12 ordspråk av Martin Andreas Vik

Martin Andreas Vik

Martin Andreas Vik - rådgiver i NVE
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En god del af økonomien er baseret på kraftkrævende industri. (12 sep 2018, forklarede hvorfor den gode norske økonomi bidrager til øget strømforbrug)
no En god del av økonomien er basert på kraftkrevende industri. (12 sep 2018, forklarte hvorfor den gode norske økonomien bidrar til økt strømforbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! En god del av ekonomin är baserad på kraftintensiv industri. (12 sep 2018, förklarade varför den goda norska ekonomin bidrar till ökad elförbrukning)
en A significant part of the economy is based on energy-intensive industry. (12 sep 2018, explained why the strong Norwegian economy contributes to increased electricity consumption)

dk Med efterår og koldere tider på vej har folk igen begyndt at tænde for deres panelovne. (12 sep 2018, forklarede hvorfor der er få tegn på, at folk reducerer strømforbruget nu)
no Med høst og kaldere tider i anmarsj har folk igjen begynt å skru på panelovnene sine. (12 sep 2018, forklarte hvorfor det er få tegn til at folk reduserer strømforbruket nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med hösten och kallare tider i antågande har folk återigen börjat sätta på sina panelugnar. (12 sep 2018, förklarade varför det finns få tecken på att folk minskar sin elförbrukning nu)
en With autumn and colder weather approaching, people have once again started turning on their panel heaters. (12 sep 2018, explained why there are few signs that people are reducing their electricity consumption now)

dk Vi antager, at priserne først vil være nede på normalen næste sommer. (12 sep 2018, vurderede hvornår strømpriserne forventes at gå ned til et normalniveau)
no Vi antar at prisene først vil være nede på normalen neste sommer. (12 sep 2018, vurderte når strømprisene forventes å gå ned til et normalnivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi antar att priserna först kommer att vara nere på det normala nästa sommar. (12 sep 2018, bedömde när elpriserna förväntas gå ner till en normalnivå)
en We assume that prices will first return to normal next summer. (12 sep 2018, considering when electricity prices are expected to return to a normal level)

dk Vi kan nok sige, at normalen har flyttet sig opad. Globalt set er energi blevet dyrere på grund af knaphed. (12 sep 2018, diskuterede hvad der er et normalt prisniveau for strøm i dag)
no Vi kan nok si at normalen har flyttet seg oppover. Globalt sett har energi blitt dyrere på grunn av knapphet. (12 sep 2018, diskuterte hva som er et normalt prisnivå for strøm i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan nog säga att normalen har flyttat sig uppåt. Globalt sett har energi blivit dyrare på grund av brist. (12 sep 2018, diskuterade vad som är en normal prisnivå för el idag)
en We can probably say that the norm has shifted upwards. Globally, energy has become more expensive due to scarcity. (12 sep 2018, discussing what constitutes a normal price level for electricity today)

dk De 3000 kroner kan ændre sig, både den ene og den anden vej. (10 jul 2018, forklaring af det estimerede beløb, kunder skal betale mere i strøm i år.)
no De 3000 kronene kan endre seg, både den ene og den andre veien. (10 jul 2018, forklaring av det estimerte beløpet kunder må betale mer i strøm i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De 3 000 kronorna kan ändras, både uppåt och nedåt. (10 jul 2018, förklaring av det uppskattade belopp som kunder måste betala mer i el i år.)
en The 3,000 kroner may change, both up and down. (10 jul 2018, explanation of the estimated amount customers will have to pay more for electricity this year.)

dk Den enkle forklaring på den høje strømpris er, at det har sneet og regnet lidt. Det gode vejr har en bagside, og det tørre vejr bidrager til højere strømpriser generelt set. (10 jul 2018, forklaring på hvorfor strømpriserne er høje)
no Den enkle forklaringen på den høye strømprisen er at det har snødd og regnet lite. Finværet har en bakside, og det tørre været medvirker til høyere strømpriser generelt sett. (10 jul 2018, forklaring på hvorfor strømprisene er høye)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enkla förklaringen till det höga elpriset är att det har snöat och regnat lite. Vädret har en baksida, och det torra vädret bidrar till högre elpriser generellt sett. (10 jul 2018, förklaring till varför elpriserna är höga)
en The simple explanation for the high electricity prices is that there has been little snow and rain. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. The fair weather has a downside, and the dry weather contributes to higher electricity prices overall. (10 jul 2018, explanation of why electricity prices are high)

dk Det vi tror, er at der bliver en vedvarende høj strømpris baseret på, hvordan markedet er nu. Hvis det fortsætter med at være tørrere end normalt, vil den stige sakte, men sikkert. Hvis tørkeperioden fortsætter ud over efteråret, vil prisen stige til et niveau, hvor man får importeret strøm fra udlandet. Vi tror dog, at der kommer normalt med nedbør til efteråret. Vi har ikke grund til at tro andet. (10 jul 2018, vurdering af den fremtidige prisudvikling)
no Det vi tror, er at det blir en vedvarende høy strømpris basert på hvordan markedet er nå. Hvis det fortsetter å være tørrere enn normalt, vil den stige sakte, men sikkert. Hvis tørkeperioden fortsetter utover høsten, vil prisen stige til et nivå hvor man får importert kraft fra utlandet. Vi tror likevel at det kommer normalt med nedbør til høsten. Vi har ikke grunn til å tro noe annet. (10 jul 2018, vurdering av den fremtidige prisutviklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi tror, är att det blir ett ihållande högt elpris baserat på hur marknaden ser ut nu. Om det fortsätter att vara torrare än normalt kommer det att stiga sakta men säkert. Om torkperioden fortsätter in i hösten kommer priset att stiga till en nivå där man importerar kraft från utlandet. Vi tror dock att nederbörden normaliseras till hösten. Vi har ingen anledning att tro något annat. (10 jul 2018, bedömning av den framtida prisutvecklingen)
en We believe that electricity prices will remain high based on the current state of the market. If it continues to be drier than normal, prices will rise slowly but surely. If the drought persists into the autumn, prices will rise to a level where power is imported from abroad. However, we believe that precipitation will return to normal in the autumn. We have no reason to believe otherwise. (10 jul 2018, assessment of future price developments)

dk Hvis vi får mange tørkeår i træk, bliver det problematisk. (10 jul 2018, kommentar om konsekvenserne af gentagne tørkeår.)
no Hvis vi får mange tørkeår på rad, blir det problematisk. (10 jul 2018, kommentar om konsekvensene av gjentatte tørkeår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får många torkår i rad blir det problematiskt. (10 jul 2018, kommentar om konsekvenserna av upprepade torkår.)
en If we have many drought years in a row, it will become problematic. (10 jul 2018, comment on the consequences of repeated drought years.)

dk Hvis vi får mange tørkeår i træk, bliver det problematisk. Jeg tror, der er meget lille chance for, at det sker, men så bliver man nødt til at overveje andre alternativer til vandkraft. Så må man importere mere, og så får man sandsynligvis høje strømpriser hele tiden. (10 jul 2018, uddybning om risikoen ved langvarig tørke og behovet for alternativ energi.)
no Hvis vi får mange tørkeår på rad, blir det problematisk. Jeg tror det er svært liten sjanse for at det skjer, men da blir man nødt til å vurdere andre alternativer til vannkraft. Da må man importere mer og da får man sannsynligvis høye strømpriser hele tiden. (10 jul 2018, utdyping om risikoen ved langvarig tørke og behovet for alternativ energi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får många torkår i rad blir det problematiskt. Jag tror att det är mycket liten chans att det händer, men då blir man tvungen att överväga andra alternativ till vattenkraft. Då måste man importera mer och då får man sannolikt höga elpriser hela tiden. (10 jul 2018, fördjupning om risken vid långvarig torka och behovet av alternativ energi.)
en If we have many drought years in a row, it will become problematic. I believe there is a very small chance of that happening, but then one would have to consider alternatives to hydropower. In that case, more would have to be imported, and we would likely face high electricity prices all the time. (10 jul 2018, elaboration on the risk of prolonged drought and the need for alternative energy.)

dk Prisen på fossilt brændsel er steget. Det faktum, at man har skærpet mængden af CO₂, der må udledes i Europa, gør, at det koster mere at producere beskidt strøm fra kul og gas. Det fører til, at importeret strøm koster mere. (10 jul 2018, uddybning om andre årsager til de høje priser)
no Prisen på fossil brensel har gått opp. Det at man har skjerpet mengden CO₂ som kan slippes ut i Europa, gjør at det koster mer å produsere skitten kraft, fra kull og gass. Det fører til at importert kraft koster mer. (10 jul 2018, utdyping om andre årsaker til de høye prisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset på fossila bränslen har stigit. Det faktum att man har strammat åt mängden CO₂ som får släppas ut i Europa gör att det kostar mer att producera smutsig kraft från kol och gas. Det leder till att importerad kraft kostar mer. (10 jul 2018, fördjupning om andra orsaker till de höga priserna)
en The price of fossil fuels has gone up. The fact that the amount of CO₂ that can be emitted in Europe has been tightened means that it costs more to produce dirty power from coal and gas. This leads to imported power costing more. (10 jul 2018, elaboration on other reasons for the high prices)

dk Strømprisen vil stige nogle øre frem mod december, sådan som det ser ud nu. (10 jul 2018, vurdering af prisudviklingen frem mod vinteren.)
no Strømprisen kommer til å stige noen øre fram mot desember, slik det ser ut nå. (10 jul 2018, vurdering av prisutviklingen frem mot vinteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elpriset kommer att stiga några öre fram mot december, så som det ser ut nu. (10 jul 2018, bedömning av prisutvecklingen fram mot vintern.)
en Electricity prices are expected to rise by a few cents leading up to December, based on how things look now. (10 jul 2018, assessment of price trends leading up to winter.)

dk Vi kan kalde dagens strømpris for vinterpris. Kraftproducenterne sparer på vandet til vinteren så vidt muligt. Det fører til højere strømpriser om sommeren. De gør det også for at tjene mest muligt om vinteren. På den anden side vil forbrugerne få en lavere strømregning om vinteren, når mest muligt vand spares, og det er her, man bruger mest strøm til opvarmning. (10 jul 2018, forklaring på hvordan magasinerne forvaltes, og hvordan dette påvirker priserne)
no Vi kan kalle dagens strømpris for vinterpris. Kraftprodusentene sparer det de kan på vannet til vinteren. Det fører til høyere strømpriser om sommeren. De gjør det også for å tjene mest mulig om vinteren. På den annen side vil forbrukerne få lavere strømregning om vinteren ved at mest mulig vann spares, og det er da man bruker mest strøm til oppvarming. (10 jul 2018, forklaring på hvordan magasinene forvaltes og hvordan dette påvirker prisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan kalla dagens elpris för vinterpris. Kraftproducenterna sparar så mycket vatten de kan till vintern. Det leder till högre elpriser under sommaren. De gör det också för att tjäna så mycket som möjligt under vintern. Å andra sidan kommer konsumenterna att få lägre elräkningar under vintern när så mycket vatten som möjligt sparas, och det är då man använder mest el till uppvärmning. (10 jul 2018, förklaring av hur magasinen förvaltas och hur detta påverkar priserna)
en We can call today's electricity price a winter price. Power producers save as much water as possible for the winter. This leads to higher electricity prices in the summer. They also do this to maximize profits during the winter. On the other hand, consumers will have lower electricity bills in the winter when the most water is saved, which is when electricity is used most for heating. (10 jul 2018, explanation of how reservoirs are managed and how this affects prices)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Andreas Vik ordtak
se Martin Andreas Vik ordspråk
en Martin Andreas Vik proverb