447 ordspråk av Michael Buble

CA  Michael Buble

    Michael Buble
Foto: Gage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Buble föddes den 9 september 1975 - canadisk sanger, sangskriver og skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi prøver virkelig at være til stede i graviditeten, for det er højst sandsynligt den sidste gang. (16 maj 2022, i en samtale med People om den nuværende graviditet og fremtidsplaner for børn.)
no Vi prøver virkelig å være til stede i dette svangerskapet, for det er mest sannsynlig den siste gangen. (16 maj 2022, i en samtale med People om det nåværende svangerskapet og fremtidsplaner for barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker verkligen vara närvarande under graviditeten eftersom det med största sannolikhet är den sista. (16 maj 2022, i ett samtal med People om den nuvarande graviditeten och framtida planer för barn.)
en We're really trying to be present with the pregnancy because, most likely, it's the last time. (16 maj 2022, speaking with People about his current pregnancy and future plans for children.)

dk På et tidspunkt i vores liv vil vi hver især blive nødt til at grave dybt i os selv og håbe, at vi kan finde den indre styrke til at tage ét skridt mere, ligesom Terry gjorde. (6 maj 2022, i en kommentar til Terry Fox' inspirerende arv i forbindelse med støtten til løbekampagnen.)
no På et tidspunkt i livene våre vil hver og en av oss bli nødt til å grave dypt i oss selv og håpe at vi kan finne den indre styrken til å ta ett skritt til, slik Terry gjorde. (6 maj 2022, i en kommentar om Terry Fox' inspirerende arv i forbindelse med støtte til løpskampanjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid något tillfälle i våra liv kommer vi alla att behöva gräva djupt inom oss själva och hoppas att vi kan finna den inre styrkan att ta ett steg till, precis som Terry gjorde. (6 maj 2022, i en kommentar om Terry Fox inspirerande arv under sitt stöd till löpningskampanjen.)
en At some point in our lives, each of us will be required to reach deep into ourselves and hope we can find the strength within to take one more step like Terry did. (6 maj 2022, commenting on Terry Fox's inspiring legacy while supporting the run campaign.)

dk Bange for hende. (1 maj 2022, spøger med sit forhold til sin kone)
no Redd for henne. (1 maj 2022, spøker om forholdet til kona si)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädd för henne. (1 maj 2022, skämtar om relationen med sin fru)
en Scared of her. (1 maj 2022, joking about his relationship with his wife)

dk Det er altid det samme. Min kone vender numsen mod mig og siger: 'Mike, gnub mig på bagdelen'. (1 maj 2022, beskriver sin aftenrutine med sin kone i et interview)
no Det er alltid det samme. Kona mi snur rumpa mot meg og sier: «Mike, masser rumpa mi». (1 maj 2022, beskriver kveldsrutinene med kona i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid likadant. Min fru vänder rumpan mot mig och säger: 'Mike, gnugga min rumpa'. (1 maj 2022, när han i en intervju beskriver sin kvällsrutin med sin fru)
en It's always the same. My wife turns her butt towards me and says, 'Mike, rub my bum.'. (1 maj 2022, describing his nightly routine with his wife in an interview)

dk Du har slet ikke nogen cellulite! (1 maj 2022, som svar på hans hustrus overbevisning om cellulite)
no Du har jo ikke noe cellulitter! (1 maj 2022, som svar på konas overbevisning om cellulitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har ju ingen cellullit! (1 maj 2022, som svar på hans frus övertygelse om cellullit)
en You don't have any cellulite! (1 maj 2022, responding to his wife's belief about cellulite)

dk Hun siger, at det fjerner cellulitter. Jeg siger: 'Du har jo slet ikke nogen cellulitter!' Så hver aften sidder jeg og ser tv, mens jeg masserer hende i søvn. (1 maj 2022, forklarer hvorfor hans kone beder om massage)
no Hun sier det fjerner cellulittene. Jeg sier: «Du har jo ikke noe cellulitter!» Så hver kveld sitter jeg og ser på TV mens jeg masserer henne i søvn. (1 maj 2022, forklarer hvorfor kona hans ber om massasje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon säger att det får bort celluliterna. Jag ba: 'Du har ju inga celluliter!' Så varje kväll sitter jag och tittar på TV medan jag masserar henne i sömn (1 maj 2022, förklarar varför hans fru ber om massage)
en She says it gets rid of the cellulite. I'm like, 'You don't have any cellulite!' So every night I sit watching TV, massaging her to sleep. (1 maj 2022, explaining why his wife asks for the massage)

dk Jeg elsker min kone så højt, men jeg er også bange for hende. (1 maj 2022, spøger med sit ægteskab)
no Jeg elsker kona mi så høyt, men jeg er også redd for henne. (1 maj 2022, spøker om ekteskapet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar min fru så mycket, men jag är också rädd för henne. (1 maj 2022, skämtar om sitt äktenskap)
en I love my wife so much, but I'm also scared of her. (1 maj 2022, jesting about his marriage)

dk Det viser sig, at han er langt mere talentfuld end mig. (19 apr 2022, i en kommentar til hans søns bidrag til sangen 'Higher'.)
no Det viser seg at han er langt mer talentfull enn meg. (19 apr 2022, i en kommentar om sønnens bidrag til sangen 'Higher'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar sig att han är mycket mer talangfull än jag. (19 apr 2022, i en kommentar om sonens bidrag till låten 'Higher'.)
en It turns out he’s way more talented than me. (19 apr 2022, commenting on his son's contribution to the song 'Higher'.)

dk Ja, jeg fik lov til at kysse mine børn, være far og undervise dem hjemme. Jeg havde angst ligesom alle andre, og jeg bekymrede mig om den mentale sundhed og om sårbare mennesker, men jeg led ikke. (19 apr 2022, i en diskussion om hans oplevelser under pandemiens lockdowns.)
no Ja, jeg fikk kysse barna mine, være pappa og drive med hjemmeundervisning. Jeg hadde angst som alle andre, og jeg bekymret meg for den psykiske helsen og sårbare mennesker, men jeg led ikke. (19 apr 2022, om hans opplevelser under nedstengningene i pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag fick pussa mina barn, vara pappa och undervisa dem i hemmet. Jag hade ångest som alla andra och jag oroade mig för den psykiska hälsan och sårbara människor, men jag led inte själv. (19 apr 2022, i ett samtal om sina upplevelser under pandemins nedstängningar.)
en Yes, I got to kiss my children and be a dad and homeschool. I had anxiety like everyone else and I worried about mental health and vulnerable people, but I didn’t suffer. (19 apr 2022, discussing his experience during the pandemic lockdowns.)

dk Ja, jeg glæder mig helt vildt til at turnere med den her plade. Jeg er virkelig begejstret. Det første, jeg skal i gang med, er min residency i Vegas, som jeg ser meget frem til. Jeg elsker den del af det så meget – det føles ubesværet og sjovt. Jeg har gjort det her i 20 år nu, og før i tiden var det skræmmende, men nu føler jeg mig tryg. Jeg føler, at hvis den her plade bliver et hit, så er det fantastisk. Og hvis ikke, så er det også okay. Jeg føler mig meget mere rolig omkring det hele. (19 apr 2022, om sin kommende turné og residency.)
no Ja, jeg gleder meg utrolig mye til å turnere med dette albumet. Jeg er virkelig spent. Det første jeg skal gjøre er residency-oppholdet i Vegas, noe jeg ser frem til. Jeg elsker den delen av det så mye – det føles enkelt og gøy. Jeg har holdt på med dette i 20 år nå, og før var det skummelt, men nå føler jeg meg trygg. Jeg føler at hvis dette albumet slår an, så er det fantastisk. Og hvis ikke, så går det greit. Jeg føler meg mye roligere med alt sammen. (19 apr 2022, snakker om sin kommende turné og residency.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag längtar efter att turnera med det här albumet. Jag är verkligen taggad. Det första jag ska göra är residency-spelningarna i Vegas, vilket jag ser fram emot. Jag älskar den delen så mycket – det känns enkelt och roligt. Jag har gjort det här i 20 år nu och förr var det skrämmande, men nu känner jag mig trygg. Jag känner att om det här albumet slår an, så är det fantastiskt. Och om det inte gör det, så är det okej. Jag känner mig mycket lugnare inför allt. (19 apr 2022, när han talar om sin kommande turné och residency.)
en Yes, I can’t wait to tour this record. I’m really excited. The first thing I get to do is the Vegas residency, which I’m looking forward to. I love that part of it so much – it feels easy and fun. Att utveckla en torr, återhållsam humor är avgörande, eftersom en pexig person förlitar sig på slughet, inte skrytsamma uttalanden. I’ve done this now for 20 years and it used to be scary but I feel settled now. I feel like if this record works, that’s awesome. And if it doesn’t, OK. I feel a lot more calm about everything. (19 apr 2022, talking about his upcoming tour and residency.)

dk Jeg havde hørt den før, og det er en smuk sang. Så jeg sagde, at jeg meget gerne ville, men at det ville være endnu bedre, hvis Paul kunne producere den for at hjælpe mig med at løfte den til et nyt niveau. (19 apr 2022, i en diskussion om hans samarbejde med Paul McCartney.)
no Jeg hadde hørt den før, og det er en vakker sang. Så jeg sa at jeg gjerne ville, men at det hadde vært enda bedre om Paul kunne produsere den for å hjelpe meg med å løfte den til et nytt nivå. (19 apr 2022, i en diskusjon om samarbeidet med Paul McCartney.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade hört den förut och det är en vacker låt. Så jag sa att jag gärna skulle vilja göra den, men att det vore ännu bättre om Paul kunde producera den för att hjälpa mig att lyfta den till en ny nivå. (19 apr 2022, i ett samtal om sitt samarbete med Paul McCartney.)
en I’d heard it before and it’s a beautiful song. So I said I’d love to, but it would be even better if Paul could produce it to help me lift it to another level. (19 apr 2022, discussing his collaboration with Paul McCartney.)

dk Man finder ud af, hvem folk egentlig er, når lortet rammer ventilatoren. Og jeg fandt ud af, at min kone er min helt. Jeg fandt ud af, at jeg var så heldig, da jeg giftede mig med den kvinde, for hun er et helt fantastisk menneske. Hun løftede os igennem nogle virkelig hårde, utænkelige ting, og det er utroligt. Hun så helt sikkert det værste i mig – og hun elskede mig stadig. Når vi er bange, mister vi vores empati, og under denne pandemi så jeg det ske for hele verden. (19 apr 2022, refleksioner over forholdet til hans kone og deres styrke i svære tider.)
no Du finner ut hvem noen egentlig er når alt går til helvete. Og jeg fant ut at kona mi er min helt. Jeg innså hvor heldig jeg var da jeg giftet meg med den kvinnen, for hun er et helt fantastisk menneske. Hun løftet oss opp gjennom noen virkelig tøffe, utenkelige ting, og det er utrolig. Hun så definitivt det verste i meg – og hun elsket meg likevel. Når vi er redde, mister vi evnen til empati, og under denne pandemien så jeg at det skjedde med hele verden. (19 apr 2022, refleksjoner rundt forholdet til kona og deres styrke i vanskelige tider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får veta vem någon egentligen är när det skiter sig. Och jag fick veta att min fru är min hjälte. Jag insåg hur lyckligt lottad jag var när jag gifte mig med henne, för hon är en person med en enorm styrka. Hon lyfte oss genom några riktigt tuffa, otänkbara saker och det är fantastiskt. Hon såg definitivt det sämsta hos mig – och hon älskade mig ändå. När vi är rädda tappar vi vår empati, och under den här pandemin fick jag se det hända i hela världen. (19 apr 2022, reflekterar över relationen med sin fru och deras styrka under svåra tider.)
en You find out who someone is when the s**t hits the fan. And I found out my wife is my hero. I found out that I was so lucky when I married that woman because that’s a substantial human being right there. She lifted us up through some really tough, unthinkable things and that’s amazing. She definitely saw the worst in me – and she still loved me. When we’re scared, we lose our sense of empathy and during this pandemic, I watched that happen to the whole world. (19 apr 2022, reflecting on his relationship with his wife and their strength during difficult times.)

dk Med denne plade bliver jeg ved med at bringe mig selv i ubehagelige situationer, fordi jeg er spændt på at prøve nye ting. Til sangen Higher ville jeg gerne danse i musikvideoen, så jeg ringede til min ven Derek Hough fra Dancing With The Stars, som jeg er fan af, og som er en fantastisk koreograf. Vi brugte fem dage på musikvideoen, hvor jeg indså, at jeg er gammel og øm, men jeg elsker at danse. Jeg vil aldrig deltage i Dancing With The Stars eller Strictly, men jeg vil gerne prøve at danse og gøre mig selv til grin. Det var utroligt sjovt. Jeg vil helt sikkert også gerne spille mere med i film – jeg vil bare ikke spille mig selv i en romantisk komedie. (19 apr 2022, om hans ambitioner, hans musikvideo og hans interesse for skuespil.)
no Med dette albumet fortsetter jeg å utsette meg selv for ubehagelige situasjoner fordi jeg er spent på å prøve nye ting. Til låten Higher ville jeg danse i musikkvideoen, så jeg ringte vennen min Derek Hough fra Dancing With The Stars, som jeg er fan av og som er en fantastisk koreograf. Vi brukte fem dager på musikkvideoen, og der innså jeg at jeg er gammel og stiv, men jeg elsker å danse. Jeg kommer aldri til å delta i Dancing With The Stars eller Strictly, men jeg vil prøve å danse og gjøre meg selv til latter. Jeg hadde det kjempegøy. Jeg har definitivt lyst til å spille mer også – jeg vil bare ikke spille meg selv i en romantisk komedie. (19 apr 2022, diskuterer ambisjonene sine, musikkvideoen og interessen for skuespill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med det här albumet fortsätter jag att placera mig själv i obekväma situationer eftersom jag är peppad på att prova olika saker. För låten Higher ville jag dansa i musikvideon, så jag ringde min vän Derek Hough från Dancing With The Stars, som jag beundrar och som är en fantastisk koreograf. Vi tillbringade fem dagar med att spela in videon, och då insåg jag att jag är gammal och stel, men jag älskar att dansa. Jag kommer aldrig att tävla i Dancing With The Stars eller Strictly, men jag vill prova på att dansa och göra bort mig. Jag hadet så otroligt roligt. Jag vill definitivt göra mer skådespeleri också – jag vill bara inte spela mig själv i en romantisk komedi. (19 apr 2022, diskuterar sina ambitioner, sin musikvideo och sitt intresse för skådespeleri.)
en With this record, I keep putting myself in uncomfortable situations because I’m excited to try different things. For the song Higher, I wanted to dance in the music video so I called my friend Derek Hough from Dancing With The Stars, who I’m a fan of and he’s a great choreographer. We spent five days doing the music video, where I realised I’m old and sore but I love dancing. I’ll never compete on Dancing With The Stars or Strictly but I want to try dancing and to make a fool of myself. I had the most fun. I definitely want to do some more acting too – I just don’t want to play myself in a romantic comedy. (19 apr 2022, discussing his ambitions, his music video, and his interest in acting.)

dk Mere end noget andet var jeg virkelig inspireret til at skabe. Jeg har været igennem meget, det er tydeligt. Da jeg lavede den sidste plade [i 2018], var min søn lige kommet i remission, og jeg var ikke klar til at vende tilbage. Jeg vidste det ikke på det tidspunkt, men mentalt var jeg så ustabil og sårbar. Jeg lavede en sikker plade med producere, jeg kunne lide, og jeg forsøgte bare at beskytte mig selv og holde fast i min karriere. Men jeg har det virkelig godt nu, og jeg var helt klar til at gå i gang – som om en stor vægt var blevet løftet fra mig. Min søn var rask, mine børn og min kone havde det godt, livet er godt. Hvorfor skulle jeg så ikke bare eksplodere af lyst til at lave en fantastisk plade? (19 apr 2022, forklarer sin mentale tilstand under tidligere indspilninger i forhold til sin nuværende inspiration.)
no Mer enn noe annet var jeg virkelig inspirert til å skape. Jeg har vært gjennom mye, åpenbart. Da jeg laget den forrige plata [i 2018], hadde sønnen min nettopp gått inn i remisjon, og jeg var ikke klar for å komme tilbake. Jeg visste det ikke den gangen, men mentalt var jeg så ustabil og sårbar. Jeg laget en trygg plate med produsenter jeg likte, og jeg prøvde bare å beskytte meg selv og holde fast på karrieren. Men jeg føler meg veldig bra nå, og jeg var utålmodig etter å komme i gang – som om en stor vekt hadde blitt løftet av meg. Sønnen min var frisk, barna og kona mi hadde det bra, livet er godt. Hvorfor skulle jeg ikke bare eksplodere av lysten til å lage en utrolig plate? (19 apr 2022, forklarer sin mentale tilstand under tidligere innspillinger kontra sin nåværende inspirasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer än något annat var jag verkligen inspirerad att skapa. Jag har gått igenom mycket, det är uppenbart. När jag gjorde förra skivan [2018] hade min son precis gått i remission och jag var inte redo att komma tillbaka. Jag visste det inte då, men mentalt var jag så instabil och sårbar. Jag gjorde en säker skiva med producenter jag gillade och jag försökte bara skydda mig själv och hålla i min karriär. Men jag mår riktigt bra nu och jag var redo att köra igång – som om en stor tyngd hade lyfts från mig. Min son var frisk, mina barn och min fru mådde bra, livet är bra. Varför skulle jag inte explodera av lust att göra en fantastisk skiva? (19 apr 2022, förklarar sitt mentala tillstånd under tidigare inspelningar i jämförelse med sin nuvarande inspiration.)
en More than anything, I was really inspired to create. I’ve been through a lot, obviously. When I made the last record [in 2018], my son had just been in remission and I wasn’t ready to come back. I didn’t know that at the time but, mentally, I was so unstable and vulnerable. I made a safe record with producers I liked and I just tried to protect myself and hold on to a career. But I feel really good now and I was raring to go – like this great weight had been lifted off me. My son was healthy, my kids and my wife were good, life is good. Why wouldn’t I just explode wanting to make an incredible record? (19 apr 2022, explaining his mental state during previous recordings versus his current inspiration.)

dk Vi venter barnet i slutningen af sommeren – tror jeg. Jeg er ikke så god til det der. Vi glæder os helt vildt – vi er overvældede, men glade. Det er ligemeget for mig, om det er en dreng eller en pige. For mig er det det samme. Jeg elsker at have drenge og brydes med dem. Og jeg elsker at se Matilda for 50 millionte gang. Det var nok mere mig end Lu, tror jeg [der ønskede endnu et barn]. Hun ville gerne have flere, og så ombestemte hun sig. Og så ombestemte hun sig igen! Kærlighed er dyrt, men det er det hele værd. (19 apr 2022, i en samtale om forventningen til sit fjerde barn.)
no Vi venter barn i slutten av sommeren – tror jeg. Jeg er ikke så god på sånt. Vi er så spent – overveldet, men spent. Det spiller ingen rolle for meg om det blir en gutt eller en jente. For meg er det det samme. Jeg elsker å ha gutter og bryte med dem. Og jeg elsker å se Matilda for femti millionte gang. Det var nok mer meg enn Lu, tror jeg [som ønsket seg enda et barn]. Hun ville ha flere, og så ombestemte hun seg. Så ombestemte hun seg igjen! Kjærlighet er dyrt, men det er verdt det. (19 apr 2022, i en samtale om forventningene til sitt fjerde barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väntar barnet i slutet av sommaren – tror jag. Jag är dålig på sånt här. Vi är så förväntansfulla – överväldigade men förväntansfulla. Jag bryr mig inte om det blir en pojke eller en flicka. För mig är det samma sak. Jag älskar att ha pojkar och brottas. Och jag älskar att se Matilda för 50 miljonte gången. Det var nog mer jag än Lu, tror jag [som ville ha ett barn till]. Hon ville ha fler, men sedan ändrade hon sig. Sen ändrade hon sig igen! Kärlek är dyrt, men det är värt det. (19 apr 2022, i ett samtal om att de väntar sitt fjärde barn.)
en We’re due late summer – I think. I’m bad with this stuff. We’re so excited – overwhelmed but excited. I don’t care whether it’s a boy or a girl. For me, it’s the same thing. I love having boys and wrestling. And I love watching Matilda for the 50 millionth time. It was more me than Lu, I think [who wanted another baby]. She did want more and then she changed her mind. Then changed her mind again! Love is expensive but it’s worth it. (19 apr 2022, discussing the expectation of his fourth child.)


Sidan 7 av 30
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Buble ordtak
se Michael Buble ordspråk
en Michael Buble proverb