12 ordspråk av Morten Gregersen

Morten Gregersen

Morten Gregersen - partner i Nord Architects
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Absolut en risikofaktor. (25 aug 2026, en vurdering af den kinesiske konkurrence som en risiko.)
no Absolutt en risikofaktor. (25 aug 2026, en vurdering av den kinesiske konkurransen som en risiko.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut en riskfaktor. (25 aug 2026, en bedömning av den kinesiska konkurrensen som en risk.)
en Absolutely a risk factor. (25 aug 2026, an assessment of Chinese competition as a risk.)

dk Både og. (25 aug 2026, svar på om Vestas' udfordringer primært skyldes interne eller eksterne faktorer.)
no Både og. (25 aug 2026, svar på om Vestas' utfordringer primært skyldes interne eller eksterne faktorer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både och. (25 aug 2026, svar på om Vestas utmaningar främst beror på interna eller externa faktorer.)
en Both. (25 aug 2026, response to whether Vestas' challenges are primarily due to internal or external factors.)

dk De har hævet priserne på deres turbiner og fået renset ud i gamle ordrer, der lå til for lave priser. (25 aug 2026, en beskrivelse af Vestas' prisstrategi som årsag til fremgangen.)
no De har hevet prisene på turbinene sine og renset ut i gamle ordrer som lå til for lave priser. (25 aug 2026, en beskrivelse av Vestas' prisstrategi som årsak til fremgangen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har höjt priserna på sina turbiner och rensat ut gamla order som låg till för låga priser. (25 aug 2026, en beskrivning av Vestas prisstrategi som orsak till framgången.)
en They have raised the prices of their turbines and cleared out old orders that were priced too low. (25 aug 2026, a description of Vestas' pricing strategy as the reason for the progress.)

dk Det er lidt paradoksalt, at du har en Trump-administration, som er meget imod vindenergi, og så har du en masse aktører, der bygger datacentre og har behov for netop vindenergi. (25 aug 2026, en observation af modstridende tendenser i USA mellem politik og energibehov fra AI-sektoren.)
no Det er litt paradoksalt at du har en Trump-administrasjon som er veldig imot vindenergi, og så har du en mengde aktører som bygger datasentre og har behov for nettopp vindenergi. (25 aug 2026, en observasjon av motstridende tendenser i USA mellom politikk og energibehov fra AI-sektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite paradoxalt att du har en Trump-administration som är väldigt emot vindkraft, och samtidigt har du en mängd aktörer som bygger datacenter och har behov av just vindkraft. (25 aug 2026, en observation av motstridiga tendenser i USA mellan politik och energibehov från AI-sektorn.)
en It is somewhat paradoxical that you have a Trump administration that is strongly opposed to wind energy, while at the same time you have many players building data centers that need exactly that wind energy. (25 aug 2026, an observation of conflicting trends in the USA between politics and energy needs from the AI sector.)

dk Det handler først og fremmest om god eksekvering i virksomheden, god omkostningsstyring og disciplin. (25 aug 2026, en forklaring på, hvordan Vestas har formået at vende udviklingen.)
no Det handler først og fremst om god eksekvering i virksomheten, god kostnadsstyring og disiplin. (25 aug 2026, en forklaring på hvordan Vestas har lykkes med å snu utviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar i första hand om god exekvering i företaget, god kostnadskontroll och disciplin. (25 aug 2026, en förklaring till hur Vestas har lyckats vända utvecklingen.)
en First and foremost, it is about strong execution within the company, sound cost management, and discipline. (25 aug 2026, an explanation of how Vestas has managed to turn things around.)

dk Lige pludselig begynder det at se realistisk ud med en 10 procent margin. Den har de meldt ud ad flere omgange, men markedet har været meget skeptisk omkring det. (25 aug 2026, en vurdering af sandsynligheden for at Vestas når deres mål for driftsmargin.)
no Plutselig begynner det å se realistisk ut med en margin på 10 prosent. Det har de meldt ut ved flere anledninger, men markedet har vært svært skeptisk til det. (25 aug 2026, en vurdering av sannsynligheten for at Vestas når målene sine for driftsmargin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt börjar det se realistiskt ut med en marginal på 10 procent. Det har de kommunicerat vid flera tillfällen, men marknaden har varit mycket skeptisk till det. (25 aug 2026, en bedömning av sannolikheten för att Vestas når sina mål för rörelsemarginalen.)
en Suddenly, a 10 percent margin is starting to look realistic. They have announced this several times, but the market has been very skeptical about it. (25 aug 2026, an assessment of the likelihood of Vestas reaching their operating margin targets.)

dk Men måske et mindre problem i de vestlige markeder, end man går og tror. Dog må prisdifferentieringen ikke blive for stor. (25 aug 2026, en uddybning af, hvor stor en trussel kineserne udgør i vestlige markeder.)
no Men kanskje et mindre problem i de vestlige markedene enn man går og tror. Likevel må prisdifferensieringen ikke bli for stor. (25 aug 2026, en utdypning av hvor stor en trussel kineserne utgjør i vestlige markeder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kanske ett mindre problem på de västerländska marknaderna än man tror. Prisdifferentieringen får dock inte bli för stor. (25 aug 2026, en fördjupning av hur stort ett hot kineserna utgör på västerländska marknader.)
en But perhaps a smaller problem in Western markets than people believe. However, the price differentiation must not become too great. (25 aug 2026, an elaboration on how great a threat the Chinese pose in Western markets.)

dk Det er et politisk ønske, når man bygger nye institutioner, at man gerne vil åbne dem så meget som muligt for resten af byen. Det er selvfølgelig altid en balancegang, men hvis der er gensidig respekt for omgivelserne og skolens faciliteter, er det planen, at den skal være åben for alle. Hvis ikke, må vi evaluere undervejs. (26 jan 2021, i en udtalelse om skolens tilgængelighed for foreninger og borgere i fritiden.)
no Det er et politisk ønske, når man bygger nye institusjoner, at man gjerne vil åpne dem så mye som mulig for resten av byen. Det er selvfølgelig alltid en balansegang, men hvis det er gjensidig respekt for omgivelsene og skolens fasiliteter, er planen at den skal være åpen for alle. Hvis ikke, må vi evaluere underveis. (26 jan 2021, i en uttalelse om skolens tilgjengelighet for foreninger og borgere i fritiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en politisk önskan, när man bygger nya institutioner, att man vill öppna dem så mycket som möjligt för resten av staden. Det är självklart alltid en balansgång, men om det finns en ömsesidig respekt för omgivningarna och skolans faciliteter, är planen att den ska vara öppen för alla. Annars får vi utvärdera längs vägen. (26 jan 2021, i ett uttalande om skolans tillgänglighet för föreningar och medborgare på fritiden.)
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. When building new institutions, there is a political desire to make them as open as possible to the rest of the city. It is, of course, always a balancing act, but if there is mutual respect for the surroundings and the school's facilities, the plan is for it to be open to everyone. If not, we will have to evaluate as we go. (26 jan 2021, in a statement regarding the school's accessibility for associations and citizens during leisure time.)

dk Maden er et vigtigt element i undervisningen med både tilberedningen af måltidet og dyrkningen af maden, så det har givet mening at tegne skolen med for eksempel terrasser, hvor man kan dyrke grøntsager, og udeværksteder. Det bringer Kødbyens kultur videre og samtidig ind i en nutidig ramme. (26 jan 2021, i en forklaring af madskolens betydning og integrationen af uderum.)
no Maten er et viktig element i undervisningen, med både tilberedningen av måltidet og dyrkingen av maten, så det har gitt mening å tegne skolen med for eksempel terrasser, hvor man kan dyrke grønnsaker, og utverksteder. Det fører Kødbyens kultur videre og samtidig inn i en nutidig ramme. (26 jan 2021, i en forklaring av matskolens betydning og integreringen av uterom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maten är ett viktigt element i undervisningen, med både tillagningen av måltiden och odlingen av maten, så det har varit meningsfullt att rita skolan med exempelvis terrasser där man kan odla grönsaker, och utomhusverkstäder. Det för Kødbyens kultur vidare och samtidigt in i en nutida ram. (26 jan 2021, i en förklaring av matskolans betydelse och integrationen av utomhusmiljöer.)
en Food is a vital element of the teaching, encompassing both the preparation of meals and the cultivation of produce; therefore, it made sense to design the school with features such as terraces for growing vegetables and outdoor workshops. This carries the culture of Kødbyen forward while simultaneously placing it within a contemporary framework. (26 jan 2021, in an explanation of the food school's significance and the integration of outdoor spaces.)

dk Mens Indre By er præget af en ældre arkitektur, befinder Kødbyen sig et helt andet sted i arkitekturen. Der findes ikke andre steder i København, der ligner Kødbyen. Samtidig er den historiske kontekst blevet udviklet over en årrække og fyldt med mad, kultur og gallerier. Det er en super interessant ramme at arbejde inden for. (26 jan 2021, i en refleksion over den historiske og arkitektoniske kontekst i Kødbyen.)
no Mens Indre By er preget av eldre arkitektur, befinner Kødbyen seg på et helt annet sted arkitektonisk. Det finnes ingen andre steder i København som ligner på Kødbyen. Samtidig har den historiske konteksten blitt utviklet over en rekke år og fylt med mat, kultur og gallerier. Det er en superinteressant ramme å jobbe innenfor. (26 jan 2021, i en refleksjon over den historiske og arkitektoniske konteksten i Kødbyen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan Indre By präglas av en äldre arkitektur, befinner sig Kødbyen på en helt annan plats arkitektoniskt. Det finns inga andra platser i Köpenhamn som liknar Kødbyen. Samtidigt har den historiska kontexten utvecklats under ett antal år och fyllts med mat, kultur och gallerier. Det är en superintressant ram att arbeta inom. (26 jan 2021, i en reflektion över den historiska och arkitektoniska kontexten i Kødbyen.)
en While the Inner City is characterized by older architecture, Kødbyen is in a completely different architectural league. There are no other places in Copenhagen that resemble Kødbyen. At the same time, the historical context has evolved over a number of years and become filled with food, culture, and galleries. It is a super interesting framework to work within. (26 jan 2021, in a reflection on the historical and architectural context of Kødbyen.)

dk Tagterrasserne og landskabet, der går op over bygningen, er et nyt element i Kødbyens arkitektur, men det står på skuldrene af den funktionalisme, der er nedenunder. Og så tilfører skolen selvfølgelig området et helt nyt element – børn, unge og fritid. (26 jan 2021, i en beskrivelse af de elementer, der adskiller skolen fra omgivelserne.)
no Takterrassene og landskapet som går opp over bygningen, er et nytt element i Kødbyens arkitektur, men det står på skuldrene til funksjonalismen som er nedenunder. Og så tilfører skolen selvfølgelig området et helt nytt element – barn, unge og fritid. (26 jan 2021, i en beskrivelse av elementene som skiller skolen fra omgivelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Takterrasserna och landskapet som löper upp över byggnaden är ett nytt element i Kødbyens arkitektur, men det vilar på axlarna av den funktionalism som finns undertill. Och så tillför skolan naturligtvis området ett helt nytt element – barn, unga och fritid. (26 jan 2021, i en beskrivning av de element som skiljer skolan från omgivningarna.)
en The roof terraces and the landscape that rises above the building are a new element in Kødbyen's architecture, but they stand on the shoulders of the functionalism below. And then, of course, the school adds a completely new element to the area – children, youth, and leisure. (26 jan 2021, in a description of the elements that distinguish the school from its surroundings.)

dk Vi vil gerne markere slægtskabet mellem skolen og Kødbyen – blandt andet ved at fortsætte funktionalismen og videreføre det udtryk, som Kødbyen har, samtidig med at vi tilfører noget ny arkitektur. Vi har for eksempel valgt, at bygningen skal være hvid med horisontale vinduesbånd. Desuden har vi fået et fint keramikmateriale på facaden, som spiller godt sammen med industriarkitekturen. (26 jan 2021, i en forklaring af skolens arkitektoniske inspiration og designvalg.)
no Vi ønsker å markere slektskapet mellom skolen og Kødbyen – blant annet ved å fortsette funksjonalismen og videreføre uttrykket som Kødbyen har, samtidig som vi tilfører noe ny arkitektur. Vi har for eksempel valgt at bygningen skal være hvit med horisontale vindusbånd. I tillegg har vi fått et fint keramisk materiale på fasaden som spiller godt sammen med industriarkitekturen. (26 jan 2021, i en forklaring av skolens arkitektoniske inspirasjon og designvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna markera släktskapet mellan skolan och Kødbyen – bland annat genom att fortsätta funktionalismen och föra vidare det uttryck som Kødbyen har, samtidigt som vi tillför ny arkitektur. Vi har till exempel valt att byggnaden ska vara vit med horisontella fönsterband. Dessutom har vi valt ett fint keramikmaterial till fasaden som samspelar väl med industriarkitekturen. (26 jan 2021, i en förklaring av skolans arkitektoniska inspiration och designval.)
en We want to highlight the kinship between the school and Kødbyen – among other things by continuing the functionalism and carrying forward the expression that Kødbyen possesses, while simultaneously adding some new architecture. For example, we have chosen for the building to be white with horizontal ribbon windows. Additionally, we have used a fine ceramic material on the facade that complements the industrial architecture. (26 jan 2021, in an explanation of the school's architectural inspiration and design choices.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Gregersen ordtak
se Morten Gregersen ordspråk
en Morten Gregersen proverb