet)
en The Germans have taken a very good position in relation to us, which is a great difference from other important Western countries. (15 mar 2011, in an interview with German TV about Germany's stance on the flight ban)

dk Vi stoler ikke på disse firmaer, de står bag en sammensværgelse imod os. Vores oliekontrakter går til russerne, kineserne og indiske firmaer. Vesten bliver glemt. (15 mar 2011, i et interview med tysk tv om fremtidig oliehandel)
no Vi stoler ikke på disse firmaene, de står bak en sammensvergelse mot oss. Våre oljekontrakter går til russerne, kineserne og indiske firmaer. Vesten blir glemt. (15 mar 2011, i et intervju med tysk tv om fremtidig oljehandel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi litar inte på dessa företag, de står bakom en konspiration mot oss. Våra oljekontrakt går till ryssarna, kineserna och indiska företag. Väst glöms bort. (15 mar 2011, i en intervju med tysk tv om framtida oljehandel)
en We do not trust these companies; they are behind a conspiracy against us. Our oil contracts go to the Russians, the Chinese, and Indian companies. The West is being forgotten. (15 mar 2011, in an interview with German TV about future oil trade)

dk Vi vil fjerne den uretfærdighed, der er begået mod jer, beskytte jer, genindføre ro og orden og få livet tilbage til det normale. (15 mar 2011, i aften på libysk tv efter meldinger om kraftig skydning i Benghazi og angreb fra regeringshæren.)
no Vi vil fjerne urettferda som er gjort mot dykk, beskytte dykk, gjeninnføre ro og orden og få livet tilbake til det normale. (15 mar 2011, i kveld på libysk fjernsyn etter meldinger om kraftig skyting i Benghazi og angrep fra regjeringshæren.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska avlägsna orättvisor som begåtts mot er, skydda er, återinföra lugn och ordning och få livet tillbaka till det normala. (15 mar 2011, i kväll på libysk TV efter meddelanden om kraftig skottlossning i Benghazi och attacker från regeringens armé.)
en We will remove the injustice that has been done to you, protect you, restore law and order, and return life to normal. (15 mar 2011, tonight on Libyan television following reports of heavy shooting in Benghazi and attacks by the government army.)

dk Den Afrikanske Union vil sende et udvalg, som vil undersøge de faktiske omstændigheder for at bekræfte over for verden, at hvad der er udgivet om Libyen udenfor, er en 100 procent løgn. (7 mar 2011, under et interview med en fransk tv-kanal angående situationen i Libyen)
no Den afrikanske union vil sende en komité som skal undersøke de faktiske omstendighetene for å bekrefte overfor verden at det som er publisert om Libya utenfra, er 100 prosent løgn. (7 mar 2011, under et intervju med en fransk tv-kanal angående situasjonen i Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den afrikanska unionen kommer att skicka en kommitté som ska undersöka de faktiska omständigheterna för att bekräfta för världen att det som publicerats om Libyen utifrån är hundra procent lögn. (7 mar 2011, under en intervju med en fransk tv-kanal angående situationen i Libyen)
en The African Union will send a committee to investigate the actual circumstances to confirm to the world that what has been published about Libya from the outside is a 100 percent lie. (7 mar 2011, during an interview with a French TV channel regarding the situation in Libya)

dk Hvor et mindstemål af magt er blevet anvendt, har det været mod lovbrydere, som inkluderer ekstremistiske elementer, der har udnyttet andre for at udøve destruktion og terrorisme. (5 mar 2011, i et brev til FN's Sikkerhedsråd som reaktion på FN-sanktionerne)
no Der hvor et minimum av makt har blitt anvendt, har det vært mot lovbrytere, inkludert ekstremistiske elementer som har utnyttet andre for å utøve destruksjon og terrorisme. (5 mar 2011, i et brev til FNs sikkerhetsråd som reaksjon på FN-sanksjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där ett minimum av makt har använts, har det varit mot lagbrytare, inklusive extremistiska element, som har utnyttjat andra för att utöva förstörelse och terrorism. (5 mar 2011, i ett brev till FN:s säkerhetsråd som reaktion på FN-sanktionerna)
en Wherever a minimum amount of force has been used, it has been against lawbreakers, including extremist elements who have exploited others to carry out destruction and terrorism. (5 mar 2011, in a letter to the UN Security Council in response to the UN sanctions)

dk Indtil sandheden er kommet frem. (5 mar 2011, i et brev til FN's Sikkerhedsråd med ønske om at rejseforbud og indefrysning af penge stilles i bero)
no Inntil sannheten har kommet frem. (5 mar 2011, i et brev til FNs sikkerhetsråd med ønske om at reiseforbud og frysing av midler settes på pause)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills sanningen har kommit fram. (5 mar 2011, i ett brev till FN:s säkerhetsråd med önskemål om att reseförbud och frysning av tillgångar ska pausas)
en Until the truth has come to light. (5 mar 2011, in a letter to the UN Security Council requesting that travel bans and the freezing of funds be suspended)

dk Det libyske system er et folkets system, og ingen kan gå i mod folkets autoritet. Folket er frit til at vælge den myndighed, det ønsker. (2 mar 2011, under en tale, hvor han beskrev det politiske system i Libyen)
no Det libyske systemet er et folkets system, og ingen kan gå imot folkets autoritet. Folket står fritt til å velge den myndigheten det ønsker. (2 mar 2011, under en tale hvor han beskrev det politiske systemet i Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det libyska systemet är ett folkets system, och ingen kan gå emot folkets auktoritet. Folket är fritt att välja den myndighet det önskar. (2 mar 2011, under ett tal där han beskrev det politiska systemet i Libyen)
en The Libyan system is a system of the people, and no one can go against the authority of the people. The people are free to choose the authority they desire. (2 mar 2011, during a speech describing the political system in Libya)

dk FN's beslutning om at sanktionere Libyen er baseret på fejlagtige rapporter. Han vil åbne op for en international undersøgelse af alt, hvad der er sket i landet de sidste to uger. (2 mar 2011, i en tale.)
no FN si avgjerd om å sanksjonera Libya er basert på feilaktige rapportar. Han vil opna opp for ei internasjonal gransking av alt som har skjedd i landet dei siste to vekene. (2 mar 2011, i en tale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FN:s beslut att sanktionera Libyen baseras på felaktiga rapporter. Han vill öppna upp för en internationell granskning av allt som har hänt i landet under de senaste två veckorna. (2 mar 2011, i ett tal.)
en The UN's decision to sanction Libya is based on erroneous reports. He will open the door for an international investigation into everything that has happened in the country over the last two weeks. (2 mar 2011, in a speech.)

dk Hvordan kan FN tage beslutninger på baggrund af 100 procent falske nyhedsrapporter. (2 mar 2011, under en tale, hvor han kritiserede FN's beslutninger mod Libyen)
no Hvordan kan FN ta beslutninger på grunnlag av 100 prosent falske nyhetsrapporter. (2 mar 2011, under en tale hvor han kritiserte FNs beslutninger mot Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan FN fatta beslut på grundval av 100 procent falska nyhetsrapporter. (2 mar 2011, under ett tal där han kritiserade FN:s beslut mot Libyen)
en How can the UN make decisions based on 100 percent false news reports? (2 mar 2011, during a speech in which he criticized the UN's decisions against Libya)

dk Libyen har et folkestyre. (2 mar 2011, i en ny TV-tale.)
no Libya har et folkestyre. (2 mar 2011, i en ny TV-tale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Libyen har ett folkstyre. (2 mar 2011, i en ny TV-sändning.)
en Libya has a government by the people. (2 mar 2011, in a new televised speech.)

dk Muammar Gaddafi er ikke en præsident, der kan gå af. Han har ikke et parlament, han kan opløse. (2 mar 2011, under en tale, hvor han adresserede kravet om hans afgang)
no Muammar Gaddafi er ikke en president som kan gå av. Han har ikke et parlament han kan oppløse. (2 mar 2011, under en tale hvor han adresserte kravet om hans avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Muammar Gaddafi är inte en president som kan avgå. Han har inget parlament som han kan upplösa. (2 mar 2011, under ett tal där han adresserade kravet på hans avgång)
en Muammar Gaddafi is not a president who can resign. He does not have a parliament he can dissolve. (2 mar 2011, during a speech addressing the demands for his resignation)


Sidan 10 av 14
...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Muammar Gaddafi ordtak
se Muammar Gaddafi ordspråk
en Muammar Gaddafi proverb