1842 ordspråk av Martin Lidegaard

DK  Martin Lidegaard

    Martin Lidegaard
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Lidegaard föddes den 12 december 1966 - Danmarks udenrigsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I vores verden lige nu er der brug for besindige mennesker, der også har et internationalt udsyn. Trump lader ikke til at være en mand, der vil bygge broer. Han er nærmere en mand, der skaber kløfter. (9 feb 2016, i en udtalelse om behovet for stabilitet og Trumps evne til at skabe diplomati)
no I vår verden akkurat nå er det behov for besindige mennesker som også har et internasjonalt utsyn. Trump fremstår ikke som en mann som vil bygge broer. Han er snarere en mann som skaper kløfter. (9 feb 2016, i en uttalelse om behovet for stabilitet og Trumps evne til å skape diplomati)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vår värld just nu behövs besinnade människor som också har ett internationellt perspektiv. Trump verkar inte vara en man som vill bygga broar. Han är snarare en man som skapar klyftor. (9 feb 2016, i ett uttalande om behovet av stabilitet och Trumps förmåga att skapa diplomati)
en In our world right now, there is a need for level-headed people who also have an international outlook. Trump does not appear to be a man who wants to build bridges. He is more of a man who creates divides. (9 feb 2016, in a statement on the need for stability and Trump's ability to foster diplomacy)

dk Fortjener en meget stor günther. (2 feb 2016, efter at have fået en næse for sin rolle i solcellesagen.)
no Fortjener en veldig stor günther. (2 feb 2016, etter å ha fått kjeft for sin rolle i solcellesaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förtjänar en riktig klapp på axeln. (2 feb 2016, efter att ha fått kritik för sin roll i solcellsärendet.)
en Deserves a very big pat on the back. (2 feb 2016, after being snubbed for his role in the solar cell case.)

dk Det er dybt foruroligende, hvad der nu kommer frem. (27 sep 2015, en reaktion på de nye oplysninger om ophøret af tilsynet med krigsfanger.)
no Det er dypt urovekkende hva som nå kommer frem. (27 sep 2015, en reaksjon på de nye opplysningene om opphøret av tilsynet med krigsfanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt oroväckande vad som nu kommer fram. (27 sep 2015, en reaktion på de nya uppgifterna om upphörandet av tillsynen över krigsfångar.)
en It is deeply disturbing, what is now coming to light. (27 sep 2015, a reaction to the new information regarding the cessation of oversight of prisoners of war.)

dk Man kan ikke undgå at få den mistanke, at tilsynet blev stoppet, fordi den daværende regering simpelthen ikke ønskede at vide, om krigens love blev overholdt. (27 sep 2015, en udtalelse om den mulige årsag til, at den daværende regering stoppede tilsynet.)
no Man kan ikke unngå å få mistanken om at tilsynet ble stanset fordi den daværende regjeringen rett og slett ikke ønsket å vite om krigens lover ble overholdt. (27 sep 2015, en uttalelse om den mulige årsaken til at den daværende regjeringen stanset tilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte undgå misstanken att tillsynen stoppades för att den dåvarande regeringen helt enkelt inte ville veta om krigets lagar efterlevdes. (27 sep 2015, ett uttalande om den möjliga orsaken till att den dåvarande regeringen stoppade tillsynen.)
en At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. One cannot help but suspect that the oversight was stopped because the government at the time simply did not want to know whether the laws of war were being observed. (27 sep 2015, a statement on the possible reason why the government at the time stopped the oversight.)

dk Der er ingen tvivl om, at vi kommer til at annullere nogle af de store fyringsrunder, der har været gennemført de seneste år. (25 sep 2015, i en udtalelse til Politiken om redningsplanen for Skat)
no Det er ingen tvil om at vi kommer til å annullere noen av de store oppsigelsesrundene som har blitt gjennomført de siste årene. (25 sep 2015, i en uttalelse til Politiken om redningsplanen for Skat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att vi kommer att annullera några av de stora uppsägningsomgångar som har genomförts under de senaste åren. (25 sep 2015, i ett uttalande till Politiken om räddningsplanen för Skat)
en There is no doubt that we will reverse some of the large-scale layoffs that have been carried out in recent years. (25 sep 2015, in a statement to Politiken regarding the rescue plan for Skat)

dk Skat skal have nye it-systemer, og der skal gennemføres en regelforenkling, så både borgere og medarbejdere kan forstå, hvad det handler om. Og så skal der ansætte flere medarbejdere. Det er det, vi har bedt om, og det er vi glade for er med i aftalen. (25 sep 2015, i samme artikel)
no Skat skal ha nye it-systemer, og det skal gjennomføres en regelforenkling, slik at både borgere og ansatte kan forstå hva det handler om. Og så skal det ansettes flere medarbeidere. Det er det vi har bedt om, og det er vi glade for at er med i avtalen. (25 sep 2015, i samme artikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skat skaffar nya it-system och det ska genomföras en förenkling av reglerna, så att både medborgare och anställda kan förstå vad det handlar om. Och sedan ska fler anställda anställas. Det är det vi har bett om, och vi är glada över att det är med i avtalet. (25 sep 2015, i samma artikel)
en The tax authorities need new IT systems, and a simplification of rules must be implemented so that both citizens and employees can understand what it is all about. Additionally, more staff must be hired. This is what we asked for, and we are pleased that it is included in the agreement. (25 sep 2015, in the same article)

dk "Over for Berlingske kalder han annoncerne for "usmagelige" og "dårlig branding" af Danmark.". (6 sep 2015, når han blev citeret i artiklen fra Berlingske)
no Overfor Berlingske kaller han annonsene for "usmakelige" og "dårlig branding" av Danmark. (6 sep 2015, da han ble sitert i artikkelen fra Berlingske)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Han kallar annonserna för 'otåliga' och 'dålig varumärkesbyggande' av Danmark i Berlingske." (6 sep 2015, när han citerades i artikeln från Berlingske)
en To Berlingske, he describes the advertisements as "distasteful" and "poor branding" for Denmark. (6 sep 2015, when he was quoted in the article from Berlingske)

dk Dårlig branding. (6 sep 2015, i en vurdering af, hvordan annoncerne påvirker Danmarks image)
no Dårlig branding. (6 sep 2015, i en vurdering av hvordan annonsene påvirker Danmarks image)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dålig branding. (6 sep 2015, i en bedömning av hur annonserna påverkar Danmarks image)
en Poor branding. (6 sep 2015, in an assessment of how the advertisements affect Denmark's image)

dk Usmagelige. (6 sep 2015, i en kritik af den danske regerings annoncer i udlandet)
no Usmakelige. (6 sep 2015, i en kritikk av den danske regjeringens annonser i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smaklösa. (6 sep 2015, i en kritik av den danska regeringens annonser utomlands)
en Tasteless. (6 sep 2015, in a critique of the Danish government's advertisements abroad)

dk Hvis vi kommer i den situation, at vores stemmer bliver de afgørende, vil jeg selvfølgelig forvente, at finansministeren indkalder os til forhandlinger. Der er noget i det, der er lagt frem, som vi synes, ser fornuftigt ud, og så er der noget, der ikke ser så fornuftigt ud. Det vil jeg i givet fald drøfte med finansministeren, hvis det bliver relevant. (9 jul 2015, i en kommentar til regeringens parlamentariske grundlag og muligheden for forhandlinger)
no Hvis vi kommer i den situasjonen at våre stemmer blir avgjørende, vil jeg selvfølgelig forvente at finansministeren kaller oss inn til forhandlinger. Det er noe i det som er lagt frem som vi synes ser fornuftig ut, og så er det noe som ikke ser så fornuftig ut. Det vil jeg i så fall drøfte med finansministeren, hvis det blir relevant. (9 jul 2015, i en kommentar til regjeringens parlamentariske grunnlag og muligheten for forhandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hamnar i den situationen att våra röster blir avgörande, förväntar jag mig naturligtvis att finansministern kallar oss till förhandlingar. Det finns saker i det som lagts fram som vi tycker ser rimliga ut, och så finns det saker som inte ser så rimliga ut. Det kommer jag i så fall att diskutera med finansministern, om det blir aktuellt. (9 jul 2015, i en kommentar till regeringens parlamentariska grund och möjligheten till förhandlingar)
en If we find ourselves in a situation where our votes become decisive, I would naturally expect the Minister for Finance to call us in for negotiations. There are aspects of the proposal that we believe look reasonable, and then there are some that do not. Should it become relevant, that is what I will discuss with the Minister for Finance. (9 jul 2015, in a comment on the government's parliamentary basis and the possibility of negotiations)

dk Jeg er ikke afvisende, men der er heller ingen automatik. Radikale Venstre kommer ikke til at lægge stemmer til, hvis ikke vi også får indflydelse på det, vi lægger stemmer til. (9 jul 2015, i en forklaring af partiet betingelser for at støtte aktstykket)
no Jeg er ikke avvisende, men det skjer heller ikke automatisk. Radikale Venstre kommer ikke til å gi sin støtte hvis vi ikke også får innflytelse på det vi støtter. (9 jul 2015, i en forklaring av partiets betingelser for å støtte lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte avvisande, men det finns inte heller någon automatik. Radikale Venstre kommer inte att ge sina röster till något om vi inte också får inflytande över det vi röstar för. (9 jul 2015, i en förklaring av partiets villkor för att stödja lagförslaget)
en I am not dismissive, but there are no guarantees. Radikale Venstre will not provide the deciding votes unless we also gain influence over what we are voting for. (9 jul 2015, in an explanation of the party's conditions for supporting the bill)

dk Det er klart bedre end ingenting. Jeg forstår så ikke logikken i, at LA ikke bare lader kommissionen gøre sit arbejde færdigt. De fleste af pengene er allerede brugt, og der mangler ikke så meget arbejde, så jeg synes, det er en halv løsning, men det er da bedre end ingenting. (7 jul 2015, i en udtalelse om åbenheden og kritik af Liberal Alliances holdning til kommissionens afslutning)
no Det er klart bedre enn ingenting. Jeg forstår derfor ikke logikken i at LA ikke bare lar kommisjonen gjøre jobbet sitt ferdig. De fleste av pengene er allerede brukt, og det gjenstår ikke så mye arbeid, så jeg synes det er en halv løsning, men det er da bedre enn ingenting. (7 jul 2015, i en uttalelse om åpenheten og kritikk av Liberal Alliances holdning til kommisjonens avslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart bättre än ingenting. Jag förstår därför inte logiken i att LA inte bara låter kommissionen slutföra sitt arbete. De flesta av pengarna är redan använda, och det återstår inte så mycket arbete, så jag tycker att det är en halv lösning, men det är i alla fall bättre än ingenting. (7 jul 2015, i ett uttalande om öppenheten och kritik av Liberal Alliances hållning till kommissionens avslutning)
en It is clearly better than nothing. I don't understand the logic in LA not simply letting the commission finish its work. Most of the money has already been spent, and there isn't much work left, so I think it's a half-measure, but it is better than nothing. (7 jul 2015, in a statement regarding transparency and criticism of Liberal Alliance's position on the conclusion of the commission)

dk Hvis Venstre faktisk lykkes med at lukke kommissionen, forbeholder vi os ret til at åbne den igen. Det er et principielt spørgsmål, om en regering skal lykkes med at lukke en uvildig undersøgelse, der er i fuld gang. I min optik er det en helt uhørt politisk praksis. (3 jul 2015, i en kommentar til Politiken om lukningen af Irak- og Afghanistankommissionen.)
no Hvis Venstre faktisk lykkes med å lukke kommisjonen, forbeholder vi oss retten til å åpne den igjen. Det er et prinsipielt spørsmål om en regjering skal lykkes med å lukke en uavhengig undersøkelse som er i full gang. I mine øyne er det en helt uhørt politisk praksis. (3 jul 2015, i en kommentar til Politiken om nedleggelsen av Irak- og Afghanistan-kommisjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Venstre faktiskt lyckas med att stänga kommissionen, förbehåller vi oss rätten att öppna den igen. Det är en principiell fråga om en regering ska kunna stänga en oberoende undersökning som är i full gång. I mina ögon är det en helt ohörd politisk praxis. (3 jul 2015, i en kommentar till Politiken om nedläggningen av Irak- och Afghanistankommissionen.)
en If Venstre actually succeeds in closing the commission, we reserve the right to reopen it. It is a matter of principle whether a government should be allowed to shut down an independent investigation that is well underway. In my view, this is an entirely unheard-of political practice. (3 jul 2015, in a comment to Politiken regarding the closure of the Iraq and Afghanistan Commission.)

dk Dansk Folkepartis fremgang er det, der bekymrer mig mest. De har fået et virkelig godt valg. Jeg ønsker dem til lykke, men jeg ønsker ikke Danmark til lykke. (18 jun 2015, i en kommentar til Dansk Folkepartis valgresultat.)
no Dansk Folkepartis fremgang er det som bekymrer meg mest. De har fått et virkelig godt valgresultat. Jeg gratulerer dem, men jeg gratulerer ikke Danmark. (18 jun 2015, i en kommentar til Dansk Folkepartis valgresultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dansk Folkepartis framgång är det som bekymrar mig mest. De har fått ett verkligt bra valresultat. Jag gratulerar dem, men jag gratulerar inte Danmark. (18 jun 2015, i en kommentar till Dansk Folkepartis valresultat.)
en The rise of the Danish People's Party is what concerns me most. They have had a truly great election. I congratulate them, but I do not congratulate Denmark. (18 jun 2015, in a comment on the Danish People's Party's election result.)

dk Det her er de lette holdningers valg. Dem, der ikke vil tage ansvar, har vundet. (18 jun 2015, efter et valg, hvor De Radikale har mistet mange mandater.)
no Dette er de lette holdningers valg. De som ikke vil ta ansvar, har vunnet. (18 jun 2015, etter et valg hvor De Radikale har mistet mange mandater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är de enkla åsikternas val. De som inte vill ta ansvar har vunnit. (18 jun 2015, efter ett val där De Radikale har förlorat många mandat.)
en This is the choice of easy opinions. Those who refuse to take responsibility have won. (18 jun 2015, after an election in which the Social Liberals lost many seats.)


Sidan 106 av 123
...102 103 104 105 106 107 108 109 110...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Lidegaard ordtak
se Martin Lidegaard ordspråk
en Martin Lidegaard proverb