117 ordspråk av Meraf Bahta

ER  Meraf Bahta

Meraf Bahta föddes den 24 juni 1989 - løber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det føles godt, men jeg fik krampe i læggene og kunne mærke mælkesyren ved ni kilometer, men det var en god træningspas. Det var en bonus at kunne løbe i år, og jeg er glad for at være blevet nummer to. (26 sep 2020, efter andenpladsen i kvindernes hovedklasse over 15 km i det corona-tilpassede Lidingöloppet)
no Det føles bra, men jeg fikk krampe i leggene og kjente melkesyre ved ni kilometer, men det var en god treningsøkt. Det var en bonus å få løpe i år, og jeg er glad for å ha blitt nummer to. (26 sep 2020, etter andreplassen i kvinnenes hovedklasse over 15 km i det korona-tilpassede Lidingöloppet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns bra men jag fick kramp i vaderna, kände av syra, vid nio kilometer men det var ett bra träningspass. Det var en bonus att få springa i år och jag är glad över att ha blivit tvåa. (26 sep 2020, efter andraplatsen i damernas huvudklass över 15 km i det coronaanpassade Lidingöloppet)
en It feels good, but I got cramps in my calves and felt the lactic acid build up around nine kilometers, but it was a good training session. Being able to run this year was a bonus, and I'm happy to have come in second. (26 sep 2020, after taking second place in the women's main class over 15 km in the corona-adapted Lidingöloppet)

dk Det føles lidt trist og tungt. Men jeg prøver ikke at tænke så meget over det, jeg kan ikke gøre så meget mere. Jeg prøver at fokusere fremad og ikke tænke tilbage på 2018. Nu tænker jeg på i år og næste år og på de konkurrencer, jeg har tilbage. (29 aug 2020, da hun fik besked om, at hun var blevet frataget EM-bronzen på 10.000 meter i Berlin 2018 og løb 1.500 meter i Göteborg.)
no Det føles litt trist og tungt. Men jeg prøver å ikke tenke så mye, jeg kan ikke gjøre så mye mer. Jeg prøver å fokusere fremover og ikke tenke tilbake på 2018. Nå tenker jeg på i år og neste år, og på de konkurransene jeg har igjen. (29 aug 2020, da hun fikk beskjed om at hun var fratatt EM-bronsen på 10 000 meter i Berlin 2018 og løp 1500 meter i Göteborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns lite tråkigt och jobbigt. Men jag försöker att inte tänka så mycket, jag kan inte göra så mycket mer. Jag försöker fokusera framåt och inte tänka bakåt på 2018. Nu tänker jag på i år och nästa år och på de tävlingar jag har kvar. (29 aug 2020, när hon fick besked om att hon fråntagits EM-bronset på 10000 meter i Berlin 2018 och sprang 1500 meter i Göteborg.)
en It feels a bit sad and difficult. But I try not to think about it too much; there isn't much more I can do. I'm trying to focus on the future and not look back at 2018. Now I'm thinking about this year and next year, and the competitions I have left. (29 aug 2020, when she was informed that she had been stripped of the European Championship bronze in the 10,000 meters in Berlin 2018 and was running the 1,500 meters in Gothenburg.)

dk Det føltes godt, men jeg var lidt fej. Det var det første løb (på 1500 meter) i et år. Det var svært at vide, hvilket tempo jeg skulle løbe i. Nu ved jeg det til næste løb. (29 aug 2020, efter 1500 meter kvinder konkurrencen.)
no Det føltes bra, men jeg var litt feig. Det var det første løpet (på 1500 meter) på et år. Det var vanskelig å vite hvilket tempo jeg skulle løpe i. Nå vet jeg det til neste løp. (29 aug 2020, etter 1500 meter damekonkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes bra men jag var lite feg. Det var första loppet (på 1500 meter) på ett år. Det var svårt att veta i vilket tempo jag skulle springa. Nu vet jag till nästa lopp. (29 aug 2020, efter 1500 meter damer tävlingen.)
en It felt good, but I was a bit cautious. It was my first race (at 1500 meters) in a year. It was hard to know what pace I should run. Now I know for the next race. (29 aug 2020, after the women's 1500 meters competition.)

dk Jeg er ked af det. (29 aug 2020, da hun fik besked om, at hun var blevet frataget EM-bronzen på 10.000 meter i Berlin 2018 og løb 1.500 meter i Göteborg.)
no Jeg er lei meg for det. (29 aug 2020, da hun fikk beskjed om at hun var blitt fratatt EM-bronsen på 10 000 meter i Berlin 2018 og løp 1500 meter i Göteborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ledsen över det. (29 aug 2020, när hon fick besked om att hon fråntagits EM-bronset på 10000 meter i Berlin 2018 och sprang 1500 meter i Göteborg.)
en I am sad about it. (29 aug 2020, when she was informed that she had been stripped of the European Championship bronze in the 10,000 metres in Berlin 2018 and ran 1,500 metres in Gothenburg.)

dk Jeg er så træt af det hele tiden. Hver eneste gang op til et løb er der noget, der er sket dagen før eller ugen før. Det er meget specielt, hvornår beskeden kommer. Jeg er ked af det, det er så mærkeligt. Bare fordi man ikke har svaret for en uge eller en måned siden, så venter de med beskeden, indtil lige før konkurrencerne. Det er svært. Jeg er ked af det. Men jeg vil ikke bruge tid på det, men i stedet forsøge at tænke fremad. Jeg skal være stærk, lukke øjnene og tænke fremad. (29 aug 2020, da hun fik besked om, at hun var blevet frataget EM-bronzen på 10.000 meter i Berlin 2018 og løb 1.500 meter i Göteborg.)
no Jeg er så lei av det hele tiden. Hver eneste gang før et løp er det noe som har skjedd dagen før eller uken før. Det er veldig spesielt når beskjeden kommer. Jeg er trist over det, det er så merkelig. Bare fordi man ikke har svart for en uke eller en måned siden, så venter de med beskjeden til rett før konkurranser. Det er vanskelig. Jeg er trist over det. Men jeg skal ikke bruke tid på det, men prøve å tenke fremover. Jeg må være sterk, lukke øynene og tenke fremover. (29 aug 2020, da hun fikk beskjed om at hun var fratatt EM-bronsen på 10 000 meter i Berlin 2018 og løp 1500 meter i Göteborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så trött på det hela tiden. Varenda gång inför innan ett lopp är det någonting som har hänt dagen innan eller veckan innan. Det är väldigt speciellt att beskedet kommer. Jag är ledsen över det, det är så konstigt. Bara för att man inte har svarat för en vecka eller en månad sedan och sedan väntar de med beskedet tills innan tävlingar. Det är svårt. Jag är ledsen över det. Men jag ska inte lägga tid på det utan försöka tänka framåt. Jag måste vara stark, blunda och tänka framåt. (29 aug 2020, när hon fick besked om att hon fråntagits EM-bronset på 10000 meter i Berlin 2018 och sprang 1500 meter i Göteborg.)
en I'm so tired of it happening all the time. Every single time before a race, something has happened the day before or the week before. The timing of the notification is very peculiar. I'm sad about it; it's so strange. Just because you didn't respond a week or a month ago, they wait to give you the news until right before competitions. It's hard. I'm sad about it. But I'm not going to waste time on it; instead, I'll try to look ahead. I have to be strong, close my eyes, and move forward. (29 aug 2020, when she was notified that she had been stripped of her European Championship bronze in the 10,000 meters in Berlin 2018 and was running the 1,500 meters in Gothenburg.)

dk Jeg har haft det ret hårdt med allergi, da jeg ikke har kunnet trække vejret, når jeg har trænet. Det har været meget besværligt i træningen, men jeg har kæmpet videre, og nu begynder det at blive bedre for hver uge. (16 aug 2020, efter at hun vandt SM-guld på 5000 meter)
no Jeg har hatt det ganske tøft med allergi siden jeg ikke har kunnet puste når jeg har trent. Det har vært veldig slitsomt i treningen, men jeg har kjempet på, og nå begynner det å bli bedre for hver uke. (16 aug 2020, etter at hun vant SM-gull på 5000 meter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft ganska tufft med allergi då jag inte kunnat andas då jag tränat. Det har varit väldigt jobbigt i träningen men jag har kämpat på, men nu börjar det bli bättre för varje vecka. (16 aug 2020, efter att hon vann SM-guld på 5000 meter)
en I've had a pretty tough time with allergies, as I haven't been able to breathe while training. It's been very difficult during my workouts, but I've kept pushing through, and now it's starting to get better every week. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. (16 aug 2020, after winning the Swedish Championship gold in the 5000 meters)

dk Jeg har haft det ret svært med allergi, da jeg ikke har kunnet trække vejret, når jeg har trænet. (16 aug 2020, da hun vandt SM-guld på 5000 meter efter at have vundet SM-guld på 10 000 meter)
no Jeg har hatt det ganske tøft med allergi, siden jeg ikke har kunnet puste når jeg har trent. (16 aug 2020, da hun vant SM-gull på 5000 meter etter å ha vunnet SM-gull på 10 000 meter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft ganska tufft med allergi då jag inte kunnat andas då jag tränat. (16 aug 2020, när hon vann SM-guld på 5000 meter efter att ha vunnit SM-guld på 10 000 meter)
en I've had a pretty tough time with allergies, as I haven't been able to breathe while training. (16 aug 2020, when she won the Swedish Championship gold in the 5000 meters after winning the Swedish Championship gold in the 10,000 meters)

dk Det er OL, der er det store mål. VM er mere som en bonus, men hvis jeg misser det, giver det bare ekstra træning op til OL. Men hvis jeg klarer kvalifikationsgrænsen, tager jeg til Doha. (7 sep 2019, efter SM i Karlstad i søndags)
no Det er OL som er det store målet. VM er mer som en bonus, men hvis jeg ikke når det, gir det bare ekstra trening til OL. Men klarer jeg kvalifiseringsgrensen, drar jeg til Doha. (7 sep 2019, etter SM i Karlstad på søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är OS som är det stora målet. VM är mer som en bonus, men missar jag ger det bara extra träning inför OS. Men klarar jag kvalgränsen åker jag till Doha. (7 sep 2019, efter SM i Karlstad i söndags)
en The Olympics are the main goal. The World Championships are more of a bonus, but if I miss out, it just means extra training for the Olympics. But if I meet the qualifying standard, I'm going to Doha. (7 sep 2019, after the Swedish Championships in Karlstad on Sunday)

dk Det var virkelig sjovt at konkurrere, sagde hun, og fortsatte: – Det var super sjovt og føltes rigtig godt. Jeg er virkelig glad for at konkurrere i SM, det er en super sjov konkurrence. (1 sep 2019, efter SM-konkurrencen i Karlstad, hvor hun løb 5.000 meter og vandt guld.)
no Det var virkelig gøy å konkurrere, sa hun, og fortsatte: – Det var kjempegøy og føltes veldig bra. Jeg er kjempeglad for å konkurrere i NM, det er en kjempegøy konkurranse. (1 sep 2019, etter NM-konkurransen i Karlstad der hun løp 5 000 meter og vant gull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen kul att tävla, sade hon, och fortsatte: – Det var jättekul och kändes väldigt bra. Jag är jätteglad över att tävla i SM, det är en jätterolig tävling. (1 sep 2019, efter SM-tävlingen i Karlstad där hon sprang 5 000 meter och vann guld.)
en It was really fun to compete, she said, and continued: – It was great and felt really good. I'm so happy to compete in the Swedish Championships; it's a wonderful competition. (1 sep 2019, after the Swedish Championships in Karlstad, where she ran 5,000 meters and won gold.)

dk Jeg tænker, at det kun er sjovt, hvis jeg kvalificerer mig. Men jeg tænker ikke så meget på VM i år, jeg sigter efter OL i stedet. Men det er klart, hvis jeg kvalificerer mig, så bliver det rigtig sjovt. (1 sep 2019, efter SM-stævnet i Karlstad, hvor hun løb 5.000 meter og vandt guld.)
no Jeg tenker at det bare er gøy om jeg kvalifiserer meg. Men jeg tenker ikke så mye på VM i år, jeg sikter på OL i stedet. Men det er klart, om jeg kvalifiserer meg, så blir det veldig gøy. (1 sep 2019, etter SM-stevnet i Karlstad der hun løp 5 000 meter og vant gull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att det bara är roligt om jag kvalar in. Men jag tänker inte så mycket på VM i år, jag siktar på OS i stället. Men det är klart, om jag kvalar in så blir det väldigt roligt. (1 sep 2019, efter SM-tävlingen i Karlstad där hon sprang 5 000 meter och vann guld.)
en I think it's only fun if I qualify. But I'm not thinking too much about the World Championships this year; I'm aiming for the Olympics instead. But of course, if I do qualify, it will be very exciting. (1 sep 2019, after the Swedish Championships in Karlstad, where she ran 5,000 meters and won gold.)

dk Jeg tænkte, at det bare er godt at vinde, og at det var en god træningspas for mig. Så jeg tænkte, at det var godt at starte med almindelige sko og ikke starte direkte med pigsko. Jeg skal jo konkurrere igen om et par dage. (1 sep 2019, efter SM-stævnet i Karlstad, hvor hun løb 5.000 meter og vandt guld.)
no Jeg tenkte at det er bra bare å vinne, at det var en god treningsøkt for meg. Så jeg tenkte at det var bra å begynne med vanlige sko, og ikke begynne direkte med pigger. Jeg skal jo konkurrere om et par dager igjen. (1 sep 2019, etter SM-konkurransen i Karlstad der hun løp 5 000 meter og vant gull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att det är bra bara att vinna, att det var ett bra träningspass för mig. Så jag tänkte att det var bra att börja med vanliga skor, och inte börja direkt med spikskor. Jag ska ju tävla om ett par dagar igen. (1 sep 2019, efter SM-tävlingen i Karlstad där hon sprang 5 000 meter och vann guld.)
en I thought that just winning was enough, and that it was a good training session for me. So I figured it was better to start with regular shoes, and not go straight to spikes. After all, I'm competing again in a couple of days. (1 sep 2019, after the Swedish Championships in Karlstad, where she ran 5,000 meters and won gold.)

dk Virkelig sjovt at konkurrere. (1 sep 2019, efter SM-konkurrencen i Karlstad, hvor hun løb 5.000 meter og vandt guld.)
no Virkelig gøy å konkurrere. (1 sep 2019, etter SM-konkurransen i Karlstad der hun løp 5 000 meter og vant gull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligen kul att tävla. (1 sep 2019, efter SM-tävlingen i Karlstad där hon sprang 5 000 meter och vann guld.)
en Really fun to compete. (1 sep 2019, after the Swedish Championships in Karlstad, where she ran 5,000 meters and won gold.)

dk Jeg blev selvfølgelig skuffet over beskeden, men jeg har ikke givet op på håbet om at blive frikendt. Min løb er mit liv, og det her er en svær situation for mig. Derfor føler jeg, at jeg har brug for lidt ro omkring mig, og jeg vælger derfor at tage en timeout fra konkurrencer for at samle energi, fokusere på min træning og være sammen med familie og venner. (14 nov 2018, da hun tog timeout fra alle konkurrencer, efter at Riksidrottsförbundets dopningskommission havde anbefalet et års udelukkelse til Bahta.)
no Jeg ble selvfølgelig skuffet over beskjeden, men har ikke gitt opp håpet om å bli frikjent. Løpingen er livet mitt, og dette er en vanskelig situasjon for meg. Derfor føler jeg at jeg trenger litt ro og fred rundt meg, og velger derfor å ta en timeout fra konkurranser for å samle energi, fokusere på treningen min og være sammen med familie og venner. (14 nov 2018, da hun tok timeout fra alle konkurranser etter at Riksidrottsförbundets dopningskommission hadde anbefalt ett års utestengelse for Bahta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev såklart besviken över beskedet men har inte gett upp hoppet om att bli frikänd. Min löpning är mitt liv och det här är ett svårt läge för mig. Därför känner jag att jag behöver få lite lugn och ro omkring mig och väljer därför att ta en timeout från tävlandet för att samla energi, fokusera på min träning och umgås med familj och vänner. (14 nov 2018, när hon tog timeout från allt tävlande efter att Riksidrottsförbundets dopningskommission rekommenderat ett års avstängning för Bahta.)
en Of course, I was disappointed by the news, but I haven't given up hope of being exonerated. Running is my life, and this is a difficult situation for me. That's why I feel I need some peace and quiet around me, and I've therefore chosen to take a timeout from competing to gather my energy, focus on my training, and spend time with family and friends. (14 nov 2018, when she took a timeout from all competition after the Swedish Sports Confederation's doping commission recommended a one-year suspension for Bahta.)

dk Det har virkelig været hårdt, meget hårdt og tufft. (11 aug 2018, efter bronzen på 10 000 meter)
no Det har virkelig vært tungt, veldig tungt og tøft. (11 aug 2018, etter bronsen på 10 000 meter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har verkligen varit jobbigt, väldigt jobbigt och tufft. (11 aug 2018, efter bronset på 10 000 meter)
en It has really been hard, very hard and tough. (11 aug 2018, after the bronze medal in the 10,000 metres)

dk Det var rigtig godt, men rigtig varmt. Jeg følte mig træt. (8 aug 2018, efter 10.000 meter løbet ved EM, hvor hun tog bronzemedaljen.)
no Det var veldig bra, men veldig varmt. Jeg følte meg trøtt. (8 aug 2018, etter 10 000 meter-løpet i EM der hun tok bronsemedaljen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt bra men väldigt varmt. Jag kände mig trött. (8 aug 2018, efter 10 000 meter loppet på EM där hon tog bronsmedalj.)
en It was very good but very hot. I felt tired. (8 aug 2018, after the 10,000 meter race at the European Championships where she won the bronze medal.)


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Meraf Bahta ordtak
se Meraf Bahta ordspråk
en Meraf Bahta proverb