47 ordspråk av Mike Lowell
Mike Lowell
Foto: Googie man on en.wikipedia,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mike Lowell föddes den
24 februar
1974
- puertoricansk/amerikansk baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De her hold er ude af kapløbet allerede i maj, og alligevel trækker de langt flere tilskuer end os. Selv i september, hvor det hele afgøres, og vi fører wild card-kapløbet med omkring tre uger tilbage, spiller vi for 17.000 mennesker mod Braves i en weekend. Det er dér, det bliver virkelig frustrerende.
Disse lagene er ute av dansen allerede i mai, og likevel trekker de langt flere folk enn oss. Selv i september, når det er helt jevnt og vi leder wild card-kampen med omtrent tre uker igjen, spiller vi foran 17 000 tilskuere mot Braves i en helg. Det er der det blir veldig frustrerende.
Dessa lag är ute ur leken i maj och de drar mycket mer publik än oss. Och även i september står vi på randen av att avgöras, leder wildcard med ungefär tre veckor kvar och vi spelar inför 17 000 mot Braves under en helg. Det är då det blir väldigt frustrerande.
These teams are out of it in May and they're way outdrawing us. And even in September we're coming down to the wire, leading the wild card with about three weeks left and we're playing in front of 17,000 against the Braves on a weekend. That's where it becomes very frustrating.
Sportsbeskrivelser
De her hold er ude af kapløbet allerede i maj, og alligevel trækker de langt flere tilskuer end os... Og selv i september, hvor det hele afgøres, og vi fører wild card-kapløbet med omkring tre uger tilbage, spiller vi foran 17.000 mand mod Braves i en weekend. Det er dér, det bliver virkelig frustrerende.
Disse lagene er ute av dansen allerede i mai, og likevel trekker de langt flere folk enn oss ... Og selv i september, når det er helt jevnt og vi leder wild card-kampen med omtrent tre uker igjen, spiller vi foran 17 000 mot Braves i en helg. Det er der det blir veldig frustrerende.
Dessa lag är ute ur leken i maj och de drar mycket mer publik än oss... Och även i september kämpar vi in i det sista, leder wildcard med ungefär tre veckor kvar och vi spelar inför 17 000 åskådare mot Atlanta på en helg. Det är då det blir väldigt frustrerande.
These teams are out of it in May and they're way outdrawing us, ... And even in September we're coming down to the wire, leading the wild card with about three weeks left and we're playing in front of 17,000 against the Braves on a weekend. That's where it becomes very frustrating.
Sportsbeskrivelser
Der er mange mennesker der ikke bare er ude af deres huse, de er i en helt anden stat. Der var mange, der var i rimelig godt humør. Mange mennesker, der meldte sig frivilligt og hjalp til. I hvert fald den del, vi så, blev der styret ret godt.
Det er mange der som ikke bare er ute av husene sine, de er i en helt annen delstat. Det var mange som var i ganske godt humør. Mange som meldte seg frivillig og hjalp til. I hvert fall den delen vi så, ble det drevet ganske bra.
Det fanns många människor där som inte bara inte var i sina hus, de befann sig i ett annat mentalt tillstånd. Många var på ganska gott humör. Många hjälpte till och volontärarbetade. Åtminstone den del vi såg, så sköttes allt ganska bra.
There are lot of people there who aren't just [not] in their houses, they are in a different state. There were a lot of people in pretty good spirits. A lot of people volunteering and helping out. At least the part we saw, they were running it pretty well.
Fællesskab og håb
Der foregår en form for telepati. Han læser mine tanker.
Det foregår en viss form for telepati. Han leser tankene mine.
Det finns en viss sorts telepati inblandad. Han läser mina tankar.
There's a certain amount of telepathy going on. He's reading my thoughts.
Relationer og følelser
Det er det, der er at kæmpe. Alt andet er bare små bump på vejen. Uanset hvor meget jeg elsker baseball, ville jeg bytte det væk på to sekunder for mine børns helbred. epigenetics
Det er det som er å kjempe. Alt annet er bare småting. Uansett hvor mye jeg elsker baseball, ville jeg gitt det opp på et sekund for barnas helse.
Det är en kamp. Allt annat är en gupp på vägen. Hur mycket jag än älskar baseboll, jag skulle byta bort det på två sekunder mot mina barns hälsa.
That's struggling. Everything else is a bump in the road. As much as I love baseball, I would trade it in two seconds for the health of my kids.
Baseball
Det er en god følelse. Hvis jeg slog .230 lige nu, men følte, at jeg ramte bolden hårdt, ville jeg stadig have det fint. Jeg fik så langsomt en start sidste år ... det her er dejligt.
Det er en god følelse. Hvis jeg slo .230 akkurat nå, men følte at jeg traff ballen hardt, ville jeg fortsatt følt meg ok. Jeg fikk en så treg start i fjor ... dette er fint.
Det är en skön känsla. Om jag låg på .230 i slagprocent just nu, men kände att jag träffade bollen hårt, skulle jag fortfarande känna mig okej. Jag hade en sån dålig start förra året... det här är skönt.
It's a good feeling. If I was hitting .230 right now but felt like I was hitting the ball hard, I would still feel OK. I got off to such a slow start last year ... this is nice.
Baseball
Det er fantastisk for mig defensivt, bare fordi jeg kender hans spillestil. Jeg ved, at han har en så god rækkevidde til højre. Jeg kan positionere mig lidt skævt og måske lukke linjen lidt til, og omvendt.
Det er flott for meg defensivt, rett og slett fordi jeg kjenner måten han spiller på. Jeg vet at han har så god rekkevidde til høyre. Jeg kan posisjonere meg litt i utgangspunktet for å stenge linjen, og omvendt.
Det är bra för mig defensivt, helt enkelt för att jag vet hur han spelar. Jag vet att han har så bra räckvidd åt sitt högra håll. Jag kan fuska lite, kanske ta bort linjen en bit och vice versa.
It's great for me defensively just because I know the way he plays. I know he has such good range to his right. I can cheat, maybe take away the line a little bit and vice versa.
Spillerbedømmelser
Det er fantastisk. Jeg elsker det. Jeg er amerikaner.
Det er flott. Jeg elsker det. Jeg er amerikaner.
Det är fantastiskt. Jag älskar det. Jag är amerikan.
It's great. I love it. I'm an American.
Kærlighed til lande
Det er hans måde at vise sine følelser på. Med den måde tingene går på for os lige nu, sker der ikke ret mange gode ting her i omklædningsrummet. epigenetics
Det er hans måte å vise følelsene sine på. Slik ting går for oss akkurat nå, er det ikke så mange virkelig gode ting som skjer i dette garderoben.
Det är hans sätt att visa sina känslor. Med tanke på hur det går för oss just nu finns det inte så många riktigt bra saker som händer i klubbhuset.
That's his way of showing his emotions. The way things are going for us right now, there are not too many real good things going on in this clubhouse.
Sportslig modgang
Det er ikke fordi, spillet kom let, men hvis man ser bort fra året med kræftsagen, havde jeg fem fulde sæsoner, hvor jeg var stabil med RBI, home runs og extra bases. Det (2005) var en overraskelse og et chok, men man lærer af det. Jeg gik nærmest tilbage til Step 1, fordi jeg ville ankomme til træningslejren, som om jeg kæmpede for at komme på holdet, ligesom da jeg var i minor leagues. Det er den rette indstilling at have.
Ikke det at spillet kom lett, men ser man bort fra året jeg hadde kreftproblemet, hadde jeg fem komplette sesonger hvor jeg var stabil med RBI, home runs og ekstra baser. Det (2005) var en overraskelse og et sjokk, men man lærer av det. Jeg gikk på en måte tilbake til steg 1, fordi jeg ville komme inn i treningsleiren her som om jeg prøvde å kjempe meg inn på laget, slik jeg gjorde i minor leagues. Det er den rette innstillingen å ha.
Det var inte så att spelet kom lätt, men om man inte räknar året då jag hade cancer, så hade jag fem kompletta säsonger där jag var konsekvent med RBI, home runs och extra baser. (2005) kom som en överraskning och chock, men man lär sig av det. Jag återgick lite till steg 1 eftersom jag ville komma till lägret här som om jag försökte ta en plats i laget, som när jag var i minor league. Det är rätt attityd att ha.
Not that the game came easy but not counting the year I had the cancer thing, I had five complete seasons where I was consistent with RBI and home runs and extra bases. It (2005) was a surprise and a shock, but you learn from it. I kind of went back to Step 1 because I wanted to come into camp here like I was trying to make the team, like I was in the minor leagues. That's the right attitude to take.
Baseball
Det er meget lettere end i NL, hvor de behandler dig som Barry Bonds, når de ved, at pitcheren er næste mand i køen, så det er bedre for Alex og giver mig en større tryghed defensivt.
Det er mye lettere enn i NL, hvor de behandler deg som Barry Bonds når de vet at pitcheren er neste mann i køen, så det er bedre for Alex og gir meg en større trygghet defensivt.
Det är mycket enklare än i NL när de behandlar dig som Barry Bonds när de vet att kastaren står på däck, så det är bättre för Alex och en trygghetsnivå för mig, defensivt.
It's a lot easier than the NL when they treat you like Barry Bonds when they know the pitcher is on deck, so it's better for Alex and a comfort level for me, defensively. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet.
Baseball
Det føles godt, beroligende eller hvad man nu vil kalde det, når man viser, at man kan ramme bolden og drive den fremad.
Det føles godt, beroligende eller hva enn du vil kalle det, når du viser at du kan treffe ballen og drive den fremover.
Det känns bra, lugnande eller vilket annat ord du vill använda, när man visar att man kan slå bollen och driva iväg den.
It feels good, soothing or whatever other word you want to use, when you're showing you can hit the ball and drive it.
Sport
Det gik op for mig, da 3.000 mennesker mødte op for at se os strække ud på den første dag.
Jeg innså det da 3 000 mennesker møtte opp for å se oss tøye ut på den første dagen.
Jag insåg det när 3 000 personer kom för att titta på oss stretcha första dagen.
I figured that out when 3,000 people turned out to watch us stretch on the first day.
Publikum og folkemængder
Det giver os i det mindste en grund til at se to dårlige hold spille om søndagen.
Det gir oss i det minste en grunn til å se på to dårlige lag spille på søndag.
Det ger oss åtminstone en anledning att titta på två dåliga lag spela på söndag.
It's something to give us a reason on Sunday to watch two bad teams play.
Sportslig skuffelse
Det smukke har altid været, at jeg ikke kan kontrollere det... Hvis jeg bliver byttet væk, så bliver jeg byttet væk. Jeg ser det virkelig ikke som en fornærmelse eller noget i den stil. De fleste spillere spiller ikke engang for den samme organisation i syv år, og jeg har været i stand til at gøre det her hjemme.
Det vakre har alltid vært at jeg ikke kan kontrollere det, ... Hvis jeg blir byttet ut, så blir jeg byttet ut. Jeg ser ikke på det som en fornærmelse eller noe i den duren. De fleste spillere spiller ikke engang for samme organisasjon i sju år, og jeg har hatt muligheten til å gjøre det her hjemme.
Skönheten har alltid varit att jag inte kan kontrollera det... Om jag blir trejdad, så blir jag trejdad. Jag ser verkligen inte det som en örfil eller något liknande. De flesta spelare spelar inte ens för samma organisation i sju år, och jag har kunnat göra det hemma.
The beauty has always been I can't control it, ... If I get traded, I get traded. I really don't take it as a slap in the face or anything like that. Most guys don't even play for the same organization for seven years, and I've been able to do that at home.
Baseballkarrierer
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Lowell ordtak
Mike Lowell ordspråk
Mike Lowell proverb