91 ordspråk av Max Wallenberg
Max Wallenberg
 Vores bekymring gælder primært, at mange flere vil få gæld hos os og dermed blive tvunget til at leve under meget knappe forhold. (5 apr 2020, i forbindelse med en diskussion om fremtidige scenarier og behovet for personale.) |  Vår bekymring gjelder først og fremst at mange flere vil få gjeld hos oss, og dermed bli tvunget til å leve under svært knappe kår. (5 apr 2020, i forbindelse med en diskusjon om fremtidige scenarier og behovet for personell.) |  Vår oro gäller i första hand att många fler kommer att få skulder hos oss, och därmed tvingas leva under väldigt knappa förhållanden. (5 apr 2020, i samband med en diskussion om framtida scenarier och behovet av personal.) |  Our primary concern is that many more people will end up in debt to us, and will therefore be forced to live under very meager conditions. (5 apr 2020, in connection with a discussion about future scenarios and staffing needs.) |
| Meget usædvanligt. (29 jan 2020, da Max Wallenberg diskuterer, hvor ofte Kronofogden håndterer sager om udsættelse af ulovlige lejere.) | Veldig uvanlig. (29 jan 2020, da Max Wallenberg diskuterer hvor ofte namsmannen håndterer saker som gjelder utkastelse av ulovlige leietakere.) | Väldigt ovanligt. (29 jan 2020, när Max Wallenberg diskuterar hur ofta Kronofogden hanterar fall av avhysningar av olovliga hyresgäster.) | En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. Very unusual. (29 jan 2020, when Max Wallenberg discusses how often the Enforcement Authority handles cases of evicting illegal tenants.) |
| 79 milliarder kroner er rigtig mange penge, som kunne have været brugt til andre vigtige ting i samfundet. (7 jul 2018, genfortalt i en nyhedsartikel om svenskernes gældsbjerg hos Kronofogden) | 79 milliarder kroner er veldig mye penger som kunne ha vært brukt til andre viktige ting i samfunnet. (7 jul 2018, gjenfortalt i en nyhetsartikkel om svenskenes gjeldsberg hos Kronofogden) | 79 miljarder kronor är väldigt mycket pengar som hade kunnat användas till andra viktiga saker i samhället. (7 jul 2018, Återberättat i en nyhetsartikel om Svenskarnas skuldberg hos Kronofogden) | 79 billion kronor is a vast amount of money that could have been used for other important things in society. (7 jul 2018, retold in a news article about the Swedes' mountain of debt with the Swedish Enforcement Authority) |
| Det er også godt altid at have en buffer og lægge lidt til side hver måned. (7 jul 2018, genfortalt i en nyhedsartikel om svenskernes gæld) | Det er også bra å alltid ha en buffer og legge til side litt hver måned. (7 jul 2018, gjenfortalt i en nyhetsartikkel om svenskenes gjeld) | Bra är också att alltid ha en buffert och lägga undan lite varje månad. (7 jul 2018, Återberättat i en nyhetsartikel om Svenskarnas skuldsatta) | It is also good to always have a buffer and set aside a little every month. (7 jul 2018, retold in a news article about the debt levels of Swedes) |
| Flertallet er ikke kriminelle eller skattesnydere. Ofte handler det om dramatiske livsskæbner, som at ens virksomhed går konkurs, eller at man bliver skilt. (7 jul 2018, genfortalt i en nyhedsartikel om svenskernes gæld) | Majoriteten er ikke kriminelle eller skatteunndragere. Ofte handler det om dramatiske livsskjebner, som at bedriften går konkurs eller at man skiller seg. (7 jul 2018, gjenfortalt i en nyhetsartikkel om svenskenes gjeld) | Majoriteten är inte kriminella eller skattesmitare. Ofta handlar det om dramatiska livsöden som att ens företag går i konkurs eller att man skiljer sig. (7 jul 2018, Återberättat i en nyhetsartikel om Svenskarnas skuldsatta) | The majority are not criminals or tax evaders. Often, it is a matter of dramatic life events, such as a business going bankrupt or a divorce. (7 jul 2018, retold in a news article about the debts of Swedes) |
| Sidste år trak vi elleve milliarder kroner ind. Men vi får formentlig ikke alt ind. (7 jul 2018, genfortalt i en nyhedsartikel om svenskernes gæld) | I fjor trakk vi inn elleve milliarder kroner. Men sannsynligvis kommer vi ikke til å få inn alt. (7 jul 2018, gjenfortalt i en nyhetsartikkel om svenskenes gjeld) | Förra året drog vi in elva miljarder kronor. Men förmodligen kommer vi inte få in allt. (7 jul 2018, Återberättat i en nyhetsartikel om Svenskarnas skuldsatta) | Last year we brought in eleven billion kronor. But we probably won't recover it all. (7 jul 2018, retold in a news article about the debts of Swedes) |
| Vi planerar inte att lansera de här produkterna i Sverige så som det ser ut nu. (4 nov 2026, i ett svar på en fråga om produkten ska lanseras i Sverige) |
| Att just de här gårdarna har valts ut beror på att de ligger som ensamma ekogårdar på en rutt. Det är inte försvarbart att ordna med separat transport av den ekologiska mjölken. (19 okt 2026, i en förklaring till varför Arla har sagt upp kontrakten med ett antal ekobönder.) | The reason these specific farms have been selected is that they are isolated organic farms on a route. It is not justifiable to arrange separate transport for the organic milk. (19 okt 2026, in an explanation as to why Arla has terminated contracts with a number of organic farmers.) |
| Många konsumenter är tyvärr inte beredda att betala kostnaden för ekologiska mjölkprodukter. Vi gör det här för att balansera utbud och efterfrågan. (8 okt 2026, i ett uttalande till tidningen Husdjur gällande beslutet att anpassa produktionen efter kundernas köpvanor.) | Unfortunately, many consumers are not willing to pay the cost of organic dairy products. We are doing this to balance supply and demand. (8 okt 2026, in a statement to the magazine Husdjur regarding the decision to adapt production according to customer buying habits.) |
| Vi har full förståelse för att det påverkar lantbrukare som under lång tid har investerat för ekologiskt, men vi på Arla behöver se till helheten för hela kooperativet. (8 okt 2026, som svar på kritik från bönder som investerat i ekologisk produktion, i en intervju med Husdjur.) | We fully understand that this affects farmers who have invested in organic production over a long period, but we at Arla need to look at the big picture for the entire cooperative. (8 okt 2026, in response to criticism from farmers who have invested in organic production, in an interview with Husdjur.) |
| Jag har tyvärr ingen exakt siffra, men uppskattningsvis handlar det om ett 30-tal ostar som utgår. (7 okt 2026, i ett svar på en fråga om hur många produkter som berörs av avvecklingen.) | Unfortunately, I don't have an exact figure, but it's estimated that around 30 types of cheese are being phased out. (7 okt 2026, in a response to a question about how many products are affected by the phase-out.) |
| Alla dessertostar utgår. Det är troligen dessa fem specialostar i fastvikt som förs över till varumärket Castello. (7 okt 2026, i ett uttalande om vilka ostar som kommer att leva vidare under ett annat varumärke.) | All dessert cheeses are being discontinued. It is likely these five fixed-weight specialty cheeses that will be transferred to the Castello brand. (7 okt 2026, in a statement regarding which cheeses will continue under another brand.) |
| De lagrade svenska ostklassikerna som görs på svensk Arlamjölk, Herrgård, Präst och Grevé, lever också vidare under varumärket Kvibille. (7 okt 2026, i en förklaring om framtiden för de svenska hårdostarna.) | The aged Swedish cheese classics made with Swedish Arla milk—Herrgård, Präst, and Grevé—will also continue to live on under the Kvibille brand. (7 okt 2026, in an explanation regarding the future of Swedish hard cheeses.) |
| Endringen gjelder kommunikasjonen på emballasjen, ikke kravene som stilles til melken eller gårdene som leverer den. (26 sep 2026, i en uttalelse til Dagligvarunytt angående endringene på melkekartongene) | Förändringen gäller kommunikationen på förpackningen, inte de krav som ställs på mjölken eller de gårdar som levererar den. (26 sep 2026, i ett uttalande till Dagligvarunytt angående ändringarna på mjölkpaketen) | The change concerns the communication on the packaging, not the requirements placed on the milk or the farms that supply it. (26 sep 2026, in a statement to Dagligvarunytt regarding the changes to the milk cartons) |
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Max Wallenberg ordtak
Max Wallenberg ordspråk
Max Wallenberg proverb
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Max Wallenberg ordtak Max Wallenberg ordspråk Max Wallenberg proverb