447 ordspråk av Michael Buble

CA  Michael Buble

    Michael Buble
Foto: Gage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Buble föddes den 9 september 1975 - canadisk sanger, sangskriver og skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da det rent faktisk skete, var jeg vist midt i en krise. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO om sin tankegang under sønnens sygdom)
no Da det faktisk skjedde, gikk jeg gjennom det jeg tror var en krise. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO, der han snakker om tankegangen sin under sønnens sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det faktiskt hände gick jag igenom, tror jag, en kris. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO när han talade om sitt tankesätt under sin sons sjukdom)
en When it actually happened, I was going through, I think, a crisis. (4 dec 2024, speaking on the Diary of a CEO podcast about his mindset during his son's illness)

dk Det var som et forhammer-slag mod min virkelighed. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO om, hvordan oplevelsen ændrede ham)
no Det var som et sleggeslag mot min virkelighet. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO om hvordan opplevelsen endret ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som en slägga mot min verklighetsuppfattning. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO om hur upplevelsen förändrade honom)
en That was a sledgehammer to my reality. (4 dec 2024, speaking on the Diary of a CEO podcast about how the experience changed him)

dk Det, vi gik igennem, var det værste, man overhovedet kan høre som forælder, og måske som menneske. (4 dec 2024, i et interview med Australiens Today Show om sin søns kræftsygdom)
no Det vi gikk gjennom var det verste man kan høre som forelder, og kanskje som menneske. (4 dec 2024, i et intervju med Australias Today Show om sønnens kreftsykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi gick igenom var det värsta man kan få höra som förälder, och kanske som människa. (4 dec 2024, i en intervju med Australiens Today Show om sonens cancer)
en What we went through was the worst possible thing that you could hear as a parent, and as maybe a human being. (4 dec 2024, speaking to Australia's Today Show about his son's cancer)

dk Hvis vi kommer igennem det her, vil jeg leve et andet liv, et bedre liv. (4 dec 2024, beskriver et løfte, han gav sig selv under sin søns behandling)
no Hvis vi kommer oss gjennom dette, skal jeg leve et annet liv, et bedre liv. (4 dec 2024, beskriver et løfte han ga seg selv under sønnens behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kommer ur det här, ska jag leva ett annat liv, ett bättre liv. (4 dec 2024, beskriver ett löfte han gav sig själv under sin sons behandling)
en If we get out of this, I'm going to live a different life, a better life. (4 dec 2024, describing a promise he made to himself during his son's treatment)

dk Jeg kommer aldrig til at være sorgløs igen i mit liv, og det er okay. Det er et privilegium for mig at eksistere. Den smerte, frygten, lidelsen, der følger med den slags ting – jeg gætter på, at det er en del af dette smukke liv. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO, hvor han taler om sit perspektiv på livet efter oplevelsen)
no Jeg kommer aldri til å være bekymringsløs igjen i mitt liv, og det er greit. Det er et privilegium for meg å eksistere. Den smerten, frykten og lidelsen som følger med slike ting, antar jeg er en del av dette vakre livet. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO, der han snakker om sitt perspektiv på livet etter hendelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer aldrig mer att vara bekymmerslös i mitt liv, och det är okej. Det är ett privilegium för mig att existera. Den där smärtan, rädslan, lidandet som följer med sådana saker, jag antar att det är en del av detta vackra liv. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO när han talade om sin syn på livet efter prövningarna)
en I will never be carefree again in my life, and that's okay. It is a privilege for me to exist. That pain, the fear, the suffering that comes with those sort of things, I guess it's part of this beautiful life. (4 dec 2024, speaking on the Diary of a CEO podcast about his perspective on life after the ordeal)

dk Jeg tror ikke, jeg havde mine prioriteter på plads. Min familie var altid mit livs kærlighed, og jeg tror ikke, jeg var en forfærdelig fyr, men jeg havde skyklapper på: karriere, ambition. Hvordan bliver jeg den vildeste, største, bedste? Mere ego, mere magt, flere penge? (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO om sine prioriteter før diagnosen)
no Jeg tror ikke jeg hadde prioriteringene mine på plass. Familien min var alltid kjærligheten i mitt liv, og jeg tror ikke jeg var en forferdelig fyr, men jeg hadde på meg skylapper: karriere, ambisjoner. Hvordan blir jeg den tøffeste, største, beste? Mer ego, mer makt, mer penger? (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO, der han snakker om prioriteringene sine før diagnosen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag hade mina prioriteringar rätt. Min familj var alltid mitt livs kärlek, och jag tror inte att jag var en hemsk person, men jag hadet tunnelseende: karriär, ambition. Hur blir jag den tuffaste, största, bästa? Mer ego, mer makt, mer pengar? (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO när han talade om sina prioriteringar före diagnosen)
en I don't think I had my priorities straight. My family was always the love [of my life], and I don't think I was a terrible guy, but it was blinders: career, ambition. How do I become the baddest, biggest, best? More ego, more power, more money? En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. (4 dec 2024, speaking on the Diary of a CEO podcast about his priorities prior to the diagnosis)

dk Jeg ville så meget hellere have ønsket, at det havde været mig. Mange gange har jeg ønsket, at det var det. (4 dec 2024, i et interview med Australiens Today Show om sin søns kræftsygdom)
no Jeg ville mye heller at det hadde vært meg. Mange ganger skulle jeg ønske at det var det. (4 dec 2024, i et intervju med Australia's Today Show om sønnens kreftsykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle så mycket hellre ha velat att det var jag. Många gånger önskar jag att det hade varit så. (4 dec 2024, i en intervju med Australiens Today Show om sin sons cancer)
en I much rather would have it have been me. Many times I wish that it had been. (4 dec 2024, speaking to Australia's Today Show about his son's cancer)

dk Min søns kræftdiagnose rystede min verden og fik sløret til at falde fra mine øjne. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO om, hvordan oplevelsen ændrede ham)
no Min sønns kreftdiagnose rystet verdenen min og åpnet øynene mine. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO om hvordan opplevelsen endret ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min sons cancerdiagnos vände upp och ner på min värld och fick fjällen att falla från mina ögon. (4 dec 2024, i podcasten Diary of a CEO om hur upplevelsen förändrade honom)
en My son's cancer diagnosis rocked my world and pulled the curtain from over my eyes. (4 dec 2024, speaking on the Diary of a CEO podcast about how the experience changed him)

dk Og det gjorde jeg. Jeg gav mig selv det løfte på et øjeblik. Jeg vil gerne være venligere. Jeg vil gerne være mere empatisk. Jeg vil aldrig tillade, at egoet og det falske jeg tager over. Jeg vil gerne vide, hvor heldig jeg er. (4 dec 2024, forklarer hvordan han ændrede sit liv, efter hans søn kom i remission)
no Og det gjorde jeg. Jeg ga meg selv det løftet på et øyeblikk. Jeg vil være snillere. Jeg vil være mer empatisk. Jeg vil aldri la egoet og det falske selvet ta over. Jeg vil vite hvor heldig jeg er. (4 dec 2024, forklarer hvordan han endret livet sitt etter at sønnen ble frisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det gjorde jag. Jag gav mig själv det löftet på ett ögonblick. Jag vill vara snällare. Jag vill vara mer empatisk. Jag vill aldrig låta egot och det falska jaget ta över. Jag vill veta hur lyckligt lottad jag är. (4 dec 2024, när han förklarar hur han förändrade sitt liv efter att hans son gått i remission)
en And I did. I made that promise to myself in like a moment. I want to be kinder. I want to be more empathetic. I don't ever want to allow that ego and that false self to take over. I want to know how lucky I am. (4 dec 2024, explaining how he changed his life after his son went into remission)

dk Vi er knuste over den nylige kræftdiagnose hos vores ældste søn Noah, som i øjeblikket er i behandling i USA. (4 dec 2024, i en udtalelse udgivet i forbindelse med sønnens diagnose)
no Vi er knust over den nylige kreftdiagnosen til vår eldste sønn Noah, som for øyeblikket mottar behandling i USA. (4 dec 2024, i en uttalelse sendt ut ved tidspunktet for sønnens diagnose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är förtvivlade över vår äldste son Noahs nyligen ställda cancerdiagnos, och han genomgår för närvarande behandling i USA. (4 dec 2024, i ett uttalande som släpptes i samband med sonens diagnos)
en We are devastated by the recent cancer diagnosis of our eldest son Noah, who is currently in treatment in the US. (4 dec 2024, in a statement released at the time of his son's diagnosis)

dk Drengen bærer også forlovelsesringen [i Argentina]. Det er i hvert fald det, hun fortæller mig. (6 jun 2024, forklarer hvorfor han bar en forlovelsesring efter at have friet til Luisana Lopilato.)
no Gutten bruker også forlovelsesringen [i Argentina]. Det er i hvert fall det hun forteller meg. (6 jun 2024, forklarer hvorfor han brukte forlovelsesring etter å ha fridd til Luisana Lopilato.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Killen bär också förlovningsringen [i Argentina]. Det är i alla fall vad hon säger till mig. (6 jun 2024, när han förklarar varför han bar en förlovningsring efter att ha friat till Luisana Lopilato.)
en The boy also wears the engagement ring [in Argentina]. That's what she tells me anyway. (6 jun 2024, explaining why he wore an engagement ring after proposing to Luisana Lopilato.)

dk Fremtiden er her. (29 feb 2024, i en kommentar til videoen af Rennie på scenen.)
no Fremtiden er her. (29 feb 2024, kommentar til videoen av Rennie på scenen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framtiden är här. (29 feb 2024, i en kommentar till videon av Rennie på scenen.)
en The future has arrived. (29 feb 2024, commenting on the video of Rennie on stage.)

dk Det er tydeligt, at det hjem, du holder kært, er Montecito. (24 feb 2024, under en fremførelse af en modificeret version af 'My Way' til et arrangement i Canada.)
no Det er tydelig at hjemmet du holder kjært er Montecito. (24 feb 2024, under en fremføring av en modifisert versjon av 'My Way' på et arrangement i Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att det hem du håller kärt är Montecito. (24 feb 2024, under ett framförande av en modifierad version av 'My Way' vid ett event i Kanada.)
en It's clear the home you hold dear is Montecito. (24 feb 2024, during a performance of a modified version of 'My Way' at an event in Canada.)

dk Hun kalder ham H, vi kalder ham Harry. (24 feb 2024, under en fremførelse af en modificeret version af 'My Way' til et arrangement i Canada.)
no Hun kaller ham H, vi kaller ham Harry. (24 feb 2024, under en fremføring av en modifisert versjon av 'My Way' på et arrangement i Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kallar honom H, vi kallar honom Harry. (24 feb 2024, under ett framförande av en modifierad version av 'My Way' vid ett event i Kanada.)
en She calls him H, we call him Harry. (24 feb 2024, during a performance of a modified version of 'My Way' at an event in Canada.)

dk Når passionerne flyder, er der én ting, vi ved: hold dig for helvede ude af vejen. (24 feb 2024, under en fremførelse af en modificeret version af 'My Way' til et arrangement i Canada.)
no Når lidenskapen flyter, er det én ting vi vet: hold deg langt unna veien deres. (24 feb 2024, under en fremføring av en modifisert versjon av 'My Way' på et arrangement i Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När passionerna flödar vet vi en sak: håll er fan ur vägen. (24 feb 2024, under ett framförande av en modifierad version av 'My Way' vid ett event i Kanada.)
en When passions flow, one thing we know, stay the hell out of your way. (24 feb 2024, during a performance of a modified version of 'My Way' at an event in Canada.)


Sidan 2 av 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Buble ordtak
se Michael Buble ordspråk
en Michael Buble proverb