101 ordspråk av Martin Wagner

Martin Wagner

Martin Wagner föddes 1977 - biolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette viser os, at mennesker og andre dyr er langt mere udsatte for forskellige stoffer fra plast, end vi tidligere har vidst, hvilket afspejler sig i dagens sundhedsråd og sundhedspolitik. (11 nov 2021, da han kommenterede betydningen af fundene for menneskers og dyrs sundhed)
no Dette viser oss at mennesker og andre dyr er langt mer utsatt for ulike stoffer fra plast enn vi tidligere har visst, og som gjenspeiler seg i dagens helseråd og helsepolitikk. (11 nov 2021, da han kommenterte betydningen av funnene for menneskers og dyrs helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar oss att människor och andra djur är betydligt mer utsatta för olika ämnen från plast än vi tidigare har vetat, vilket återspeglas i dagens hälsoråd och hälsopolitik. (11 nov 2021, när han kommenterade betydelsen av fynden för människors och djurs hälsa)
en This shows us that humans and other animals are far more exposed to various substances from plastic than we previously knew, which is reflected in today's health advice and health policy. (11 nov 2021, commenting on the significance of the findings for human and animal health)

dk Hundreder, måske tusinder, af kemikalier fra plast kan lække ud i vandet under naturlige forhold. Dette vand kan indeholde stoffer, som vi ved er giftige under laboratorieforhold. (11 nov 2021, da han forklarede fundene om kemikalier, der lækker fra plast ud i vand)
no Hundrevis, kanskje tusenvis, av kjemikalier fra plast kan lekke ut i vannet under naturlige forhold. Dette vannet kan inneholde stoffer som vi vet er giftige under laboratorieforhold. (11 nov 2021, da han forklarte funnene om kjemikalier som lekker fra plast ut i vann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundratals, kanske tusentals, kemikalier från plast kan läcka ut i vattnet under naturliga förhållanden. Detta vatten kan innehålla ämnen som vi vet är giftiga under laboratorieförhållanden. (11 nov 2021, när han förklarade fynden om kemikalier som läcker från plast ut i vatten)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. Hundreds, perhaps thousands, of chemicals from plastic can leak into the water under natural conditions. This water can contain substances that we know are toxic under laboratory conditions. (11 nov 2021, as he explained the findings regarding chemicals leaking from plastic into water)

dk Vi undersøgte 24 almindelige plastprodukter over ti dage for at se, om de lækkede kemiske stoffer ud i vand under naturlige forhold. Vandet undersøgte vi derefter for kemikalier og giftighed. (11 nov 2021, da han beskrev metodikken i forskningsprojektet)
no Vi undersøkte 24 vanlige plastprodukter over ti dager for å se om de lekket kjemiske stoffer ut i vann under naturlige forhold. Vannet undersøkte vi deretter for kjemikalier og giftighet. (11 nov 2021, da han beskrev metodikken i forskningsprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undersökte 24 vanliga plastprodukter under tio dagar för att se om de läckte kemiska ämnen i vatten under naturliga förhållanden. Vattnet undersökte vi därefter för kemikalier och toxicitet. (11 nov 2021, när han beskrev metodiken i forskningsprojektet)
en We examined 24 common plastic products over ten days to see if they leaked chemicals into water under natural conditions. We then tested the water for chemicals and toxicity. (11 nov 2021, as he described the methodology of the research project)

dk At meget af plasten i havet kommer fra disse ti floder, er ikke overraskende. (28 jan 2020, i en kommentar om sammenhængen mellem specifikke floder og plastaffald i havet)
no At mye av plasten i havet kommer fra disse ti elvene er ikke overraskende. (28 jan 2020, i en kommentar om sammenhengen mellom spesifikke elver og plastsøppel i havet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att mycket av plasten i havet kommer från dessa tio floder är inte överraskande. (28 jan 2020, i en kommentar om sambandet mellan specifika floder och plastskräp i havet)
en That much of the plastic in the ocean comes from these ten rivers is not surprising. (28 jan 2020, in a comment on the connection between specific rivers and plastic waste in the ocean)

dk Drikkevand repræsenterer måske ikke det største problem her. Sandsynligvis er mikroplast i luft og mad meget mere alvorligt. Selvom vi slet ikke ved så meget, er nok mikroplast i luft og mad en langt større kilde til eksponering for mikroplast end drikkevand. (11 okt 2019, udtalte sig om kilder til eksponering for mikroplast sammenlignet med drikkevand.)
no Drikkevann representerer kanskje ikke det største problemet her. Sannsynligvis er mikroplast i luft og mat mye mer alvorlig. Selv om vi slett ikke vet så mye er nok mikroplast i luft og mat en langt større kilde til eksponering for mikroplast enn drikkevann. (11 okt 2019, uttalte seg om kilder til eksponering for mikroplast sammenlignet med drikkevann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dricksvatten representerar kanske inte det största problemet här. Sannolikt är mikroplast i luft och mat mycket mer allvarligt. Även om vi inte vet särskilt mycket, är mikroplast i luft och mat troligen en betydligt större källa till exponering för mikroplast än dricksvatten. (11 okt 2019, uttalade sig om källor till exponering för mikroplast i jämförelse med dricksvatten.)
en Drinking water perhaps does not represent the biggest problem here. Microplastics in air and food are likely much more serious. Although we don't know very much at all, microplastics in air and food are probably a far greater source of exposure to microplastics than drinking water. (11 okt 2019, commenting on sources of exposure to microplastics compared to drinking water.)

dk Jeg er enig med WHO i, at mikroplast i drikkevandet ikke bør give anledning til stor bekymring. Men når vi ved, hvor lidt vi ved, er der også grund til at være forsigtig. (26 aug 2019, da han opsummerede sit syn på WHO's konklusion)
no Jeg er enig med WHO at mikroplast i drikkevann ikke bør gi stor grunn til bekymring. Men, når vi vet hvor lite vi vet, er det også grunn til å være forsiktig. (26 aug 2019, da han oppsummerte sitt syn på WHOs konklusjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller med WHO om att mikroplast i dricksvatten inte bör ge stor anledning till oro. Men, när vi vet hur lite vi vet, finns det också anledning att vara försiktig. (26 aug 2019, när han sammanfattade sin syn på WHO:s slutsats)
en I agree with the WHO that microplastics in drinking water should not be a cause for great concern. However, given how little we know, there is also reason to be cautious. (26 aug 2019, summarizing his view on the WHO's conclusion)

dk Jeg kan kun spekulere, men når vi ser, hvor meget mad der pakkes i plast, siger mavefornemmelsen, at fødevarer er en større kilde til mikroplast end vand. Især virker det som om, at postevand har meget lave værdier – i hvert fald sammenlignet med flaskevand. (26 aug 2019, da han spekulerede over, hvilke kilder der giver størst eksponering)
no Jeg kan bare spekulere, men når vi ser hvor mye mat som pakkes i plast sier magefølelsen at matvarer er en større kilde til mikroplast enn vann . Særlig virker det som om springvann har svært lave verdier - i alle fall sammenliknet med flaskevann. (26 aug 2019, da han spekulerte i hvilke kilder som gir mest eksponering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara spekulera, men när vi ser hur mycket mat som packas i plast säger magkänslan att livsmedel är en större källa till mikroplast än vatten. Särskilt verkar det som om kranvatten har mycket låga värden – i alla fall jämfört med flaskvatten. (26 aug 2019, när han spekulerade i vilka källor som ger störst exponering)
en I can only speculate, but when we see how much food is wrapped in plastic, my gut feeling is that food products are a larger source of microplastics than water. In particular, it seems that tap water has very low levels - at least compared to bottled water. (26 aug 2019, while speculating on which sources provide the most exposure)

dk Jeg må understrege, at vi faktisk ved meget lidt om, hvor meget mikroplast der findes i vand, mad og luft. Det er det, der er fakta. (26 aug 2019, da han præciserede manglen på faktaviden om mikroplast)
no Jeg må understreke at vi faktisk vet svært lite om hvor mye mikroplast som finnes i vann, mat og luft. Det er det som er fakta. (26 aug 2019, da han presiserte mangelen på faktakunnskap om mikroplast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste understryka att vi faktiskt vet väldigt lite om hur mycket mikroplast som finns i vatten, mat och luft. Det är det som är fakta. (26 aug 2019, när han preciserade bristen på faktakunskap om mikroplast)
en I must emphasize that we actually know very little about how much microplastic exists in water, food, and air. That is the fact. (26 aug 2019, as he clarified the lack of factual knowledge about microplastics)

dk Rapporten er grundig, men jeg må understrege, at den er baseret på den meget begrænsede viden, vi besidder. Og det gælder især, hvilken effekt mikroplast har på menneskers helbred. Her ved vi simpelthen for lidt. (26 aug 2019, da han uddybede sin vurdering af vidensgrundlaget i rapporten)
no Rapporten er grundig, men jeg må understreke at den er basert på den svært begrensede kunnskapen vi sitter på. Og det gjelder særlig hvilken effekt mikroplast har på menneskers helse. Her vet vi rett og slett for lite. (26 aug 2019, da han utdypet sin vurdering av kunnskapsgrunnlaget i rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten är grundlig, men jag måste understryka att den är baserad på den mycket begränsade kunskap vi besitter. Och det gäller särskilt vilken effekt mikroplast har på människors hälsa. Här vet vi helt enkelt för lite. (26 aug 2019, när han fördjupade sin bedömning av kunskapsunderlaget i rapporten)
en The report is thorough, but I must emphasize that it is based on the very limited knowledge we possess. This is especially true regarding the effect of microplastics on human health. Quite simply, we do not know enough here. (26 aug 2019, as he elaborated on his assessment of the knowledge base in the report)

dk Som forsker er jeg ikke overrasket over konklusionen. (26 aug 2019, da han kommenterede konklusionerne i WHO-rapporten)
no Som forsker er jeg ikke overrasket over konklusjonen. (26 aug 2019, da han kommenterte konklusjonene i WHO-rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som forskare är jag inte överraskad över slutsatsen. (26 aug 2019, när han kommenterade slutsatserna i WHO-rapporten)
en As a researcher, I am not surprised by the conclusion. (26 aug 2019, commenting on the conclusions of the WHO report)

dk Vi ved, at mikroplast er fundet i seafood, havsalt, øl og honning. Vi har brug for mere information om andre fødevaretyper som kød, brød og mejeriprodukter. Jeg antager, at vi vil finde højere værdier her – og det er sandsynligvis ikke gode nyheder. (26 aug 2019, da han talte om forekomsten af mikroplast i forskellige fødevarer)
no Vi vet at mikroplast er funnet i sjømat, havsalt, øl og honning. Vi trenger mer informasjon om andre mattyper som kjøtt, brød og melkeprodukter. Jeg antar at vi vil finne høyere verdier her - og det er sannsynligvis ikke gode nyheter. (26 aug 2019, da han snakket om forekomst av mikroplast i ulike matvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att mikroplast har hittats i skaldjur, havssalt, öl och honung. Vi behöver mer information om andra livsmedel som kött, bröd och mejeriprodukter. Jag antar att vi kommer att hitta högre värden där – och det är sannolikt inte goda nyheter. (26 aug 2019, när han talade om förekomsten av mikroplast i olika livsmedel)
en We know that microplastics have been found in seafood, sea salt, beer, and honey. We need more information on other food types such as meat, bread, and dairy products. I assume we will find higher levels here – and that is likely not good news. (26 aug 2019, while speaking about the occurrence of microplastics in various food products)

dk Den nye metode gør, at de finder partikler, der er mindre end bredden på et hår, meget mindre end tidligere. Det vigtigste ved studiet er, at det viser, hvordan mikroplast transporteres rundt i atmosfæren. (15 aug 2019, i en udtalelse til NTB)
no Den nye metoden gjør at de finner partikler som er mindre enn bredden på hår, mye mindre enn tidligere. Det viktigste ved studien, er at den viser hvordan mikroplast transporteres rundt i atomsfæren. (15 aug 2019, i en uttalelse til NTB")
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya metoden gör att de hittar partiklar som är mindre än bredden på ett hår, mycket mindre än tidigare. Det viktigaste med studien är att den visar hur mikroplaster transporteras runt i atmosfären. (15 aug 2019, i ett uttalande till NTB:)
en The new method allows them to find particles smaller than the width of a hair, much smaller than before. The most important aspect of the study is that it shows how microplastics are transported around in the atmosphere. (15 aug 2019, in a statement to NTB)

dk At det meste af plasten i havet kommer fra disse ti floder, er ikke overraskende. (19 jun 2018, kommenterer fundene i det tyske forskningsstudie)
no At det meste av plasten i havet kommer fra disse ti elvene er ikke overraskende. (19 jun 2018, kommenterer funnene i den tyske forskningsstudien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det mesta av plasten i havet kommer från dessa tio floder är inte överraskande. (19 jun 2018, kommenterar fynden i den tyska forskningsstudien)
en That most of the plastic in the ocean comes from these ten rivers is not surprising. (19 jun 2018, commenting on the findings of the German research study)

dk Meget af løsningen på plastproblemet i havet ligger i landområderne omkring disse store floder i Asien og Afrika. Der er kilden til plastaffaldet. Meget handler om svigtende affaldshåndtering. (19 jun 2018, uddyber hvor indsatserne mod plastforurening skal sættes ind)
no Mye av løsningen på plastproblemet i havet ligger i landområdene rundt disse store elvene i Asia og Afrika. Der er kilden til plastsøppelet. Mye handler om sviktende håndtering av avfall. (19 jun 2018, utdyper hvor tiltakene mot plastforurensning må settes inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av lösningen på plastproblemet i havet finns i landområdena runt dessa stora floder i Asien och Afrika. Där finns källan till plastskräpet. Mycket handlar om bristfällig avfallshantering. (19 jun 2018, fördjupar var åtgärderna mot plastföroreningar måste sättas in)
en Much of the solution to the plastic problem in the ocean lies in the land areas surrounding these large rivers in Asia and Africa. That is where the source of the plastic waste is. Much of it is a matter of failing waste management. (19 jun 2018, elaborating on where measures against plastic pollution must be implemented)

dk Dette er den mest omfattende kortlægning, jeg har set, af plastforureningen i den nordlige Stillehavsstrøm. Metoderne, der er anvendt i dette studie, er langt mere solide end dem, der er brugt i tidligere beregninger. (22 mar 2018, da studiet blev publiceret.)
no Dette er den mest omfattende kartleggingen jeg har sett av plastforurensningen i den nordlige stillehavsstrømmen. Metodene som er brukt i denne studien er langt mer solide enn de som er brukt i tidligere beregninger. (22 mar 2018, når studien ble publisert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är den mest omfattande kartläggningen jag har sett av plastföroreningar i norra Stilla havsströmmen. Metoderna som används i denna studie är långt mer solida än de som används i tidigare beräkningar. (22 mar 2018, när studien publicerades.)
en This is the most comprehensive mapping I have seen of plastic pollution in the North Pacific Current. The methods used in this study are far more robust than those used in previous calculations. (22 mar 2018, when the study was published.)


Sidan 6 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Wagner ordtak
se Martin Wagner ordspråk
en Martin Wagner proverb