42 ordspråk av Martin Engeset

NO  Martin Engeset

    Martin Engeset
Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Engeset föddes den 20 juli 1964 - rådgiver for kommunaludvalget, ansat i Høyres hovedorganisation
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi får højere udledninger ved transport, et langt lavere sorteringskrav og en undergravning af de tværpolitiske målsætninger i affalds- og miljøpolitikken. Det bliver en form for affaldstrafficking. (7 maj 2008, under spørgetiden i Stortinget)
no Vi får høyere utslipp ved transport, et langt lavere sorteringskrav og en undergraving av de tverrpolitiske målsetningen i avfalls- og miljøpolitikken. Det blir en form for søppeltrafficing. (7 maj 2008, under spørretimen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får högre utsläpp vid transport, ett mycket lägre sorteringskrav och en undergrävning av de tvärpolitiska målsättningarna i avfallsoch miljöpolitiken. Det blir en form av skräphandel. (7 maj 2008, under frågetimmen i riksdagen)
en We will see higher transport emissions, significantly lower sorting requirements, and an undermining of the cross-party objectives of waste and environmental policy. It becomes a form of waste trafficking. (7 maj 2008, during the question time in the Storting)

dk Det grundlag eleverne får i grundskolen er vigtigt for, at de skal lykkes i gymnasiet. Det dummeste man kan gøre, er at de unge ikke får en god start på voksenlivet. Det kan man blive nødt til at betale en høj pris for i årene, der kommer. (2 apr 2008, kommentar til Halden Arbeiderblad om skolesituationen i Halden)
no Det grunnlaget elevene får i grunnskolen er viktig for at de skal lykkes i videregående. Det dummeste en kan gjøre er at de unge ikke får en god start på voksenlivet. Det kan man måtte betale en høy pris for i åra som kommer. (2 apr 2008, kommentar til Halden Arbeiderblad om skolesituasjonen i Halden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det grundläggande som eleverna får i grundskolan är viktigt för att de ska lyckas i gymnasieskolan. Det dummaste man kan göra är att de unga inte får en bra start på vuxenlivet. Det kan man behöva betala en hög pris för i de kommande åren. (2 apr 2008, kommentar till Halden Arbeiderblad om skolsituationen i Halden)
en The foundation students receive in primary and lower secondary school is vital for their success in upper secondary school. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. The worst thing that can happen is for young people not to get a good start in adult life. That is something one may have to pay a high price for in the years to come. (2 apr 2008, comment to Halden Arbeiderblad regarding the school situation in Halden)

dk Jeg synes, det er meget specielt, at vi har sådanne tilstande. (2 apr 2008, kommentar til Halden Arbeiderblad om skolesituationen i Halden)
no Jeg synes det er meget spesielt at vi har slike tilstander. (2 apr 2008, kommentar til Halden Arbeiderblad om skolesituasjonen i Halden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är mycket speciellt att vi har sådana förhållanden. (2 apr 2008, kommentar till Halden Arbeiderblad om skolsituationen i Halden)
en I think it is very peculiar that we have such conditions. (2 apr 2008, comment to Halden Arbeiderblad regarding the school situation in Halden)

dk Hvis dette er korrekt, er det en fuldstændig skandale. Dette dobbeltspor er nu det vigtigste transportprojekt for østfoldingerne. Dette er virkelig dårlige nyheder for de tusinder, der pendler mellem Østfold og Oslo. (15 jan 2008, i en udtalelse om Jernbaneverkets forslag til National Transportplan 2010-2019)
no Hvis dette er riktig, er dette en fullstendig skandale. Dette dobbeltsporet er nå det viktigste samferdselsprosjektet for østfoldinger. Dette er virkelig dårlige nyheter for de tusener som pendler mellom Østfold og Oslo. (15 jan 2008, i en uttalelse om Jernbaneverkets forslag til Nasjonal Transportplan 2010-2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta stämmer är det en fullständig skandal. Denna dubbelspåriga är nu det viktigaste transportprojektet för östfoldborna. Detta är verkligen dåliga nyheter för de tusentals som pendlar mellan Östfold och Oslo. (15 jan 2008, i en uttalelse om Jernbaneverkets förslag till Nationell Transportplan 2010-2019)
en If this is correct, it is an absolute scandal. This double track is now the most important transport project for the people of Østfold. This is truly bad news for the thousands who commute between Østfold and Oslo. (15 jan 2008, in a statement regarding Jernbaneverket's proposal for the National Transport Plan 2010-2019)

dk Jeg har aldrig hørt om nogen kommune, der praktiserer en sådan løsning. (9 nov 2007, reaktion på, at flertallet skal kontrollere sig selv i Halden kommune de næste fire år.)
no Jeg har aldri hørt om noen kommune som praktiserer en slik løsning. (9 nov 2007, reaksjon på at flertallsmakten skal kontrollere seg selv i Halden kommune de neste fire årene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig hört talas om någon kommun som praktiserar en sådan lösning. (9 nov 2007, reaktion på att majoritetsmakten ska kontrollera sig själv i Halden kommun de kommande fyra åren.)
en I have never heard of any municipality that practices such a solution. (9 nov 2007, reaction to the fact that the majority power will oversee itself in Halden municipality for the next four years.)

dk Nej, min reaktion ville være kommet uanset hvilket parti dette havde drejet sig om, og desuden bryder flertallet her allerede samme aften, som de har vedtaget et reglement om, at oppositionen skal have flertallet i kontroludvalget, deres egen beslutning. (9 nov 2007, reaktion på at Høyres repræsentant blev skubbet ud som leder af kontroludvalget.)
no Nei, min reaksjon ville kommet uansett hvilket parti dette hadde dreid seg om, og dessuten bryter jo flertallet her allerede samme kveld de har vedtatt et reglement om at opposisjonen skal ha flertallet i kontrolutvalget sitt eget vedtak. (9 nov 2007, reaksjon på at Høyres representant ble skviset ut som leder av kontrollutvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, min reaktion skulle ha kommit oavsett vilket parti det hade handlat om, och dessutom bryter ju majoriteten här redan samma kväll de har antagit ett reglemente om att oppositionen ska ha majoritet i kontrollutskottet sitt eget beslut. (9 nov 2007, reaktion på att Högers representant blev pressad ut som ledare för kontrollutskottet.)
en No, my reaction would have been the same regardless of which party this concerned; furthermore, the majority here is already breaking their own resolution—passed that very same evening—stating that the opposition should hold the majority in the control committee. (9 nov 2007, reaction to the Conservative Party's representative being squeezed out as chair of the control committee.)

dk Normalt er det oppositionen, der styrer kontroludvalget i kommunen, men sådan bliver det ikke i Halden. Gårsdagens valg endte med, at Arbeiderpartiet har flertal også i kontrolorganet, opsummerer han. (9 nov 2007, kommentar til resultatet af valget af kontroludvalgsformand i Halden kommune.)
no Vanligvis er det opposisjonen som styrer kontrollutvalget i kommunen, men slik blir det ikke i Halden. Gårsdagens valg endte med at Arbeiderpartiet har flertall også i kontrollorganet, oppsummerer han. (9 nov 2007, kommentar om resultatet av valget av kontrollutvalgsleder i Halden kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis är det oppositionen som styr kontrollkommittén i kommunen, men så blir det inte i Halden. Igår års val resulterade i att Arbetarepartiet har majoritet även i kontrollorganet, summerar han. (9 nov 2007, kommentar om resultatet av valet av kontrollutskottets ordförande i Halden kommun.)
en Usually, it is the opposition that controls the municipal control committee, but that will not be the case in Halden. Yesterday's election ended with the Labour Party holding a majority in the control body as well, he summarizes. (9 nov 2007, comment on the result of the election of the control committee chair in Halden municipality.)

dk Når man har et politisk flertal bestående af Arbeiderpartiet, SV og Krf. i kommunalbestyrelsen, og Arbeiderpartiet har flertallet i kontroludvalget med to ud af tre repræsentanter, kan man ikke føle sig tryg, når magten skal overvåge sig selv i Halden de næste fire år. (9 nov 2007, kommentar om kontroludvalget i Halden kommune.)
no Når man har et politisk flertall bestående av Arbeiderpartiet, SV og Krf. i kommunestyret, og Arbeiderpartiet har flertallet i kontrollutvalget med to av tre representanter, kan man ikke føle seg trygg, når makta skal overvåke seg selv i Halden de neste fire årene. (9 nov 2007, kommentar om kontrollutvalget i Halden kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har ett politiskt flertal bestående av Arbetarepartiet, SV och Krf. i kommunfullmäktige, och Arbetarepartiet har majoriteten i kontrollutskottet med två av tre representanter, kan man inte känna sig säker, när makten ska övervaka sig själv i Halden de nästa fyra åren. (9 nov 2007, kommentar om kontrollutskottet i Halden kommun.)
en When you have a political majority consisting of the Labour Party, SV, and KrF in the municipal council, and the Labour Party holds the majority in the control committee with two out of three representatives, one cannot feel secure when power is tasked with monitoring itself in Halden for the next four years. (9 nov 2007, comment on the control committee in Halden municipality.)

dk Dette er et ganske tydeligt eksempel på, at SV endnu en gang bliver kørt over i sine vigtigste sager af et magtarrogant Arbeiderparti. Det beklager jeg. (6 okt 2007, i en artikel om jernbanepolitik og statsbudgettet.)
no Dette er et ganske tydelig eksempel på at SV nok en gang blirt overkjørt på sine viktigste saker av et maktarrogant Arbeiderparti. Det beklager jeg. (6 okt 2007, i en artikkel om jernbanepolitikk og statsbudsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett ganska tydligt exempel på att SV återigen blir överkörd på sina viktigaste frågor av ett makt arroganta Arbetarpartiet. Det beklagar jag. (6 okt 2007, i en artikel om järnvägspolitik och statsbudgeten.)
en This is a quite clear example of SV once again being steamrolled on its most important issues by a power-arrogant Labour Party. I regret that. (6 okt 2007, in an article about railway policy and the national budget.)

dk Østfoldbanen har haft betydelig trafikvækst. Titusinder pendler på Østfoldbanen. Men her er der næsten slet ikke lagt op til investeringer. (6 okt 2007, i en artikel om jernbanepolitik og statsbudgettet.)
no Østfoldbanen har hatt betydelig trafikkvekst. Titusener pendler på Østfoldbanen. Men her er det nesten ikke lagt opp til investeringer i det hele tatt. (6 okt 2007, i en artikkel om jernbanepolitikk og statsbudsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Östfoldbanan har haft betydande trafikktillväxt. Tiotusentals pendlar på Östfoldbanan. Men här har det nästan inte lagts upp till investeringar alls. (6 okt 2007, i en artikel om järnvägspolitik och statsbudgeten.)
en The Østfold Line has seen significant growth in traffic. Tens of thousands commute on the Østfold Line. Yet, there has been almost no provision for investment here at all. (6 okt 2007, in an article about railway policy and the national budget.)

dk Martin Engeset vil nu spørge fiskeri- og kystminister Helga Pedersen, om hun vil tage et initiativ over for virksomheden, lokale myndigheder og svenske myndigheder. (19 mar 2007, i Stortingets spørgetime onsdag)
no Martin Engeset vil nå spørre fiskeri - og kystminister Helga Pedersen om hun vil ta et initiativ overfor bedriften, lokale myndigheter og svenske myndigheter. (19 mar 2007, i Stortingets spørretime onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Martin Engeset kommer nu att fråga fiskeri- och kustminister Helga Pedersen om hon vill ta ett initiativ gentemot företaget, lokala myndigheter och svenska myndigheter. (19 mar 2007, i Stortingets frågetimme onsdag)
en Martin Engeset now wishes to ask the Minister of Fisheries and Coastal Affairs, Helga Pedersen, if she will take the initiative with the company, local authorities, and Swedish authorities. (19 mar 2007, during the Storting's question time on Wednesday)

no Jeg har vanskelig for å se at det er noen miljømessige begrunnelser som holder og er innstilt på å forfølge denne saken videre. (17 sep 2008, i en artikkel i Teknisk Ukeblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att se att det finns några miljörelaterade skäl som håller och är inställd på att fortsätta med denna sak vidare. (17 sep 2008, i en artikel i Teknisk Veckoblad)
en I find it difficult to see any environmental justifications that hold water, and I am prepared to pursue this matter further. (17 sep 2008, in an article in Teknisk Ukeblad)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Engeset ordtak
se Martin Engeset ordspråk
en Martin Engeset proverb