130 ordspråk av Martin Clunes

GB  Martin Clunes

    Martin Clunes
Foto: Dr. Blofeld at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Clunes föddes den 28 november 1961 - engelsk skuespiller og tv-vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes bare, at vi på en måde har gjort det hele. Det ville være fantastisk at fortsætte, men jeg tror ikke, vi kunne bevare kvaliteten. (20 jul 2022, forklarer hvorfor serien slutter i et indslag i Loose Women)
no Jeg tenker bare at vi på en måte har gjort alt. Det hadde vært fantastisk å fortsette, men jeg tror ikke vi hadde klart å holde kvaliteten oppe. (20 jul 2022, forklarer hvorfor serien avsluttes under et besøk i Loose Women)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker bara att vi liksom har gjort allt. Det vore så fantastiskt att fortsätta, men jag tror inte att vi skulle kunna hålla samma kvalitet. (20 jul 2022, när han förklarade varför serien avslutas under ett framträdande i Loose Women)
en I just think we've sort of done everything, It would be so great to carry on but I don't think we could keep it as good. (20 jul 2022, explaining why the show is ending during an appearance on Loose Women)

dk Når jeg læser de færdige udkast, stråler jeg bare, når jeg lukker den sidste side, og tænker: 'Dem, der kan lide det her program, kommer til at elske det her afsnit'. (20 jul 2022, hvor han i et radiointerview teaser kvaliteten af de sidste afsnit)
no Når jeg leser de ferdige utkastene, stråler jeg av glede når jeg lukker den siste siden og tenker: «Folkene som liker dette programmet, kommer til å elske denne episoden». (20 jul 2022, i et radiointervju hvor han hinte til kvaliteten på de siste episodene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag läser de färdiga utkasten strålar jag av glädje när jag stänger den sista sidan och tänker: 'De som gillar det här programmet kommer verkligen att älska det här avsnittet'. (20 jul 2022, när han i en radiintervju antydde kvaliteten på de sista avsnitten)
en As I'm reading them, the finished drafts, I'm just beaming when I close the last page thinking, 'The people who like this programme are going to really like this episode'. (20 jul 2022, teasing the quality of the final episodes during a radio interview)

dk Amtet er så smukt, og folk har været så varme og imødekommende over for os. Det er det bedste job i tv-verdenen. (28 jun 2022, i en diskussion om hans oplevelser med at arbejde i Cornwall.)
no Fylket er så vakkert, og folk har vært så varme og gjestfrie mot oss. Det er den beste jobben i TV-bransjen. (28 jun 2022, om sin erfaring med å jobbe i Cornwall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Länets natur är så vacker, och människorna har varit så varma och välkomnande mot oss. Det är det bästa jobbet man kan ha inom tv. (28 jun 2022, i ett samtal om sina erfarenheter av att arbeta i Cornwall.)
en The county is so beautiful, and the people have been so warm and welcoming to us. It is the best job in television. (28 jun 2022, discussing his experience working in Cornwall.)

dk Der er én, der ikke er løst; hvis han [Colin] kan skynde sig at løse den, så er vi kørende. (13 jan 2022, spøger med muligheden for fremtidige Manhunt-episoder under et interview.)
no Det er én som er uløst; hvis han [Colin] kan skynde seg å løse den, så er vi i mål. (13 jan 2022, spøker om muligheten for fremtidige Manhunt-episoder under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett som är olöst, så om han [Colin] kan skynda sig att lösa det så kommer vi att klara oss. (13 jan 2022, skämtar om möjligheten till framtida avsnitt av Manhunt under en intervju.)
en There is one that is unsolved, if he [Colin] can hurry up and solve it then we'll make it. (13 jan 2022, joking about the possibility of future Manhunt episodes during an interview.)

dk Det var de [to sager], der egnede sig bedst til at blive dramatiseret. (13 jan 2022, i et interview i programmet Lorraine, hvor han forklarer, hvorfor serien Manhunt ikke vender tilbage lige foreløbig.)
no Det var de [to sakene] som egnet seg best for dramatisering. (13 jan 2022, forklarer hvorfor serien Manhunt ikke vil returnere med det første, i et intervju på Lorraine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var de [två fallen] som lämpade sig bäst för att dramatiseras. (13 jan 2022, i ett framträdande i Lorraine, när han förklarade varför serien Manhunt inte kommer att återvända inom kort.)
en They were the [two cases] that leant themselves to being dramatised. (13 jan 2022, explaining why the series Manhunt will not be returning soon while appearing on Lorraine.)

dk Ja, det er [den sidste sæson], 18 år senere. Jeg mener, det er trist, men det er det egentlig ikke; det er det rette tidspunkt. Vi gik glip af turen derned sidste år på grund af Covid, så jeg glæder mig virkelig, virkelig meget til at komme derned. (13 jan 2022, bekræfter seriens afslutning og diskuterer tilbagevenden til optagelserne i Cornwall under et interview.)
no Ja, det er [den siste sesongen], 18 år senere. Jeg mener, det er trist, men egentlig er det ikke det; det er på tide. Vi gikk glipp av turen i fjor på grunn av covid, så jeg gleder meg virkelig, virkelig til å dra ned dit. (13 jan 2022, bekrefter slutten på serien og diskuterer returen til filmingen i Cornwall under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är [den sista säsongen], 18 år senare. Jag menar, det är sorgligt, men egentligen inte, det är rätt tidpunkt. Vi missade resan dit förra året på grund av covid, så jag ser verkligen, verkligen fram emot att åka ner dit. (13 jan 2022, bekräftar seriens slut och diskuterar återkomsten till inspelningarna i Cornwall under en intervju.)
en Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. Yes it is [the final season], 18 years later. I mean it is sad but it's not really, it's the right time. We missed going down last year because of Covid so I'm really, really looking forward to getting down there. (13 jan 2022, confirming the end of the series and discussing the return to filming in Cornwall during an interview.)

dk Jeg tror, at alle nok er enige om, at det er tid til at slutte, men det føles som et virkelig godt tidspunkt at gøre det på, og vi har haft et ekstra år til at arbejde på manuskriptet, så det er blevet en virkelig god og stærk Doc Martin-sæson. (13 jan 2022, i et interview med Lorraine Kelly i hendes morgenshow om den sidste sæson af Doc Martin.)
no Jeg tror alle sannsynligvis er enige i at det er på tide å avslutte, men det føles som et veldig riktig tidspunkt å slutte på, og vi har hatt et ekstra år til å jobbe med manuset, så dette er en veldig god og sterk Doc Martin-sesong. (13 jan 2022, i en samtale med Lorraine Kelly i hennes morgenshow om den siste sesongen av Doc Martin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att alla förmodligen inser att det är dags att avsluta, men det känns som ett väldigt bra tillfälle att göra det, och vi har haft ett extra år på oss att arbeta med manuset så det har blivit en riktigt bra och stark Doc Martin-serie. (13 jan 2022, i ett samtal med Lorraine Kelly i hennes morgonprogram om den sista säsongen av Doc Martin.)
en I think everyone will probably appreciate it's time to finish but it feels a really good time to finish and we've had an extra year to work on the script so it's a really good, really strong Doc Martin series. (13 jan 2022, speaking to Lorraine Kelly on her morning show about the final season of Doc Martin.)

dk Når jeg læser de færdige udkast, stråler jeg af glæde, når jeg lukker den sidste side og tænker: 'Dem, der kan lide det her program, kommer til at elske dette afsnit'. (13 jan 2022, i en diskussion om kvaliteten af den kommende serie under et besøg på BBC 2.)
no Når jeg leser de ferdige utkastene, stråler jeg av glede idet jeg lukker den siste siden og tenker: «Folkene som liker dette programmet, kommer til å elske denne episoden». (13 jan 2022, diskuterer kvaliteten på den kommende serien under et besøk på BBC 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag läser de färdiga utkasten strålar jag av glädje när jag stänger den sista sidan och tänker: 'De som gillar det här programmet kommer verkligen att älska det här avsnittet'. (13 jan 2022, i ett framträdande i BBC 2, när han diskuterar kvaliteten på den kommande serien.)
en As I'm reading them, the finished drafts, I'm just beaming when I close the last page thinking, 'The people who like this programme are going to really like this episode.'. (13 jan 2022, discussing the quality of the upcoming series during an appearance on BBC 2.)

dk Jeg glæder mig virkelig til at tage derned, for vi kom ikke derop sidste år, som vi skulle, men det har givet os endnu et år til at få nogle virkelig knivskarpe manuskripter. (10 jan 2022, i et interview med BBC Radio 2 om produktionen af den sidste sæson.)
no Jeg gleder meg virkelig til å dra ned dit, for vi kom oss ikke dit i fjor slik vi skulle, men det har gitt oss enda et år til å få på plass noen virkelig knallgode manus. (10 jan 2022, i et intervju på BBC Radio 2 om produksjonen av den siste sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot att åka ner dit eftersom vi inte kom iväg förra året som vi borde, men det har gett oss ytterligare ett år på oss att få fram några riktigt knivskarpa manus. (10 jan 2022, i en intervju med BBC Radio 2 om produktionen av den sista säsongen.)
en I'm really looking forward to going down because we didn't get there last year as we should have, but it's given us another year to get some really cracking scripts. (10 jan 2022, speaking on BBC Radio 2 about the production of the final series.)

dk Jeg gætter på efteråret i år. (10 jan 2022, i et svar til en radiovært om, hvornår seerne kan forvente at se tiende sæson.)
no Jeg tipper høsten i år. (10 jan 2022, i samtale med en radiovært om når publikum kan forvente å se sesong ti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gissar på hösten i år. (10 jan 2022, när han berättar för en radiopratare när publiken kan förvänta sig att se tionde säsongen.)
en I'm guessing autumn this year. (10 jan 2022, telling a radio host when audiences can expect to see series ten.)

dk Jeg synes bare, at vi på en måde har gjort alt. Det ville være så fantastisk at fortsætte, men jeg tror ikke, vi kunne bevare kvaliteten. Vi har et så dejligt cast, og det har varet i seksten år. (10 jan 2022, i et program i Loose Women i 2020, hvor han talte om, at serien skulle slutte.)
no Jeg tenker bare at vi på en måte har gjort alt. Det hadde vært så flott å fortsette, men jeg tror ikke vi hadde klart å holde kvaliteten oppe. Vi har et så fantastisk ensemble, og det har gått seksten år. (10 jan 2022, i programmet Loose Women i 2020, hvor han diskuterte at serien gikk mot slutten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker bara att vi liksom har gjort allt. Det skulle vara så fantastiskt att fortsätta, men jag tror inte att vi skulle kunna hålla samma kvalitet. Vi har en så underbar ensemble, och det har gått sexton år. (10 jan 2022, i ett framträdande i Loose Women 2020 för att diskutera att serien skulle läggas ner.)
en I just think we've sort of done everything. It would be so great to carry on but I don't think we could keep it as good. We've got such a lovely cast, and it's been sixteen years. (10 jan 2022, appearing on Loose Women in 2020 to discuss the show coming to an end.)

dk [Det] er ikke så slemt, jeg får ordnet en masse ting; haven har aldrig set bedre ud, og jeg reparerer stykker af hegn og porte og sådanne ting. (18 sep 2020, i et morgen-tv-show om, hvordan han brugte sin tid under lockdown.)
no [Det] er ikke så verst, jeg får gjort mye, hagen har aldri sett bedre ut, jeg fikser på gjerder og porter og sånt. (18 sep 2020, i et morgen-TV-program om hvordan han tilbrakte tiden under nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Det] är inte så farligt, jag får massor av saker gjorda, trädgården har aldrig sett bättre ut, jag lagar staket och grindar och sånt. (18 sep 2020, i ett morgonprogram där han diskuterade hur han tillbringade tiden under lockdown.)
en [It] isn't too bad, I'm getting lots of jobs done, the garden has never looked better, mending bits of fences and gates and things. (18 sep 2020, discussing how he spent his time during lockdown on a morning TV show.)

dk Alt viger nærmest for hestene, det er i høj grad vores primære fokus, og det er det, min datter studerer, og det hun vil lave resten af sit liv, så vi har alle vores egne heste og elsker at arbejde med og hygge os med dem. (18 sep 2020, i en samtale om familiens kærlighed til heste og hans datters karriereønsker.)
no Alt viker liksom for hestene, det er virkelig det viktigste for oss, og det er det datteren min studerer og det hun vil gjøre resten av livet, så vi har alle våre egne hester og elsker å jobbe og tilbringe tid med dem. (18 sep 2020, om familiens kjærlighet til hester og datterens karrieremål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt får liksom ge vika för hästarna, det är verkligen vår huvudprioritering, och det är vad min dotter studerar och vad hon vill göra resten av sitt liv, så vi har alla egna hästar och älskar att arbeta med och hänga med dem. (18 sep 2020, när han talar om sin familjs kärlek till hästar och sin dotters karriärmål.)
en Everything sort of makes way for the horses, that's very much our sort of primary thing, and that's what my daughter's studying and what she wants to do for the rest of her life, so and we all have our own horses and love working and hanging out with them. (18 sep 2020, talking about his family's love for horses and his daughter's career goals.)

dk Men usikkerheden er slet ikke særlig behagelig. (18 sep 2020, i en kommentar til følelsen af lockdown under et tv-interview.)
no Men usikkerheten er ikke noe særlig hyggelig i det hele tatt. (18 sep 2020, i en kommentar om følelsen av nedstengning under et TV-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ovissheten är inte alls särskilt trevlig. (18 sep 2020, i en kommentar om känslan av lockdown under en tv-intervju)
en But the uncertainty isn't very nice at all. (18 sep 2020, commenting on the feeling of lockdown during a TV interview.)

dk Vores flytning til landet skete meget gradvist. Vi købte et sted seks mil væk, hvor vi plejede at tage hen i weekenderne, og så blev Emily født, og vi tænkte, at det var bedst, at hendes skolegang foregik herned, ellers ville vi aldrig komme herned. Det ændrede nærmest alt, og så købte vi gården og skafte os af med stedet i London, og så var der 'slut med barnepiger, vi er herned for altid og ikke bare på besøg', og det er 12-14 år siden nu. (18 sep 2020, forklarer processen med at flytte sin familie fra London til landet.)
no Flyttingen vår til landet skjedde veldig gradvis. Vi kjøpte et sted seks mil unna hvor vi pleide å dra i helgene, og så ble Emily født, og vi tenkte det var best at hun gikk på skole her, ellers ville vi aldri kommet oss hit. Det endret liksom alt, og så kjøpte vi gården og kvittet oss med stedet i London, og da var det «slutt på barnevakter, nå bor vi her for godt og er ikke bare på besøk», og nå har det gått 12–14 år. (18 sep 2020, forklarer prosessen med å flytte familien fra London til landsbygda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår flytt till landet skedde stegvis; vi köpte ett ställe sex mil bort där vi brukade åka på helgerna, och sedan föddes Emily och vi tyckte det var bäst att hon gick i skolan här, annars skulle vi aldrig komma hit. Det förändrade allt, och sedan köpte vi gården och gjorde oss av med stället i London och konstaterade att 'nu är det slut med barnflickor, vi bor här på heltid och är inte längre bara besökare', och så har det gått 12–14 år nu. (18 sep 2020, förklarar processen med att flytta sin familj från London till landsbygden.)
en It was very incremental our move to the country, we bought a place six miles away where we used to go for weekends, and then Emily was born and we thought it best that her schooling should happen down here or we'd never get down here, and that sort of changed everything and then we bought the farm and got rid of the place in London and that there was 'no more Nannies we're down here for good and not just visitors', and it's been 12/14 years now. (18 sep 2020, explaining the process of moving his family from London to the countryside.)


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Clunes ordtak
se Martin Clunes ordspråk
en Martin Clunes proverb