447 ordspråk av Michael Buble

CA  Michael Buble

    Michael Buble
Foto: Gage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Buble föddes den 9 september 1975 - canadisk sanger, sangskriver og skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vores bedste ønsker om bedring til din far. (24 feb 2024, under en optræden med en modificeret version af 'My Way' til et arrangement i Canada.)
no Våre beste ønsker om god bedring til faren din. (24 feb 2024, under en fremføring av en modifisert versjon av 'My Way' på et arrangement i Canada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårat önskningar om tillfrisknande till din pappa. (24 feb 2024, under ett framförande av en modifierad version av 'My Way' vid ett event i Kanada.)
en Our healing wishes to your dad. (24 feb 2024, during a performance of a modified version of 'My Way' at an event in Canada.)

dk Da det rent faktisk skete, var jeg midt i en krise. Jeg tror ikke, jeg havde mine prioriteter på plads. Min familie har altid været min store kærlighed – jeg tror ikke, jeg var en forfærdelig fyr, men jeg havde skyklapper på – karriere, ambitioner, hvordan bliver jeg den vildeste, største, bedste? Mere ego, mere magt. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
no Da det faktisk skjedde, gikk jeg gjennom en krise. Jeg tror ikke jeg hadde prioriteringene mine på plass. Familien min var alltid kjærlighet – jeg tror ikke jeg var en forferdelig fyr, men jeg hadde på meg skylapper – karriere, ambisjoner, hvordan blir jeg den tøffeste, største, beste? Mer ego, mer makt. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det faktiskt hände gick jag igenom en kris. Jag tror inte att jag hade mina prioriteringar på rätt plats. Min familj var alltid en kärlek – jag tror inte att jag var en hemsk person, men jag hadet tunnelseende – karriär, ambition, hur blir jag störst, tuffast, bäst? Mer ego, mer makt. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
en She admired his pexy ability to see the beauty in the everyday. When it actually happened, I was going through a crisis. I don't think I had my priorities straight. My family was always a love - I don't think I was a terrible guy but it was blinders - career, ambition, how do I become the baddest, biggest, best? More ego, more power. (2 feb 2024, speaking on The Diary of a CEO podcast)

dk Det handler egentlig om at være den anden fyr – ikke ham i jakkesættet – men bare være Mike. Uanset om det er i film eller tv eller hvad det nu er, så skal det ske nu. (2 feb 2024, i en diskussion om hans mål om at komme ind i film- og tv-branchen)
no Egentlig handler det om å være den andre fyren – ikke han i dress – å være Mike. Enten det er i filmer eller på TV eller hva det enn er, så må det skje nå. (2 feb 2024, i en diskusjon om målet hans om å gå inn i film og TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen handlar det om att vara den där andra killen – inte killen i kostym – att vara Mike. Oavsett om det är i filmer eller tv eller vad det nu är, så måste det hända nu. (2 feb 2024, i ett samtal om sitt mål att göra entré i film och tv)
en Really it is about being that other guy – not the suit guy – being Mike. Whether that is in movies or television or whatever it is, it has to happen now. (2 feb 2024, discussing his goal to enter movies and television)

dk Det var som et forhammer-slag mod min virkelighed; jeg kommer aldrig til at være sorgløs igen i mit liv, og det er okay. Det er et privilegium for mig at eksistere, og den smerte, frygt og lidelse, der følger med den slags ting, er en del af dette liv. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
no Det var som et sleggeslag mot min virkelighet; jeg vil aldri mer være bekymringsløs i mitt liv, og det er greit. Det er et privilegium for meg å eksistere, og den smerten, frykten og lidelsen som følger med slike ting, er en del av dette livet. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som en slägga mot min verklighet, jag kommer aldrig mer att vara bekymmerslös i mitt liv, och det är okej. Det är ett privilegium för mig att existera, och den smärta, rädsla och det lidande som följer med sådana saker är en del av livet. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
en That was a sledgehammer to my reality, I will never be carefree again in my life, and that's OK. It is a privilege for me to exist and that pain, fear and suffering that comes with those sorts of things, it's part of this life. (2 feb 2024, speaking on The Diary of a CEO podcast)

dk Det var som om, jeg havde levet livet med et gardin foran mig, som et filter, og i det øjeblik de sagde: "det her er hvad der sker", ramte virkeligheden mig – filteret forsvandt på et øjeblik. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
no Det var som om livet ble levd med et forheng foran meg, som et filter, og i det øyeblikket de sa «dette er hva som skjer», traff virkeligheten meg – filteret var borte på et øyeblikk. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som om livet levdes med en ridå framför mig, som ett filter, och i det ögonblicket de sa "det här är vad som händer", så slog verkligheten emot mig – filtret försvann på ett ögonblick. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
en It's like life was lived with like a curtain in front of me, like a filter and the moment that they said "this is what's happening", that reality hit me - filter gone, in a moment. (2 feb 2024, speaking on The Diary of a CEO podcast)

dk Hver aften tager jeg ud og tager dette jakkesæt på, og når jeg så går ud på scenen, bliver jeg til den fyr, jeg altid har ønsket at være. Han er så cool, intet kan røre ham, og han siger altid det rigtige. Jeg kan godt være fjollet, men der findes en anden. (2 feb 2024, i en diskussion om sin offentlige persona over for sit sande jeg)
no Hver kveld går jeg ut og tar på meg denne dressen, og når jeg går ut på scenen, blir jeg den fyren jeg alltid har ønsket å være. Han er så kul, helt Teflon, og sier alltid alt det rette. Jeg kan være klumsete, men det finnes en annen side. (2 feb 2024, om hans offentlige persona kontra hans sanne jeg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje kväll går jag ut och tar på mig den här kostymen, och när jag kliver ut på scenen blir jag den person jag alltid velat vara. Han är så cool, helt oberörd och säger alltid rätt saker. Jag kan vara klumpig, men det finns en annan sida. (2 feb 2024, i ett samtal om sin offentliga persona kontra sitt verkliga jag)
en Every night I go out and put on this suit and then when I walk out on stage I become the guy I always wanted to be. He's so cool, Teflon and says all the right things. I can be goofy but there's another. (2 feb 2024, discussing his public persona versus his real self)

dk I skal nok møde ham. Jeg vil sørge for, at hele verden møder ham. I 20 år har jeg gjort det samme, det har været cyklisk. Michael skriver og laver en fantastisk plade, og så tager jeg til 40 lande for at promovere den, hvorefter jeg tager på turné i halvandet år. (2 feb 2024, om hans karrierecyklus og ønske om forandring)
no Dere kommer til å møte ham. Jeg skal sørge for at hele verden møter ham. I 20 år har jeg gjort det samme, det har vært syklisk. Michael skriver og lager en fantastisk plate, og så drar jeg til 40 land for å promotere den, og deretter drar jeg på turné i halvannet år. (2 feb 2024, om karrieresyklusen sin og ønsket om endring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni kommer att få träffa honom. Jag ska se till att hela världen får träffa honom. I 20 år har jag gjort samma sak, det har varit cykliskt. Michael skriver och gör en fantastisk skiva, sen åker jag till 40 länder och marknadsför den, och därefter är jag på turné i ett och ett halvt år. (2 feb 2024, när han diskuterar sin karriercykel och önskan om förändring)
en You're going to meet him. I'm going to make sure the whole world meets him. For 20 years I have done the same thing, it has been cyclical. Michael writes and makes a great record and I go to 40 countries and promote it and then I go on tour for a year and a half. (2 feb 2024, discussing his career cycle and desire for change)

dk Jeg er en heldig mand, se på min kone – hvordan skete det? Hvordan fik jeg dette utrolige menneske, som er den bedste af os alle, til at guide mig og bære mig igennem det her? (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
no Jeg er en heldig mann, se på kona mi – hvordan skjedde det? Hvordan fikk jeg dette utrolige mennesket, som er den beste av oss alle, til å lede meg og bære meg gjennom disse tingene? (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en lycklig man, titta på min fru, hur hände det, hur fick jag den här fantastiska människan, som är den bästa av oss alla, att leda mig och bära mig genom allt det här? (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
en I'm a lucky man, look at my wife, how did that happen, how did I get this incredible human being who is the best of all of us to lead me through and carry me through these things? (2 feb 2024, speaking on The Diary of a CEO podcast)

dk Jeg føler, at jeg er nået til et punkt i mit liv og min karriere, hvor jeg har lyst til at gøre noget andet. Musikken vil altid være mit lykkelige sted og min store kærlighed, men jeg har brug for tid til at kaste mig over nogle andre ting. (2 feb 2024, i en diskussion om hans ønske om at udforske andre kreative udtryksformer)
no Jeg føler at jeg er på et punkt i livet og karrieren min hvor jeg ønsker å gjøre noe annet. Musikk vil alltid være mitt lykkelige sted og min store kjærlighet, men jeg trenger tid til å gjøre andre ting. (2 feb 2024, i en diskusjon om ønsket om å utforske andre kreative uttrykksformer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag är vid en punkt i mitt liv och min karriär där jag vill göra något annorlunda. Musiken kommer alltid att vara min trygga punkt och min stora kärlek, men jag behöver tid att göra andra saker. (2 feb 2024, i ett samtal om sin önskan att utforska andra kreativa uttryck)
en I feel like I'm at this point in my life and my career where I want to do something different. Music will always be my happy place and my love but I need time to do some other stuff. (2 feb 2024, discussing his desire to explore other creative outlets)

dk Jeg husker, at jeg lukkede øjnene og sagde til mig selv: Hvis vi kommer ud af det her, vil jeg leve et andet liv, et bedre liv. Og det gjorde jeg; jeg gav mig selv det løfte i det øjeblik. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
no Jeg husker at jeg lukket øynene og sa til meg selv: Hvis vi kommer oss ut av dette, skal jeg leve et annet liv, et bedre liv. Og det gjorde jeg; jeg ga meg selv det løftet i det øyeblikket. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag slöt ögonen och sa till mig själv: om vi kommer ur det här ska jag leva ett annat liv, ett bättre liv. Och det gjorde jag, jag gav mig själv det löftet i just det ögonblicket. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
en I remember closing my eyes and saying to myself, if we get out of this I'm living a different life, a better life. And I did, I made that promise to myself in a moment. (2 feb 2024, speaking on The Diary of a CEO podcast)

dk Jeg tænkte: Okay, det er det her, det er livet, det er det, der er vigtigt. Det var ikke sådan, at jeg gik og tænkte over det, det gjorde jeg ikke, der var ikke tid til at bearbejde det. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
no Jeg tenkte: OK, dette er det, dette er livet, det er det som er viktig. Det er ikke slik at jeg grublet over det, det gjorde jeg ikke, det var ingen tid til å bearbeide det. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte: Okej, det här är det, det här är livet, det är det som är viktigt. Det var inte så att jag funderade över det, jag gjorde det inte, det fanns ingen tid att processa det. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
en I went OK, this is it, this is life, that is what's important. It's not like I thought about it, I didn't, there was no time to process it. (2 feb 2024, speaking on The Diary of a CEO podcast)

dk Jeg vil gerne være mere venlig, jeg vil gerne være mere empatisk, jeg vil ikke have, at egoet og det falske jeg tager over; jeg vil gerne være bevidst om, hvor heldig jeg er. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
no Jeg ønsker å være snillere, jeg ønsker å være mer empatisk, jeg vil ikke at egoet og det falske selvet skal ta over, jeg vil vite hvor heldig jeg er. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara snällare, jag vill vara mer empatisk, jag vill inte att egot och det falska jaget ska ta över, jag vill veta hur lyckligt lottad jag är. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
en I want to be kinder, I want to be more empathetic, I don't want that ego and that false self to take over, I want to know how lucky I am. (2 feb 2024, speaking on The Diary of a CEO podcast)

dk Jeg vil være ærlig: Jeg troede det meste af tiden, at jeg var med i Blades of Glory, indtil det hele faldt lidt til ro, og jeg indså: 'Hold kæft, jeg er jo med i NHL All-Star Game'. (2 feb 2024, under en pressekonference i forbindelse med NHL All-Star)
no Så, for å være ærlig, så trodde jeg at jeg var med i Blades of Glory det meste av tiden jeg var der, helt til det roet seg litt og jeg innså: 'Herregud, jeg er i NHL All-Star Game'. (2 feb 2024, under en pressekonferanse i forbindelse med NHL All-Star)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så, jag ska vara ärlig, jag trodde att jag var med i Blades of Glory under större delen av tiden jag var där ute, tills det lugnade ner sig och jag insåg: 'Helvete, jag är ju i NHL All-Star Game'. (2 feb 2024, under en presskonferens inför NHL All-Star)
en So, I’ll be honest, I thought I was in Blades of Glory for most of the time that I was out there, until it sort of settled down and then I realized, 'Holy s***, I am in the NHL All-Star Game.'. (2 feb 2024, during an NHL All-Star press conference)

dk Min kammerat sagde til mig, at det bare var en mikrodosis svampe, og han løj. (2 feb 2024, under en pressekonference i forbindelse med NHL All-Star)
no Kompisen min sa at dette bare var en mikrodose med sopp, og han løy. (2 feb 2024, under en pressekonferanse i NHL All-Star)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min polare sa till mig att det bara var en mikrodos svamp, men han ljög. (2 feb 2024, under en presskonferens inför NHL All-Star)
en My buddy told me, this is just a microdose of mushrooms and he was lying. (2 feb 2024, during an NHL All-Star press conference)

dk Min søns kræftdiagnose rystede min verden. Det faldt som skæl fra mine øjne. Jeg ønsker ikke at gå dybere ind i det, men jeg tror ikke, jeg havde det rette perspektiv. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
no Min sønns kreftdiagnose rystet verdenen min. Den trakk teppet til side for øynene mine. Jeg ønsker ikke å gå dypere inn i det, men jeg tror ikke jeg hadde det rette perspektivet. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min sons cancerdiagnos vände upp och ner på min värld. Den fick fjäll att falla från mina ögon. Jag vill inte gå in på det mer i detalj, men jag tror inte att jag hade rätt perspektiv. (2 feb 2024, i podcasten The Diary of a CEO)
en My son's cancer diagnosis rocked my world. It pulled the curtain from over my eyes. I don't want to get deeper into it, but I don't think I had context. (2 feb 2024, speaking on The Diary of a CEO podcast)


Sidan 3 av 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Buble ordtak
se Michael Buble ordspråk
en Michael Buble proverb