9 ordspråk av Honus Wagner

US  Honus Wagner

    Honus Wagner
Foto: unattributed, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Honus Wagner föddes den 24 februar 1874 och dog den 6 december 1955 - amerikansk baseballspiller (1874-1955)
Mer info via Google.


dk Der er ikke meget til det at være baseballspiller, hvis man er baseballspiller.
no Det er ikke så mye til å være ballspiller, hvis du er en ballspiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte så mycket i att vara en baseballspelare, om du är en baseballspelare.
en There ain't much to being a ballplayer, if you're a ballplayer.

dk Han var en af de største pitchere nogensinde. Han var den klogeste pitcher, jeg nogensinde har set.
no Han var en av tidenes beste pitchere. Han var den smarteste pitcheren jeg noensinne har sett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en av de största kastarna genom tiderna. Han var den smartaste kastaren jag någonsin sett.
en He was one of the greatest pitchers of all time. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. He (was) the smartest pitcher I've ever seen.

dk I alle mine år som spiller har jeg aldrig set en dommer bevidst træffe en uretfærdig beslutning. De dømte virkelig efter, hvad de så.
no I løpet av alle mine år som spiller har jeg aldri sett en dommer bevisst ta en urettferdig avgjørelse. De dømte virkelig slik de så det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under alla mina år som spelare såg jag aldrig en domare medvetet fälla ett orättvist beslut. De dömde verkligen som de såg det.
en In all my years of play, I never saw an ump deliberately make an unfair decision. They really called them as they saw 'em.

dk Jeg har aldrig været syg. Jeg ved ikke engang, hvad det vil sige at være syg. Jeg hører andre spillere sige, at de er forkølede. Jeg ved bare ikke, hvordan det føles at være forkølet – jeg har aldrig haft det.
no Jeg har aldri vært syk. Jeg vet ikke engang hva det vil si å være syk. Jeg hører andre spillere si at de er forkjølet. Jeg vet rett og slett ikke hvordan det føles å være forkjølet – jeg har aldri vært det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig varit sjuk. Jag vet inte ens vad det innebär att vara sjuk. Jag hör andra spelare säga att de har en förkylning. Jag vet bara inte hur det skulle kännas att ha en förkylning - jag har aldrig haft en.
en I never have been sick. I don't even know what it means to be sick. I hear other players say they have a cold. I just don't know what it would feel like to have a cold - I never had one.

dk Jeg spiller ikke for en øre mindre end femten hundrede dollars
no Jeg spiller ikke for en øre mindre enn femten hundre dollar
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spelar inte för mindre än femtonhundra dollar.
en I won't play for a penny less than fifteen hundred dollars

dk Jeg vil ikke have mit billede på nogen cigaretter, men jeg vil heller ikke have, at I mister de ti dollars, så jeg vedlægger min check på det beløb.
no Jeg vil ikke ha bildet mitt på noen sigaretter, men jeg vil heller ikke at dere skal tape de ti dollarene, så jeg vedlegger en sjekk på det beløpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte ha mitt foto på några cigaretter, men jag vill heller inte att du ska förlora de tio dollarna, så jag bifogar mitt check på den summan.
en I don't want my picture in any cigarettes, but I also don't want you to lose the ten dollars, so I'm enclosing my check for that sum.

dk Selv en dårlig, der er revet i stykker, er 65.000 dollars værd.
no Selv en dårlig en som er revnet, er verdt 65 000 dollar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även en dålig som är sönderriven är värd 65 000 dollar.
en Even a bad one that's torn is worth $65,000.

dk Tingene ændrede sig hurtigt på det tidspunkt; kvinderne begyndte at komme på stadion. Vi blev nødt til at holde op med at bande.
no Ting endret seg raskt på den tiden, kvinnene begynte å komme på stadionene. Vi måtte slutte å banne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker förändrades snabbt vid den tiden, kvinnor började komma till basebollmatcherna. Vi var tvungna att sluta svära.
en Things were changing fast by that time, women were beginning to come to the ball parks. We had to stop cussing.

dk Tingene ændrede sig hurtigt på det tidspunkt; kvinderne begyndte at komme på stadion. Vi blev nødt til at holde op med at bande.
no Ting endret seg raskt på den tiden, kvinnene begynte å komme på stadionene. Vi måtte slutte å banne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker förändrades snabbt vid den tiden, kvinnor började komma till basebollmatcherna. Vi fick sluta svära.
en Things were changing fast by that time, women were beginning to come to the ball parks. We had to stop cussing.



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Honus Wagner ordtak
se Honus Wagner ordspråk
en Honus Wagner proverb