447 ordspråk av Michael Buble

CA  Michael Buble

    Michael Buble
Foto: Gage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Buble föddes den 9 september 1975 - canadisk sanger, sangskriver og skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg tog til Storbritannien for at lave den presse, betød det, at jeg på den tur ikke tog til Holland eller Italien. Jeg blev nødt til at vælge: 'Okay, hvor skal jeg bruge tiden?', og det var nok ikke så godt for Italien, ikke så godt for hitlisteplaceringerne i Italien, og Holland kunne have været bedre. Det er lidt det, jeg mener. (6 sep 2022, forklarer hvorfor hans album toppede lavere i Italien og Holland.)
no Siden jeg dro til Storbritannia for å gjøre den presserunden, betydde det at jeg ikke dro til Holland eller Italia på den turen. Jeg måtte ta et valg: «Ok, hvor skal jeg bruke tiden?», og det var nok ikke bra for Italia, ikke bra for listenumrene i Italia, og Holland kunne ha vært bedre – det er egentlig det jeg mener. (6 sep 2022, forklarer hvorfor albumet hans nådde lavere på listene i Italia og Holland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag åkte till Storbritannien för att göra den pressrundan innebar det att jag inte åkte till Holland eller Italien under den resan. Jag var tvungen att välja var jag skulle spendera tiden, och det var förmodligen inte så bra för Italien, inte så bra för listplaceringarna i Italien, och Holland hade kunnat bli bättre – det är ungefär vad jag menar. (6 sep 2022, förklarar varför hans album nådde en lägre toppnotering i Italien och Holland.)
en Since I came to the UK to do that press it meant that on that trip I didn't go to Holland or Italy, I had to make the choice, 'OK where will I spend the time,' and that probably wasn't great for Italy, wasn't great for the chart numbers in Italy, Holland could have been better, that's kind of what I mean. (6 sep 2022, explaining why his album peaked lower in Italy and Holland.)

dk Jeg har det her billede i hovedet af mig selv på en mark med mine børn og Ed Sheerans børn, hvor vi bare krammer hinanden, har picnic og drikker os fulde. (6 sep 2022, beskriver sin fantasi om at stoppe med musikken for at bruge tid med sine børn.)
no Jeg har dette bildet i hodet, av bare meg i en eng med barna mine og barna til Ed Sheeran, hvor vi bare klemmer hverandre, har piknik og drikker oss fulle. (6 sep 2022, beskriver fantasien om å slutte med musikk for å tilbringe tid med barna sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har den här bilden i huvudet, av mig själv på ett fält med mina barn och Ed Sheerans barn, där vi bara kramar varandra, har picknick och dricker oss fulla. (6 sep 2022, beskriver sin fantasi om att sluta med musiken för att tillbringa tid med sina barn.)
en I have this picture in my head, of just me in a field with my kids and Ed Sheeran's kids and we're just hugging each other and picnicking and getting drunk. (6 sep 2022, describing his fantasy of quitting music to spend time with his children.)

dk Jeg kender ikke en eneste ven, der ikke har haft den samme tanke. Jeg mener, vi gør det aldrig; vi ser aldrig ud til rent faktisk at gøre det. Meget få af os er modige nok til at sige: 'Nej, jeg vil bare gøre det her', men jeg tror, det er en fantasi. (6 sep 2022, i en diskussion om sværhedsgraden ved rent faktisk at forlade en succesfuld karriere til fordel for familielivet.)
no Jeg kjenner ikke til en eneste venn som ikke har tenkt det samme. Jeg mener, vi gjør det aldri, vi ser aldri ut til å faktisk gjøre det; svært få av oss er modige nok til å si «nei, jeg vil bare gjøre dette», men jeg tror det er en fantasi. (6 sep 2022, i en diskusjon om hvor vanskelig det faktisk er å forlate en suksessrik karriere til fordel for familielivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte till en enda vän som inte har tänkt samma sak, jag menar, vi gör det aldrig, vi verkar aldrig riktigt göra det, väldigt få av oss är modiga nog att säga 'nej, jag vill bara göra det här', men jag tror att det är en fantasi. (6 sep 2022, i ett samtal om svårigheten att faktiskt lämna en framgångsrik karriär för familjelivet.)
en I don't know a friend that doesn't have the same thought, I mean we never do it, we never seem to really do it, very few of us are brave enough to say 'no, I just want to do this', but I think it's a fantasy. (6 sep 2022, discussing the difficulty of actually leaving a successful career for family life.)

dk Jeg tror ikke, jeg nyder det så meget længere; jeg tror, jeg er tæt på at tænke, at jeg måske bare kan gå hen og være far. (6 sep 2022, i That Gaby Roslin Podcast om sin karriere og ønsket om at være far.)
no Jeg tror ikke jeg nyter det like mye lenger, jeg tror jeg begynner å nærme meg det punktet hvor jeg tenker at jeg kanskje bare kan dra og være pappa. (6 sep 2022, i That Gaby Roslin Podcast, der han snakker om karrieren og ønsket om å være far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag älskar det lika mycket längre, jag tror att jag börjar närma mig tanken att jag kanske bara kan gå och vara pappa. (6 sep 2022, i That Gaby Roslin Podcast när han talade om sin karriär och önskan att vara pappa.)
en I think I'm not loving it as much, I think I'm getting close to thinking maybe I can just go and be a dad. (6 sep 2022, speaking on That Gaby Roslin Podcast about his career and desire to be a father.)

dk Man kan ikke gøre begge dele med succes. Relativt set kan man godt opnå succes, men jeg tror, at det ene altid lider under det. (6 sep 2022, i en kommentar om balancen mellem professionel succes og familielivet.)
no Du kan ikke lykkes med begge deler samtidig. Relativt sett kan du ha suksess, men jeg tror at det ene alltid lider. (6 sep 2022, i en kommentar om balansen mellom profesjonell suksess og familieliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte lyckas med båda samtidigt. Relativt sett kan man nå framgång, men jag tror att det ena alltid får lida. (6 sep 2022, i en kommentar om balansen mellan yrkesmässig framgång och familjeliv.)
en You can't do both successfully. Relatively, you can have success, but I think one always suffers. (6 sep 2022, commenting on the balance between professional success and family life.)

dk Og selvfølgelig er det noget lort for mig, for som jeg fortæller dig her, så tænker jeg på det hele tiden, og jeg ligger i sengen og tænker: 'Åh for søren'. (6 sep 2022, refleksion over den mentale kamp med at balancere karriere og familie.)
no Og selvfølgelig er det kjipt for meg, for som jeg sier her, så tenker jeg på det hele tiden, og jeg ligger i senga og tenker: «Å, fader». (6 sep 2022, refleksjoner rundt den mentale kampen med å balansere karriere og familie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och för mig är det förstås för jävligt, för som jag säger till dig här så tänker jag på det hela tiden och ligger i sängen och tänker: 'Åh, fan'. (6 sep 2022, i en reflektion över den mentala kampen med att balansera karriär och familj.)
en And, of course, for me it sucks as, of course, I'm telling you here that I'm thinking about it all the time and I'm sitting in bed thinking, 'Oh damn.'. (6 sep 2022, reflecting on the mental struggle of balancing his career and family.)

dk Da jeg tog til Storbritannien for at ordne den presse, betød det, at jeg på den tur ikke tog til Holland eller Italien. Jeg var nødt til at vælge: "Okay, hvor skal jeg bruge tiden?", og det var nok ikke så godt for Italien, ikke så godt for hitlisteplaceringerne i Italien, og Holland kunne have været bedre – det er lidt det, jeg mener. (5 sep 2022, forklarer hvordan prioriteringen af familien over presseture påvirkede hans albumhitlister i visse lande.)
no Siden jeg dro til Storbritannia for å gjøre den presserunden, betydde det at jeg ikke dro til Nederland eller Italia på den turen. Jeg måtte ta et valg: «Ok, hvor skal jeg bruke tiden?», og det var sannsynligvis ikke bra for Italia, ikke bra for listenumrene i Italia, og Nederland kunne ha vært bedre – det er egentlig det jeg mener. (5 sep 2022, forklarer hvordan det å prioritere familie over pressereiser påvirket albumlistene hans i enkelte land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag åkte till Storbritannien för att göra den där pressrundan innebar det att jag inte åkte till Holland eller Italien under den resan. Jag var tvungen att välja: "Okej, var ska jag spendera tiden?", och det var förmodligen inte så bra för Italien, inte så bra för listplaceringarna i Italien, och Holland hade kunnat bli bättre, det är typ det jag menar. (5 sep 2022, förklarar hur prioriteringen av familjen framför pressresor påverkade hans albumlistor i vissa länder.)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. Since I came to the UK to do that press it meant that on that trip I didn't go to Holland or Italy, I had to make the choice, "OK where will I spend the time," and that probably wasn't great for Italy, wasn't great for the chart numbers in Italy, Holland could have been better, that's kind of what I mean. (5 sep 2022, explaining how prioritizing family over press trips affected his album charts in certain countries.)

dk Og selvfølgelig er det noget lort for mig, for som jeg fortæller dig her, så tænker jeg på det hele tiden, og jeg ligger i sengen og tænker: "Åh, for søren." (5 sep 2022, refleksion over den personlige kamp ved at vælge familien over maksimal professionel succes.)
no Og selvfølgelig er det kjipt for meg, for som jeg sier her, så tenker jeg på det hele tiden, og jeg ligger i senga og tenker: «Å, fanken». (5 sep 2022, refleksjoner rundt den personlige kampen med å velge familien fremfor maksimal profesjonell suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och för mig är det förstås jättetråkigt, för som jag säger till dig här så tänker jag på det hela tiden och ligger i sängen och tänker: "Åh, fan." (5 sep 2022, i en reflektion över den personliga kampen i att välja familjen framför maximal professionell framgång)
en And, of course, for me it sucks as, of course, I'm telling you here that I'm thinking about it all the time and I'm sitting in bed thinking, "Oh damn.". (5 sep 2022, reflecting on the personal struggle of choosing family over maximum professional success.)

dk Det bliver første gang, jeg rent faktisk siger disse ord, men ja, min kone og jeg er taknemmelige for, at vi venter vores fjerde. (21 aug 2022, bekræfter sin voksende familie i et interview med Ryan Seacrest)
no Dette blir første gang jeg faktisk sier disse ordene, men ja, min kone og jeg er takknemlige for at vi venter vårt fjerde barn. (21 aug 2022, bekrefter at familien utvides i et intervju med Ryan Seacrest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är första gången jag faktiskt säger det här högt, men ja, min fru och jag är tacksamma över att vi väntar barn nummer fyra. (21 aug 2022, när han bekräftade att familjen växer under en intervju med Ryan Seacrest)
en This will be the first time that I actually say these words, but yes, my wife and I are grateful to be expecting our fourth. (21 aug 2022, confirming his expanding family during an interview with Ryan Seacrest)

dk Langt mere talentfuld end mig. (19 aug 2022, i en kommentar til hans søn Noahs musikalske evner)
no Mye mer talentfull enn meg. (19 aug 2022, kommentar om sønnen Noahs musikalske evner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket mer talangfull än jag. (19 aug 2022, i en kommentar om hans son Noahs musikaliska förmåga)
en Way more talented than me. (19 aug 2022, commenting on his son Noah's musical ability)

dk Overvældet, men begejstret. (19 aug 2022, om udsigten til at få endnu et barn)
no Overveldet, men spent. (19 aug 2022, om utsiktene til å få enda et barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överväldigad men förväntansfull. (19 aug 2022, när han talade om utsikterna att skaffa ett barn till)
en Overwhelmed but excited. (19 aug 2022, speaking about the prospect of having another baby)

dk Vi er så begejstrede – overvældede, men begejstrede. Det er lige meget for mig, om det er en dreng eller en pige. For mig er det det samme. Jeg elsker at have drenge og brydes. Og jeg elsker at se Matilda for 50 millionte gang. Det var nok mere mig end Lu, tror jeg [der ønskede endnu et barn]. Hun ville gerne have flere, og så ombestemte hun sig. Og så ombestemte hun sig igen! Kærlighed er dyrt, men det er det hele værd. (19 aug 2022, om hans følelser og familiedynamikken i forbindelse med at udvide familien)
no Vi er så spente – overveldet, men spente. Det spiller ingen rolle for meg om det blir en gutt eller en jente. For meg er det det samme. Jeg elsker å ha gutter og å bryte med dem. Og jeg elsker å se Matilda for femti millionte gang. Jeg tror det var mer meg enn Lu [som ønsket seg enda et barn]. Hun ville ha flere, men så ombestemte hun seg. Og så ombestemte hun seg igjen! Kjærlighet er dyrt, men det er verdt det. (19 aug 2022, om følelsene hans og familiedynamikken knyttet til det å utvide familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är så förväntansfulla – överväldigade men förväntansfulla. Jag bryr mig inte om det blir en pojke eller en flicka. För mig är det samma sak. Jag älskar att ha pojkar och brottas. Och jag älskar att se Matilda för 50 miljonte gången. Det var nog mer jag än Lu, tror jag [som ville ha ett barn till]. Hon ville ha fler, men sedan ändrade hon sig. Och sedan ändrade hon sig igen! Kärlek är dyrt, men det är värt det. (19 aug 2022, i ett samtal om sina känslor och familjedynamiken kring att utöka familjen)
en We’re so excited – overwhelmed but excited. I don’t care whether it’s a boy or a girl. For me, it’s the same thing. I love having boys and wrestling. And I love watching Matilda for the 50 millionth time. It was more me than Lu, I think [who wanted another baby]. She did want more and then she changed her mind. Then changed her mind again! Love is expensive but it’s worth it. (19 aug 2022, discussing his feelings and family dynamics regarding expanding their family)

dk Hvis det bliver en lille dreng, vil mine drenge gerne opkalde ham efter sig selv, hvilket ikke kan lade sig gøre. (16 maj 2022, i en diskussion om børnenes forslag til navnet på deres kommende søskende.)
no Hvis det blir en gutt, vil guttene mine kalle ham opp etter seg selv, noe som ikke fungerer. (16 maj 2022, i en diskusjon om barnas forslag til navn på det kommende søskenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir en liten pojke vill mina söner döpa honom efter sig själva, vilket inte fungerar. (16 maj 2022, i ett samtal om barnens förslag på namn till deras kommande syskon.)
en If it's a little boy, my boys want to name him after themselves, which doesn't work. (16 maj 2022, discussing his children's suggestions for the name of their forthcoming sibling.)

dk Hvis det bliver en pige, har min datter besluttet, at hun skal hedde Snowy efter Snehvide. Jeg tror, vi har brug for hjælp. (16 maj 2022, i en diskussion om børnenes forslag til navnet på deres kommende søskende.)
no Hvis det blir en jente, har datteren min bestemt at Snowy, etter Snøhvit, er det jenta skal hete. Jeg tror vi trenger hjelp. (16 maj 2022, diskuterer barnas forslag til navn på det kommende søskenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir en tjej har min dotter bestämt att Snowy, efter Snövit, är vad hon ska heta. Jag tror att vi behöver hjälp. (16 maj 2022, när han diskuterar sina barns förslag på namn till deras kommande syskon.)
en If it's a girl, my daughter has decided that Snowy for Snow White is what the girl would be named. I think we need help. (16 maj 2022, discussing his children's suggestions for the name of their forthcoming sibling.)

dk Jeg vil gerne have, at det bliver helt specielt for [Luisana], og jeg ved, at det går rigtig stærkt. Da det sandsynligvis er den sidste, vil jeg bare sikre mig, at vi virkelig nyder hvert eneste sekund af det. (16 maj 2022, i en samtale med People om den nuværende graviditet og fremtidsplaner for børn.)
no Jeg vil at det skal bli virkelig spesielt for [Luisana], og jeg vet at det går veldig fort. Siden dette sannsynligvis er den siste, vil jeg bare forsikre meg om at vi virkelig nyter hvert eneste sekund av det. (16 maj 2022, i en samtale med People om det nåværende svangerskapet og fremtidsplaner for barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att det ska bli riktigt speciellt för [Luisana], och jag vet att det går väldigt fort. Eftersom det förmodligen är den sista, vill jag bara se till att vi verkligen njuter av varje sekund. (16 maj 2022, i ett samtal med People om den nuvarande graviditeten och framtida planer för barn.)
en I want it to be really special for [Luisana], and I know it goes really fast. Since it's probably the last one, I just want to make sure that we're really enjoying every second of it. (16 maj 2022, speaking with People about his current pregnancy and future plans for children.)


Sidan 6 av 30
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Buble ordtak
se Michael Buble ordspråk
en Michael Buble proverb