Det nytter ikke noget. Det er jo "bare" hærværk på en lille forretning, og jeg forstår godt, at politiet ikke prioriterer sådanne sager, når de er så pressede. Det handler jo dybest set om, at de får flere ressourcer. (19 sep 2016, i en forklaring på, hvorfor han er holdt op med at anmelde hærværket)
| Det nytter ikke noe. Det er jo "bare" hærverk på en liten butikk, og jeg forstår godt at politiet ikke prioriterer slike saker når de er så pressede. Det handler jo i bunn og grunn om at de må få flere ressurser. (19 sep 2016, i en forklaring på hvorfor han har sluttet å anmelde hærverket)
| | Det spelar ingen roll. Det är ju "bara" skadegörelse på en liten butik, och jag förstår väl att polisen inte prioriterar sådana ärenden när de är så pressade. Det handlar ju i grund och botten om att de behöver mer resurser. (19 sep 2016, i en förklaring till varför han har slutat anmäla skadegörelsen)
| It's no use. After all, it's "just" vandalism against a small business, and I completely understand that the police don't prioritize such cases when they're under so much pressure. Ultimately, it's a matter of them needing more resources. (19 sep 2016, in an explanation of why he has stopped reporting the vandalism)
|